Vitek WX 1351 FL Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 40

Vitek WX 1351 FL Скачать руководство пользователя страница 31

31

БЕЛАРУСКI

- Свежапрыгатаванае марожанае мае

найлепшыя смакавыя якасці. Праз некалькі
дзён захоўвання яно можа страціць свой
густ.

- Кансістэнцыя марожанага залежыць ад

інгрэдыентаў, якія выкарыстоўваліся, іх
тэмпературы да прыгатавання марожанага,
а таксама ад тэмпературы навакольнага
асяроддзя.

-

Некаторыя рэцэпты патрабуюць
папярэдняй падрыхтоўкі сумесі для
марожанага. У гэтым выпадку, прыгатуйце
сумесь мінімум за 1 дзень. Гэта дасць
магчымасць сумесі цалкам астудзіцца,
дрэнна астуджаная сумесь, падчас
падрыхтоўкі марожанага можа не
застыгнуць.

- Захоўвайце марожанае пры тэмпературы

-18°С.

- Тэрмін прыдатнасці марожанага, якое

змяшчае інгрэдыенты, якія не прайшлі
кулінарную апрацоўку, не больш за адзін
тыдзень.

- Марожанае, якое змяшчае волкія яйкі,

нельга ўжываць дзецям, цяжарным
жанчынам, пажылым або хворым людзям.

- Паколькі марожанае лёгка ўсмоктвае

староннія пахі, заўсёды захоўвайце яго
ў кантэйнеры з герметычным вечкам
удалечыні ад іншых прадуктаў.

- Не парушайце герметычнасць чары (5),

забараняецца яе награваць.

ЧЫСТКА І ДОГЛЯД

- Перад чысткай выключыце прыладу і

адключыце яе ад сеткі.

- Разбярыце марожаніцу: - выміце лапатку

(4) з маторнага блока (1) (мал.1).

- адлучыце вечка (3) ад маторнага блока (1),

націснуўшы на фіксатары (мал.2).

- Прамыйце лапатку (4), вечка (3) і чару (5)

цёплай вадой з нейтральным мыючым
сродкам і вытрыце насуха.

- Працярыце маторны блок (1) вільготнай, а

затым сухой мяккай тканінай.

- У пазбяганне ўдару электрычным токам не

апускайце маторны блок (1), сеткавы шнур
і вілку сеткавага шнура ў ваду або любыя
іншыя вадкасці.

Увага! Для ачысткі прылады не
выкарыстоўвайце абразіўныя мыючыя
сродкі або цвёрдыя шчоткі.

Аснова для ванільнага марожанага
(для прыгатавання некалькіх порцый
марожанага)

1 шклянка малака
1 шклянка слівак
1 шклянка слівак з падвышаным утрыманнем
тлушча (больш 30%)

½

шклянка цукру

Ванільны цукар па гусце

Змясціце ўсе інгрэдыенты ў кантэйнер з

герметычным вечкам, зачыніце вечка і пад-
трасайце сумесь да поўнага растварэння цу-
кру. Захоўвайце сумесь у халадзільніку.

Напаўняльнікі: садавіна, печыва, арэхі.
Налейце 200-300 мл асновы ў чару.

Уключыце марожаніцу і прыгатуйце марожанае.

Не захоўвайце доўга аснову,

выкарыстоўвайце яе як мага хутчэй.

1351 FL Instr.indd 31

1351 FL Instr.indd 31

29.07.2011 11:37:26

29.07.2011 11:37:26

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание WX 1351 FL

Страница 1: ...WX 1351 FL Ice cream maker 3 7 11 15 19 22 25 29 33 1351 FL Instr indd 1 1351 FL Instr indd 1 29 07 2011 11 37 22 29 07 2011 11 37 22...

Страница 2: ...2 1 3 4 5 2 1 2 1351 FL Instr indd 2 1351 FL Instr indd 2 29 07 2011 11 37 24 29 07 2011 11 37 24...

Страница 3: ...owl on hot surfaces such as electric of gas stoves Make sure that the power cord is not hanging over the table and make sure that it does not touch hot surfaces Switch on the unit only after the motor...

Страница 4: ...do not use the bowl for this purpose 5 Attention Maximal capacity of the ingredients in the bowl should not exceed 320 ml Operation time of the unit should not exceed 30 minutes Electro motor protecti...

Страница 5: ...o the container with a hermetic lid close the lid and shake the mixture until sugar melts completely Store the mixture in the fridge Fillers fruit cookies nuts Pour 200 300 ml of base into the bowl Sw...

Страница 6: ...led information concerning the warranty maintenance can be received at the dealer from which this unit was bought In case of a warranty case you should present a check and the filled in warranty card...

Страница 7: ...en Unterbrechung der Drehung der Schaufel ab Stellen Sie die Eismaschine auf eine glatte und best ndige Fl che stellen Sie das Ger t nicht neben der Tischecke Benutzen Sie die Eismaschine nicht in der...

Страница 8: ...t erreicht Dieser Prozess kann von 15 bis 30 Minuten dauern doch bereitet sich das Eis oder Eis scherbett in den meisten F llen schneller Wichtig Unterbrechen Sie das Funktionieren der Eis maschine un...

Страница 9: ...hermeti schen Packung ihre Beheizung ist verboten REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung schalten Sie das Ger t aus und unterbrechen Sie die Stromzufuhr Zerlegen Sie die Eismaschine nehmen Sie die Sc...

Страница 10: ...fr h hinzugef gt F gen Sie F llstoffe 5 Minuten nach dem Beginn des Funktionierens oder unver z glich nach dem Anfrieren hinzu Zu gro e F llstoffe Zerkleinern Sie F llstoffe gr ndlicher Zu viel F llst...

Страница 11: ...11 11 1 I 0 2 3 4 5 1351 FL Instr indd 11 1351 FL Instr indd 11 29 07 2011 11 37 24 29 07 2011 11 37 24...

Страница 12: ...12 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 3 4 18 1 5 8 2 3 5 4 5 5 1 3 4 5 2 I 6 15 30 5 4 7 4 4 2 0 8 1 5 9 5 320 30 2 15 30 5 1351 FL Instr indd 12 1351 FL Instr indd 12 29 07 2011 11 37 24 29 07 2011 11 37 24...

Страница 13: ...13 8 18 5 5 1 18 5 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 1 1 1 1 30 200 300 1351 FL Instr indd 13 1351 FL Instr indd 13 29 07 2011 11 37 24 29 07 2011 11 37 24...

Страница 14: ...14 8 18 18 320 15 5 220 240 50 12 5 3 89 336 EEC 73 23 EEC 1351 FL Instr indd 14 1351 FL Instr indd 14 29 07 2011 11 37 24 29 07 2011 11 37 24...

Страница 15: ...1 I 0 2 3 4 5 15 1351 FL Instr indd 15 1351 FL Instr indd 15 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 16: ...16 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 3 4 18 1 5 8 2 3 5 4 5 1 3 4 5 5 I 2 6 15 30 5 4 7 4 4 0 8 1 5 9 5 320 30 1351 FL Instr indd 16 1351 FL Instr indd 16 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 17: ...17 2 15 30 5 8 18 5 5 1 18 5 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 1 1 1 30 200 300 1351 FL Instr indd 17 1351 FL Instr indd 17 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 18: ...18 220 240 50 12 5 3 89 336 EEC 73 23 EEC 8 18 18 320 15 5 1351 FL Instr indd 18 1351 FL Instr indd 18 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 19: ...nu a eza i bolul pe suprafe e er bin i cum ar plitele electrice sau de gaz Nu l sa i cordonul de alimentare s at rne peste mas feri i de contactul cu suprafe e erbin i Porni i aparatul numai dup insta...

Страница 20: ...pacitatea maxim a ingredientelor n bol nu trebuie s dep easc 320 ml Durata de func ionare a aparatului nu trebuie s dep easc 30 de minute Protec ia motorului electric la supra nc lzire n caz de supra...

Страница 21: ...a posibil nghe ata preparat este prea moale Timp insu cient de r cire a bolului r ci i bolul cel pu in 8 ore la o tem peratur de 18 Temperatur insu cient n congelator nghe ata se solidi c la o tem per...

Страница 22: ...por ky Ne dopou t jte aby elektrick ra skl n la se stolu a tak pozorujte aby ona ne t kala se hork ch povrch Zap nejte vybaven jen pot jak motorov blok namontovan na e V zamezen deru elektrick m proud...

Страница 23: ...vat 30 minut Ochrana elektromotoru od p eh t V p pad p eh t ovinova ky elektromotoru se spust samo inn termick pojistka i elek tromotor odpoj v takov m p pad odpoj te vybaven sp na em 2 i vyt hnete z...

Страница 24: ...a je p li m kka Nedostate n doba chlazen e chlazen e nem n 8 hodin p i temperatu e 18 C Nedostate n teplota zmrazovac kamery Zmrzlina tuhne p i tempe ratu e od 18 C Zbytn kapacita p sad Objem p sad ne...

Страница 25: ...25 1 2 I 0 3 4 5 25 1351 FL Instr indd 25 1351 FL Instr indd 25 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 26: ...6 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 3 4 18 1 5 8 2 3 5 4 5 1 3 4 5 5 2 I 6 15 30 5 4 7 4 4 2 0 8 1 5 9 5 320 30 2 15 30 5 8 18 5 5 1351 FL Instr indd 26 1351 FL Instr indd 26 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 27: ...27 1 18 5 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 1 1 1 1 30 200 300 1351 FL Instr indd 27 1351 FL Instr indd 27 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 28: ...28 8 18 18 320 15 5 220 240 50 12 5 3 89 336 C 73 23 C 1351 FL Instr indd 28 1351 FL Instr indd 28 29 07 2011 11 37 25 29 07 2011 11 37 25...

Страница 29: ...29 I 1 2 I 0 3 4 5 29 1351 FL Instr indd 29 1351 FL Instr indd 29 29 07 2011 11 37 26 29 07 2011 11 37 26...

Страница 30: ...30 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 3 4 18 1 5 8 2 3 5 4 5 1 3 4 5 5 2 I 6 15 30 5 4 7 4 4 2 0 8 1 5 9 5 320 30 2 15 30 5 8 18 5 5 1351 FL Instr indd 30 1351 FL Instr indd 30 29 07 2011 11 37 26 29 07 2011 11 37...

Страница 31: ...31 I 1 18 5 4 1 1 3 1 2 4 3 5 1 1 1 1 1 30 200 300 1351 FL Instr indd 31 1351 FL Instr indd 31 29 07 2011 11 37 26 29 07 2011 11 37 26...

Страница 32: ...I 32 8 18 18 320 15 5 220 240 50 12 5 3 89 336 EEC 73 23 EEC 1351 FL Instr indd 32 1351 FL Instr indd 32 29 07 2011 11 37 26 29 07 2011 11 37 26...

Страница 33: ...la rotante Collocare la gelatiera sulla super cie piana e stabile non posizionare l apparecchio nella estremit della tavola Non utilizzare la gelatiera vicino ai fonti di ca lore o del fuoco aperto no...

Страница 34: ...addensamento della miscela la direzio ne della rotazione della pala 4 pu cambiar si La direzione della rotazione della palette 4 si cambia abbastanza spesso questo si gni ca che il gelato pronto Speg...

Страница 35: ...nerlo e scollegarlo dalla rete Smontare la gelatiera estrarre la pala 4 dal gruppo motore 1 disegno 1 scollegare il coperchio 3 dal gruppo motore 1 premendo i ssatori disegno 2 Lavare la pala 4 il cop...

Страница 36: ...ono ag giunti troppo presto Aggiungere i riempitivi dopo 5 minuti dall avvia mento o immediatamente prima di congelazione I riempitivi sono troppo grossi Frantumare bene i riempitivi La quantit del ri...

Страница 37: ...dass die Ware im Juni der sechste Monat 2006 hergestellt wurde RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 RO MD Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint...

Страница 38: ...l numero di serie un numero di undici cifre in qui le prime quattro cifre signi cano la data della fabbricazione Ad esempio il numero di serie 0606 signi ca che il prodotto stato fabbricato in giugno...

Страница 39: ...1351 FL Instr indd 39 1351 FL Instr indd 39 29 07 2011 11 37 26 29 07 2011 11 37 26...

Страница 40: ...2011 GOLDER ELECTRONICS LLC 2011 1351 FL Instr indd 40 1351 FL Instr indd 40 29 07 2011 11 37 26 29 07 2011 11 37 26...

Отзывы:

Нет отзывов