background image

 

ҚазаҚша

17

құрылғыға  ылғалдың  әсерін 

тигізбеңіз.

• 

Элетр тогы соққысына жол бермеу 

үшін желілік бауды, желілік баудың 

айыртетігін  немесе  кофеүккіш 

корпусын  суға  немесе  кез-келген 

басқа сұйықтықтарға матырмаңыз.

• 

Егер аспап суға түсіп кетсе:

– 

суға қолыңызды тигізбеңіз;

– 

дереу 

желілік 

баудың 

айыртетігін 

электрлік 

ашалықтан  шығарыңыз,  және 

содан  кейін  ғана  аспапты 

судан шығаруға болады;

– 

құрылғыны  тексеру  немесе 

жөндеу  үшін  туындыгерлес 

(өкілетті)  қызмет  көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

• 

Балаларға 

кофеүккіштің 

корпусына  және  желілік  бауға 

құрылғы  жұмыс  істеп  тұрғанда 

қолын тигізуге рұқсат етпеңіз.

• 

Аспапты 

ойыншық 

ретінде 

пайдаланылмауы  үшін  балаларға 

бақылауды жүзеге асырыңыз.

• 

Жұмыс  істеу  уақытында  және 

жұмыс  циклдері  арасындағы 

үзілістерде 

құрылғыны 

балалардың  қолы  жетпейтін 

жерлерде орналастырыңыз.

• 

Дене,  жүйке  немесе  сана 

мүмкіндіктері 

төмендетілген 

тұлғалардың  (балаларды  қоса) 

немесе 

оларда 

тәжірибесі 

немесе білімі болмаса, егер олар 

бақыланбаса  немесе  олардың 

қауіпсіздігі  үшін  жауап  беретін 

тұлғамен  аспапты  пайдалану 

туралы  нұсқаулықтар  берілген 

болмаса, 

аспап 

олардың 

пайдалануына арналмаған. 

• 

Балалардың қауіпсіздігі мақсатында 

орау  ретінде  пайдаланылатын 

полиэтилен  қаптарды  қараусыз 

қалдырмаңыз.

НАЗАР  АУДАРЫҢЫЗ!

  Балаларға 

полиэтилен  қаптармен  немесе 

пленкамен  ойнауға  рұқсат  етпеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

• 

Желілік  баудың  және  желілік 

бау  айыртегінің  күйін  мезгілімен 

тексеріп  тұрыңыз.  Құрылғының, 

желілік  баудың  немесе  желілік 

бау  айыртетігініңқандай  да  бір 

ақаулықтары  болса,  кофеүккішті 

пайдаланбаңыз.

• 

Аспапты  өз  бетімен  жөндеуге 

тыйым  салынады.  Аспапты  өз 

бетіңізбен  бөлшектемеңіз,  кез-

келген ақаулықтар пайда болғанда 

қоректендіру 

элементтерін 

батареялық  бөліктен  шығарыңыз 

және  кепілдік  талоны  мен  

www.vitek.ru  сайтында  көрсетілген 

хабарласу  мекен-жайлары  бойын- 

ша  кез-келген  туындыгерлес 

(өкілетті) 

қызмет 

көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

• 

Бұзылуларға  жол  бермеу  үшін 

құрылғыны  тек  зауыттық  орауда 

тасымалдаңыз.

• 

Құрылғыны 

балалардың 

және  мүмкіндіктері  шектелген 

адамдардың  қолы  жетпейтін 

жерлерде сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙЛАРДА 

ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны  төмен  температура 

жағдайында  сақтаған  немесе 

IM VT-7123.indd   17

16.06.2016   15:10:11

Содержание VT-7123 ST

Страница 1: ...7 3 12 16 20 Coffee grinder VT 7123 ST M VT 7123 indd 1 16 06 2016 15 10 09...

Страница 2: ...M VT 7123 indd 2 16 06 2016 15 10 09...

Страница 3: ...act with hot sur faces and sharp furniture edges Do not use the unit outdoors Do not leave the operating unit unattended Always unplug the unit if you are not using it Do not touch the knives cutting...

Страница 4: ...ly Do not use the cof fee grinder if the unit the power plug or the power cord is dam aged Do not attempt to repair the unit Do not disassemble the unit by yourself if any malfunction is detected or a...

Страница 5: ...t Press and hold down the ON but ton 4 the coffee grinder knives will be rotating After operation release the but ton 4 wait for the knives full stop and pull the power plug out of the socket Remove t...

Страница 6: ...r consumption 150 W The manufacturer preserves the right to change the specifications of the units without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarant...

Страница 7: ...chefernvonW rmequellen und offenem Feuer auf Vermeiden Sie die Ber hrung des Netzkabels mit hei en Oberfl chen und scharfen M belkanten Es ist nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Lassen Sie...

Страница 8: ...rper oder geistesbehinderte Personen darunter Kinder oder Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse nicht geeignet wenn sie sich unter Aufsicht der Person die f r ihre Sicherheit verantwort...

Страница 9: ...neidkanten der Messer der Kaffeem hle sind sehr scharf und gef hrlich Gehen Sie mit diesen vorsichtig um Tauchen Sie die Kaffeem hle das Netzkabel und den Netzstecker ins Wasser oder jegliche andere F...

Страница 10: ...iesen vorsichtig um Schalten Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz ab Wischen Sie das Geh use 1 die Messer und die Arbeitskammer 2 mit einem leicht angefeuch teten Tuch ab danach trocknen Sie...

Страница 11: ...Anspruchserhebung soll man w h rend der Laufzeit der vorliegenden Gew hrleistung den Check oder die Quittung ber den Ankauf vorzulegen Das vorliegende Produkt ent spricht den Forderungen der elektrom...

Страница 12: ...12 VT 7123 ST 1 2 3 4 5 30 1 30 1 2 M VT 7123 indd 12 16 06 2016 15 10 10...

Страница 13: ...13 www vitek ru M VT 7123 indd 13 16 06 2016 15 10 10...

Страница 14: ...14 3 3 2 1 1 30 1 2 50 3 2 50 3 1 3 4 4 3 M VT 7123 indd 14 16 06 2016 15 10 10...

Страница 15: ...15 1 2 3 1 5 1 1 1 230 50 150 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 M VT 7123 indd 15 16 06 2016 15 10 10...

Страница 16: ...16 VT 7123 ST 1 2 3 4 5 30 1 30 1 2 M VT 7123 indd 16 16 06 2016 15 10 11...

Страница 17: ...17 www vitek ru M VT 7123 indd 17 16 06 2016 15 10 11...

Страница 18: ...18 3 3 2 1 1 30 1 2 50 3 2 50 3 1 3 4 4 3 M VT 7123 indd 18 16 06 2016 15 10 11...

Страница 19: ...19 1 2 3 1 5 1 1 1 230 50 150 3 i i i i i i i i i i i i M VT 7123 indd 19 16 06 2016 15 10 11...

Страница 20: ...20 VT 7123 ST 1 2 3 4 5 30 1 30 1 2 M VT 7123 indd 20 16 06 2016 15 10 11...

Страница 21: ...21 i www vitek ru 3 3 2 1 M VT 7123 indd 21 16 06 2016 15 10 11...

Страница 22: ...22 1 30 1 2 50 3 2 50 3 1 3 4 4 3 1 2 3 1 5 M VT 7123 indd 22 16 06 2016 15 10 11...

Страница 23: ...23 1 1 1 230 50 150 3 2004 108 2006 95 M VT 7123 indd 23 16 06 2016 15 10 11...

Страница 24: ...manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar di...

Отзывы: