VLX 728S, Руководство оператора

Страница: 22 / 34

EN
MOVEMENT INSTALLATION
Lifting and transporting the packaged machine
WARNING
'XULQJDOOOLIWLQJRSHUDWLRQVPDNHVXUHWKHSDFNDJHGPDFKLQHLV¿UPO\VHFXUHGWRDYRLGLWWLSSLQJXSRU
EHLQJDFFLGHQWDOO\GURSSHG
$OZD\VORDGXQORDGORUULHVLQDGHTXDWHO\LOOXPLQDWHGDUHDV
The machine is packaged on a wooden pallet by the Manufacturer. It must be loaded on to the transporting vehicle
XVLQJVXLWDEOHHTXLSPHQWVHH(&'LUHFWLYHDQGVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVDQGRUDGGLWLRQV$WGHVWLQD -
tion, it must be unloaded using similar means.
A fork lift truck must always be used to lift the packaged body of the machine. Handle with care to avoid knocking
or overturning the machine.
Delivery checks
When the carrier delivers the machine, make sure the packaging and machine are both whole and undamaged. If
the machine is damaged, make sure the carrier is aware of the damage and before accepting the goods, reserve
the right (in writing) to request compensation for the damage.
Unpacking
WARNING
:KHQ XQSDFNLQJ WKH PDFKLQH WKH RSHUDWRU PXVW EH SURYLGHG ZLWK WKH QHFHVVDU\ SHUVRQDO SURWHFWLRQ
devices (gloves, goggles, etc.) to limit the risk of injury.
Proceed as follows to unpack the machine.
Ź FXWDQGUHPRYHWKHSODVWLFVWUDSVXVLQJVFLVVRUVRUQLSSHUV
Ź RSHQWKHSDFNDJLQJ
Ź UHPRYHWKHPDFKLQHIURPWKHSDOOHWZLWKWKHDLGRIDUDPS¿J/
Ź UHPRYHWKHEDJVLQFOXGHGLQWKHSDFNDJLQJDQGFKHFNWKHFRQWHQWV
Ź
JXDUDQWHHVOLS
Ź XVHDQGPDLQWHQDQFHPDQXDO
Ź EDWWHU\ bridges with terminals (battery powered versions only);
Ź extension power cable (mains powered version);
Ź FOHDQWKHRXWVLGHRIWKHPDFKLQHLQUHVSHFWRIVDIHW\UHJXODWLRQV
Ź KDYLQJGLVWDQFHGWKHPDFKLQHIURPWKHSDFNDJLQJPDWHULDOVSURFHHGWR¿WWKH9VTXHHJHHDQGLQVWDOOWKHEDWWH -
ries (battery versions), or make the electrical connections (mains powered versions): see relevant sections.
The packaging may be kept and reused to protect the machine if it is moved to another site or to a repair work-
shop.
Otherwise it must be disposed of in compliance with current legislation.
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQVDQGHDUWKPDLQVSRZHUHGYHUVLRQV
The electrical characteristics of the machine are given on the rating plate. Make sure the frequency and voltage
correspond to those of the mains supply where the machine will be operated. As far as voltage is concerned,
PRGHOVRQZKLFKWKHUDWLQJSODWHVSHFL¿HVDYROWDJHRI9FDQEHXVHGZLWKYROWDJHVEHWZHHQ9DQG
V. Similarly, models rated at 115 V can be used between 110 V and 120 V. To avoid the risk of electrocution, only
XVHWKHH[WHQVLRQFDEOHVXSSOLHGZLWKWKHPDFKLQHZKLFKKDVDQHDUWKFRQQHFWLRQOLNHWKDWVKRZQLQWKH¿JXUH¿J
20DNHVXUHWKDWWKHPDFKLQHLVFRQQHFWHGWRDVRFNHWZLWKWKHVDPHFRQ¿JXUDWLRQDVWKHSOXJ
Do not use an adapter with this machine.
The frequency on the plate must always correspond to the mains voltage.
22