
</DͲdĚ͘Ž͘Ž͕͘sŝůŝŶĞǀŽĚĞďď͕^ůŽďŽĚŶĂnjŽŶĂĞŽŐƌĂĚ͕ĞŽŐƌĂĚƚĞů͗ϬϭϭͬϮϬϳͲϬϲϴϰͲŵĂŝů͗ƐĞƌǀŝƐΛŬŝŵƚĞĐ͘ƌƐ
WKadKsE/͊
ĂŚǀĂůũƵũĞŵŽsĂŵŶĂŬƵƉŽǀŝŶŝsŝǀĂdžƉƌŽŝnjǀŽĚĂŝŶĂĚĂŵŽƐĞĚĂđĞƚĞďŝƚŝnjĂĚŽǀŽůũŶŝŝnjďŽƌŽŵ͘
DK>/DK s^ WZ hWKdZ WZK/sK W>:/sK WZK/dd d,E/<h K<hDEd/:h / ^ WZ/>/<KD
hWKdZWZ/ZsdWZ/>KE/,hWhd^ds
K^EKsE/WK/KWZK/sKh;WŽƉƵŶũĂǀĂƚƌŐŽǀĂĐͿ
DK>hZ:
^Z/:^</ZK:
dhDWZK:
ZK:ZhEͬ
&/^<>EK'/^<
WKdW/^/WddZ'Ks
WZsWKdZKaEK^EKsh<KEKad/d/WKdZKa/E^KZEK^d/WZK/sK
hƐŬůĂĚƵƐĂēůĂŶŽŵϱϬĂŬŽŶĂŽnjĂƓƚŝƚŝƉŽƚƌŽƓĂēĂͿ^ů͘ŐůĂƐŶŝŬϲϮͬϮϬϭϰ/ϲͬϮϬϭϲͿƌŽďĂũĞƐĂŽďƌĂnjŶĂĂŬŽ͗
Ͳ
ŽĚŐŽǀĂƌĂŽƉŝƐƵŬŽũŝũĞĚĂŽƉƌŽĚĂǀĂĐŝĂŬŽŝŵĂƐǀŽũƐƚǀĂƌŽďĞŬŽũƵũĞƉƌŽĚĂǀĂĐƉŽŬĂnjĂŽƉŽƚƌŽƓĂēƵŬĂŽƵnjŽƌĂŬŝůŝŵŽĚĞů͕
Ͳ
ŝŵĂƐǀŽũƐƚǀĂƉŽƚƌĞďŶĂnjĂŶĂƌŽēŝƚƵƵƉŽƚƌĞďƵnjĂŬŽũƵũĞƉŽƚƌŽƓĂēŶĂďĂǀůũĂ͕ĂŬŽũĂũĞďŝůĂƉŽnjŶĂƚĂƉƌŽĚĂǀĐƵŝůŝŵƵũĞ
ŵŽƌĂůĂďŝƚŝƉŽnjŶĂƚĂƵǀƌĞŵĞnjĂŬůũƵēĞŶũĂƵŐŽǀŽƌĂ͕
Ͳ
ĂŬŽŝŵĂƐǀŽũƐƚǀĂƉŽƚƌĞďŶĂnjĂƌĞĚŽǀŶƵƵƉŽƚƌĞďƵƌŽďĞŝƐƚĞǀƌƐƚĞ͕
Ͳ
ƉŽŬǀĂůŝƚĞƚƵŝĨƵŶŬĐŝŽŶŝƐĂŶũƵŽĚŐŽǀĂƌĂŽŶŽŵĞƓƚŽũĞƵŽďŝēĂũĞŶŽŬŽĚƌŽďĞŝƐƚĞǀƌƐƚĞŝƓƚŽƉŽƚƌŽƓĂēŵŽǎĞŽƐŶŽǀĂŶŽ
ĚĂ ŽēĞŬƵũĞ Ɛ ŽďnjŝŽƌŵ ŶĂ ƉƌŝƌŽĚƵ ƌŽďĞ ŝ ũĂǀŶĂ ŽďĞđĂŶũĂ Ž ƉŽƐĞďŶŝŵ ƐǀŽũƐƚǀŝŵĂ ƌŽďĞ ĚĂƚĂ ŽĚ ƐƚƌĂŶĞ ƉƌŽĚĂǀĐĂ͕
ƉƌŽŝnjǀŽĜĂēĂŝůŝŶũŝŚŽǀŝŵƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝŬĂ͕ŶĂƌŽēŝƚŽĂŬŽũĞŽďĞđĂŶũĞƵēŝŶũĞŶŽƉƵƚĞŵŽŐůĂƐĂŝůŝŶĂĂŵďĂůĂǎŝƌŽďĞ͘
ŬŽ ŝƐƉŽƌƵēĞŶĂ ƌŽďĂ ŶŝũĞ ƐĂŽďƌĂnjŶĂ ƵŐŽǀŽƌƵ ;ēůĂŶ ϱϮ ĂŬŽŶĂ Ž njĂƓƚŝƚŝ ƉŽƚƌŽƓĂēĂͿ͕ ƉŽƚƌŽƓĂē ŝŵĂ ƉƌĂǀŽ ĚĂ njĂŚƚĞǀĂ ŽĚ
ƉƌŽĚĂǀĐĂĚĂŽƚŬůŽŶŝŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚ͕ďĞnjŶĂŬŶĂĚĞ͕ŽƉƌĂǀŬŽŵŝůŝnjĂŵĞŶŽŵ͕ŽĚŶŽƐŶŽĚĂnjĂŚƚĞǀĂŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđĞƵŵĂŶũĞŶũĞ
ĐĞŶĞŝůŝĚĂƌĂƐŬŝŶĞƵŐŽǀŽƌƵƉŽŐůĞĚƵƚĞƌŽďĞ͘
WŽƚƌŽƓĂē͕ŶĂƉƌǀŽŵŵĞƐƚƵ͕ŵŽǎĞĚĂďŝƌĂŝnjŵĞĜƵnjĂŚƚĞǀĂĚĂƐĞŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŽƚŬůŽŶŝŽƉƌĂǀŬŽŵŝůŝnjĂŵĞŶŽŵ͘
ŬŽŽƚŬůĂŶũĂŶũĞŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŝƵƐŬůĂĚƵƐĂƐƚĂǀŽŵϮ͘ŽǀŽŐēůĂŶĂ͕ŶŝũĞŵŽŐƵđĞŝůŝĂŬŽƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂŶĞƐƌĂnjŵĞƌŶŽŽƉƚĞƌĞđĞŶũĞ
njĂƚƌŐŽǀĐĂ͕ƉŽƚƌŽƓĂēŵŽǎĞĚĂnjĂŚƚĞǀĂƵŵĂŶũĞŶũĞĐĞŶĞŝůŝĚĂŝnjũĂǀŝĚĂƌĂƐŬŝĚĂƵŐŽǀŽƌ͘
EĞƐƌĂnjŵĞƌŶŽŽƉƚĞƌĞđĞŶũĞnjĂƚƌŐŽǀĐĂƵƐŵŝƐůƵƐƚĂǀĂϯ͘ŽǀŽŐēůĂŶĂ͕ũĂǀůũĂƐĞĂŬŽƵƉŽƌĞĜĞŶũƵƐĂƵŵĂŶũĞŶũĞŵĐĞŶĞŝƌĂƐŬŝĚŽŵ
ƵŐŽǀŽƌĂ͕ƐƚǀĂƌĂƉƌĞƚĞƌĂŶĞƚƌŽƓŬŽǀĞ͕ƵnjŝŵĂũƵđŝƵŽďnjŝƌ͗
ϭͿsƌĞĚŶŽƐƚƌŽďĞŬŽũƵďŝŝŵĂůĂĚĂũĞƐĂŽďƌĂnjŶĂƵŐŽǀŽƌƵ͖
ϮͿŶĂēĂũƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŝƵŬŽŶŬƌĞƚŶŽŵƐůƵēĂũƵ͖
ϯͿĂůŝƐĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŵŽǎĞŽƚŬůŽŶŝƚŝďĞnjnjŶĂēĂũŶŝũŝŚŶĞƵŐŽĚŶŽƐƚŝnjĂƉŽƚƌŽƓĂēĂ͘
WŽƚƌŽƓĂēŝŵĂƉƌĂǀŽĚĂnjĂŚƚĞǀĂnjĂŵĞŶƵ͕ŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđĞƵŵĂŶũĞŶũĞĐĞŶĞŝůŝĚĂƌĂƐŬŝŶĞƵŐŽǀŽƌnjďŽŐŝƐƚŽŐŝůŝĚƌƵŐŽŐŶĞĚŽƐƚĂƚŬĂ
ƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŝŬŽũŝƐĞƉŽƐůĞƉƌǀĞŽƉƌĂǀŬĞƉŽũĂǀŝ͕ĂƉŽŶĂǀŶĂŽƉƌĂǀŬĂũĞŵŽŐƵđĂƐĂŵŽƵnjŝnjƌŝēŝƚƵƐƵŐůĂƐŶŽƐƚƉŽƚƌŽƓĂēĂ͘
^ǀĂŬĂŽƉƌĂǀŬĂŝůŝnjĂŵĞŶĂƐĞŵŽƌĂŝnjǀƌƓŝƚŝƵƉƌŝŵĞƌĞŶŽŵƌŽŬƵŝďĞnjnjŶĂēĂũŶŝũŝŚŶĞƵŐŽĚŶŽƐƚŝnjĂƉŽƚƌŽƓĂēĂ͕ƵnjŝŵĂũƵđŝƵŽďnjŝƌ
ƉƌŝƌŽĚƵƌŽďĞŝƐǀƌŚƵnjďŽŐŬŽũĞũƵũĞƉŽƚƌŽƓĂēŶĂďĂǀŝŽ͘
^ǀĞ ƚƌŽƓŬŽǀĞ ŬŽũŝ ƐƵ ŶĞŽƉŚŽĚŶŝ ĚĂ ďŝ ƐĞ ƌŽďĂ ƐĂŽďƌĂnjŝůĂƵ ŐŽǀŽƌƵ͕ Ă ŶĂƌŽēŝƚŽ ƚƌŽƓŬŽǀŝ ƌĂĚĂ͕ ŵĂƚĞƌŝũĂůĂ͕ ƉƌĞƵnjŝŵĂŶũĂ ŝ
ŝƐƉŽƌƵŬĞ͕ƐŶŽƐŝƚƌŐŽǀĂĐ͘
WŽƚƌŽƓĂēŝŵĂƉƌĂǀŽĚĂƌĂƐŬŝŶĞƵŐŽǀŽƌ͕ĂŬŽŶĞŵŽǎĞĚĂŽƐƚǀĂƌŝƉƌĂǀŽŶĂŽƉƌĂǀŬƵŝůŝnjĂŵĞŶƵ͕ŽĚŶŽƐŶŽĂŬŽƚƌŐŽǀĂĐŶŝũĞŝnjǀƌƓŝŽ
ŽƉƌĂǀŬƵ ŝůŝ njĂŵĞŶƵ Ƶ ƉƌŝŵĞƌĞŶŽŵ ƌŽŬƵ ŝůŝ ĂŬŽ ƚƌŐŽǀĂĐ ŶŝũĞ ŝnjǀƌƓŝŽ ŽƉƌĂǀŬƵ ŝůŝ njĂŵĞŶƵ ďĞnj njŶĂēĂũŶŝũŝŚ ŶĞƉŽŐŽĚŶŽƐƚŝ njĂ
ƉŽƚƌŽƓĂēĂ͘
WŽƚƌŽƓĂēŶĞŵŽǎĞĚĂƌĂƐŬŝŶĞƵŐŽǀŽƌĂŬŽũĞŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚƌŽďĞŶĞnjŶĂƚŶĂ͘WƌĂǀĂŶĂǀĞĚĞŶĂƵƐƚĂǀƵϭ͘ŽǀŽŐēůĂŶĂ͕ŶĞƵƚŝēƵ
ŶĂƉƌĂǀŽƉŽƚƌŽƓĂēĂĚĂnjĂŚƚĞǀĂŽĚƚƌŐŽǀĐĂŶĂŬŶĂĚƵƓƚĞƚĞŬŽũĂƉŽƚŝēĞŽĚŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŝ͕ƵƐŬůĂĚƵƐĂŽƉƓƚŝŵƉƌĂǀŝůŝŵĂŽ
ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚŝnjĂƓƚĞƚƵ͘
WƌŽĚĂǀĂĐũĞŽĚŐŽǀŽƌĂŶnjĂŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚƌŽďĞƵŐŽǀŽƌƵŬŽũĂƐĞƉŽũĂǀŝƵƌŽŬƵŽĚ ĚǀĞŐŽĚŝŶĞŽĚĚĂŶĂƉƌĞůĂƐŬĂƌŝnjŝŬĂŶĂ
ƉŽƚƌŽƓĂēĂ͘
ŬŽŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŶĂƐƚĂŶĞƵƌŽŬƵŽĚƓĞƐƚŵĞƐĞĐŝŽĚĚĂŶĂƉƌĞůĂƐŬĂƌŝnjŝŬĂŶĂƉŽƚƌŽƓĂēĂ͕ƉƌĞƚƉŽƐƚĂǀůũĂƐĞĚĂũĞŶĞƐĂďƌĂnjŶŽƐƚ
ƉŽƐƚŽũĂůĂƵƚƌĞŶƵƚŬƵƉƌĞůĂƐŬĂƌŝnjŝŬĂ͕ŽƐŝŵĂŬŽũĞƚŽƵƐƵƉƌŽƚŶŽƐƚŝƐĂƉƌŝƌŽĚŽŵƌŽďĞ/ƉƌŝƌŽĚŽŵŽĚƌĞĜĞŶĞŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŝ͘
WŽƚƌŽƓĂēŵŽǎĞĚĂŝnjũĂǀŝƌĞŬůĂŵĂĐŝũƵƵƐŵĞŶŽŶĂƉƌŽĚĂũŶŽŵŵĞƐƚƵŐĚũĞũĞƌŽďĂŬƵƉůũĞŶĂ͕ŽĚŶŽƐŶŽĚƌƵŐŽŵŵĞƐƚƵŬŽũĞũĞ
ŽĚƌĞĜĞŶŽnjĂƉƌŝũĞŵƌĞŬůĂŵĂĐŝũĂ͕ƚĞůĞĨŽŶŽŵ͕ƉŝƐĂŶŝŵƉƵƚĞŵ͕ĞůĞŬƚƌŽŶƐŬŝŵƉƵƚĞŵ͕ŽĚŶŽƐŶŽŶĂƚƌĂũŶŽŵŶŽƐĂēƵnjĂƉŝƐĂ͕Ƶnj
ĚŽƐƚĂǀƵƌĂēƵŶĂŶĂƵǀŝĚŝůŝĚƌƵŐŽŐĚŽŬĂnjĂŽŬƵƉŽǀŝŶŝ;ŬŽƉŝũĂƌĂēƵŶĂ͕ƐůŝƉŝƐů͘Ϳ
WƌŽĚĂǀĂĐũĞĚƵǎĂŶĚĂƉŽƚƌŽƓĂēƵŝnjĚĂƉŝƐĂŶƵƉŽƚǀƌĚƵŝůŝĞůĞŬƚƌŽŶƐŬŝŵƉƵƚĞŵƉŽƚǀƌĚŝƉƌŝũĞŵƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞ͕ŽĚŶŽƐŶŽƐĂŽƉƓƚŝ
ďƌŽũƉŽĚŬŽŝŵũĞnjĂǀĞĚĞŶĂŶũĞŐŽǀĂƌĞŬůĂŵĂĐŝũĂƵĞǀŝĚĞŶĐŝũŝƉƌŝŵůũĞŶŝŚƌĞŬůĂŵĂĐŝũĂ͘
/:sK^KZEK^d/
^Z
Содержание MC-650
Страница 2: ...VIVAX...
Страница 3: ...035 22 HR BiH CG Upute za uporabu MC 650...
Страница 19: ...035 22 SRB BiH CG Uputstva za upotrebu MC 650...
Страница 35: ...035 22 MC 650...
Страница 37: ...VIVAX MK 2...
Страница 38: ...MK VIVAX 3 VIVAX MC 650 Micro Audio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 39: ...VIVAX MK 4 A B C i D E 12 13 14 1 15 CD 16 17 II o 18 19 20...
Страница 40: ...MK VIVAX 5 CD door OPEN CD CD CD 1 AC INPUT 2 3 1 2 SPEAKER OUT FL FR FM FM...
Страница 44: ...MK VIVAX 9 18 R L 16 FM FM 17 19 19 16 18 17...
Страница 50: ...MK VIVAX 15 EE Radio CD MP3 2014 53 EU www msan hr dokumentacijaartikala...
Страница 51: ...AL Udh zime p r shfryt zim 035 22 MC 650...
Страница 67: ...SL Navodila za uporabo 035 22 MC 650...
Страница 83: ...ENG Instruction Manuals 035 22 MC 650...
Страница 99: ......
Страница 105: ...D d s D ds dZKE D a W W W tD Z W Zds h K D D h Z E W s ds s s d s E d E W D EE...
Страница 111: ...0 1 1 1 1 1 2 1 34 5 46 46 78 2 1 1 1 1 9 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 78888...
Страница 115: ...VIVAX...
Страница 116: ......