background image

23

Română

– 

dacă în timpul lucrului râșniței de cafea boabele 

de cafea nu ajung la pietrele de moară, se 

recomandă clătinarea ușoară a râșniței de cafea 

sau scuturarea ei cu atenție.

– 

Deconectarea râșniței de cafea are loc în mod 

automat.

– 

Dacă în timpul lucrului boabele de cafea în 

containerul (8) s-au terminat sau râșnița de cafea 

trebuie deconectată în regim de urgență, apăsați 

repetat butonul de conectare/deconectare (6)  

„ ”.

– 

După finisarea lucrului extrageți fişa cablului de 

alimentare din priza electrică.

– 

Pentru a obține un gust mai bun al băuturii finite, 

se recomandă măcinarea cantității necesare de 

boabe de cafea nemijlocit înainte de prepararea 

cafelei.

– 

Pentru a nu admite înrăutățirea calității cafelei 

măcinate, cafeaua proaspă măcinată se 

recomandă a fi păstrată în borcane cu capac 

închis etanș sau într-un ambalaj de vacuum.

CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE

– 

Înainte de curățare deconectați dispozitivul de la 

rețeaua electrică.

– 

Dezasamblați râșnița de cafea așa cum este 

indicat în secțiunea „ÎNAINTE DE PRIMA 

UTILIZARE”.

– 

Spălați toate piesele detașabile (1, 2, 7, 8) cu 

apă caldă și un detergent neutru, clătiţi-le și 

uscați-le.

– 

Se interzice utilizarea maşinii de spălat vase 

pentru curățarea tuturor pieselor detașabile.

– 

Scoateți piatra de moară superioară (9), rotind-o 

în sensul acelor de ceasornic „

”.

– 

Pietrele de moară superioară și inferioară pot fi 

curățate cu ajutorul unei periuțe.

– 

Instalați la loc piatra de moară superioară (9), 

rotind-o în sensul invers acelor de ceasornic „ ”.

– 

Ștergeți corpul râșniței de cafea (12) cu o cârpă 

moale, ușor umezită, apoi ștergeți-l până la 

uscat.

– 

Pentru înlăturarea impurităţilor, utilizaţi 

detergenţi neutri, nu utilizaţi perii metalice, 

detergenţi abrazivi sau solvenți.

– 

Nu scufundaţi râșnița de cafea, cablul de 

alimentare și fișa cablului de alimentare în apă 

sau în alte lichide.

– 

Nu utilizaţi maşina de spălat vase pentru spălarea 

pieselor detașabile.

– 

Păstraţi râșnița de cafea la un loc uscat şi 

răcoros, inaccesibil pentru copii şi persoane cu 

dizabilităţi.

SET DE LIVRARE

Râșniță de cafea asamblată – 1 buc.

Instrucţiune – 1 buc.

CARACTERISTICI TEHNICE

Tensiune nominală: 220-240 V ~ 50 Hz

Consum nominal de putere: 200 W

RECICLAREA

 

În scopul protejării mediului înconjurător, după 

finalizarea termenului de exploatare a dispozitivului 

și a elementelor de alimentare, nu le aruncați 

împreună cu deșeurile menajere obișnuite, livrați 

dispozitivul și elementele de alimentare în punctele 

specializate pentru reciclare ulterioară.

Deșeurile formate în timpul reciclării produselor sunt 

supuse colectării obligatorii cu reciclarea ulterioară 

în modul stabilit. 

Pentru mai multe informații privind reciclarea acestui 

produs, contactați primăria locală, serviciul de 

reciclare a deșeurilor menajere sau magazinul de 

unde ați achiziționat acest produs.

Producătorul își rezervă dreptul de a schimba desig-

nul, construcția și specificațiile care nu afectează 

principiile generale de funcționare ale aparatului, 

fără o notificare prealabilă, care poate determina 

diferențe minore între instrucțiuni și produs. Dacă 

utilizatorul a depistat astfel de neconformități, vă 

rugăm să ne informați prin e-mail [email protected] pen-

tru a obține o versiune actualizată a instrucțiunii.

Termenul de funcţionare a dispozitivului este 

de 3 ani

Garanţie

În legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul 

dat, rugăm să Vă adresaţi la distribuitorul regional 

sau la compania, unde a fost procurat produsul 

dat. Serviciul de garanţie se realizează cu condiţia 

prezentării bonului de plată sau a oricărui alt 

document financiar, care confirmă cumpărarea 

produsului dat. 

Acest produs respectă cerințele Direc-

tivei UE 2014/30/UE privind compatibi-

litatea electromagnetică și Directiva UE 

2014/35/UE privind produsele de joasă 

tensiune.

IM VT-7125.indd   23

23.03.2018   16:55:49

Содержание VT-7125

Страница 1: ...1 VT 7125 Coffee grinder 3 6 10 14 17 21 IM VT 7125 indd 1 23 03 2018 16 55 45...

Страница 2: ...IM VT 7125 indd 2 23 03 2018 16 55 46...

Страница 3: ...re switching the coffee grinder on Remove the ground coffee container and open the lid of the coffee bean container only after the unit is switched off and millstone rotation stops completely Never le...

Страница 4: ...he power cord completely Make sure that all removable parts are installed properly Open the lid 7 and put the coffee beans into the container 8 Note Do not put more than 250 g coffee beans into the co...

Страница 5: ...household waste after its service life expiration apply to the spe cialized center for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con...

Страница 6: ...6 VT 7125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 6 23 03 2018 16 55 47...

Страница 7: ...7 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 IM VT 7125 indd 7 23 03 2018 16 55 47...

Страница 8: ...8 7 8 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 9 12 1 1 220 240 50 200 IM VT 7125 indd 8 23 03 2018 16 55 47...

Страница 9: ...9 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 IM VT 7125 indd 9 23 03 2018 16 55 47...

Страница 10: ...10 VT 7125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 10 23 03 2018 16 55 47...

Страница 11: ...11 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 IM VT 7125 indd 11 23 03 2018 16 55 47...

Страница 12: ...12 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 9 12 IM VT 7125 indd 12 23 03 2018 16 55 48...

Страница 13: ...13 1 1 220 240 50 200 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 7125 indd 13 23 03 2018 16 55 48...

Страница 14: ...14 VT 7125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 14 23 03 2018 16 55 48...

Страница 15: ...15 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 IM VT 7125 indd 15 23 03 2018 16 55 48...

Страница 16: ...16 8 6 1 2 7 8 9 9 12 1 1 220 240 50 200 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 7125 indd 16 23 03 2018 16 55 48...

Страница 17: ...17 VT 7125 1 2 3 4 T 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 3 5 IM VT 7125 indd 17 23 03 2018 16 55 48...

Страница 18: ...18 www vitek ru 1 2 7 8 9 1 2 7 8 12 9 8 7 1 2 3 1 3 5 7 8 IM VT 7125 indd 18 23 03 2018 16 55 48...

Страница 19: ...19 8 250 8 7 11 COARSE MEDIUM FINE EXTRA FINE 11 5 6 1 8 2 7 8 6 1 2 7 8 9 9 12 1 1 220 240 50 200 IM VT 7125 indd 19 23 03 2018 16 55 48...

Страница 20: ...20 info vitek ru 3 IM VT 7125 indd 20 23 03 2018 16 55 48...

Страница 21: ...fea este destinat doar pentru m cinarea boabelor de cafea Nu conecta i dispozitivul dac n container nu sunt boabe de cafea Timpul maxim admisibil de func ionare continu constituie 1 ciclu de m cinare...

Страница 22: ...nerul 8 n sensul acelor de ceasornic i scoate i l Scoate i piatra de moar superioar 9 ntorc ndu o n sensul acelor de ceasornic n direc ia i terge i o terge i atent piatra de moar inferioar Sp la i toa...

Страница 23: ...alte lichide Nu utiliza i ma ina de sp lat vase pentru sp larea pieselor deta abile P stra i r ni a de cafea la un loc uscat i r coros inaccesibil pentru copii i persoane cu dizabilit i SET DE LIVRARE...

Страница 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: