background image

 русский

13

вой шнур, вилку сетевого шнура 

или  корпус  кофемолки  в  воду 

или в любые другие жидкости.

• 

Если прибор упал в воду:

– 

не прикасайтесь к воде;

– 

немедленно извлеките вилку 

сетевого  шнура  из  электри-

ческой  розетки,  и  только 

после  этого  можно  достать 

прибор из воды;

– 

обратитесь  в  авторизован-

ный  (уполномоченный)  сер-

висный  центр  для  осмотра 

или ремонта устройства.

• 

Не  разрешайте  детям  прика-

саться  к  корпусу  кофемолки  и  к 

сетевому  шнуру  во  время  рабо-

ты устройства.

• 

Осуществляйте  надзор  за  деть-

ми,  чтобы  не  допустить  исполь-

зования  прибора  в  качестве 

игрушки.

• 

Во время работы и в перерывах 

между  рабочими  циклами  раз-

мещайте  устройство  в  местах, 

недоступных для детей.

• 

Прибор  не  предназначен  для 

использования лицами (включая 

детей)  с  пониженными  физи-

ческими,  психическими  или 

умственными  способностями 

или  при  отсутствии  у  них  опыта 

или знаний, если они не находят-

ся под контролем или не проин-

структированы  об  использова-

нии прибора лицом, ответствен-

ным за их безопасность. 

• 

Из  соображений  безопасности 

детей  не  оставляйте  полиэтиле-

новые  пакеты,  используемые  в 

качестве упаковки, без надзора.

ВНИМАНИЕ! 

Не  разрешайте  детям 

играть  с  полиэтиленовыми  паке-

тами  или  упаковочной  плёнкой. 

Опасность

 

удушья!

• 

Периодически 

проверяй-

те  состояние  сетевого  шнура 

и  вилки  сетевого  шнура.  Не 

пользуйтесь  кофемолкой,  если 

имеются  какие-либо  дефекты 

устройства,  сетевого  шнура  или 

вилки сетевого шнура.

• 

Запрещается  самостоятельно 

ремонтировать  прибор.  Не  раз-

бирайте  прибор  самостоятельно, 

при  возникновении  любых  неис-

правностей,  а  также  после  паде-

ния устройства выключите прибор 

из электрической розетки и обра-

титесь  в  любой  авторизованный 

(уполномоченный)  сервисный 

центр  по  контактным  адресам, 

указанным  в  гарантийном  талоне 

и на сайте www.vitek.ru.

• 

Во  избежание  повреждений 

перевозите  устройство  только  в 

заводской упаковке.

• 

Храните  устройство  в  местах, 

недоступных для детей и людей с 

ограниченными возможностями.

УСТРОЙСТВО 

ПРЕДНАЗНАЧЕНО 

ТОЛЬКО 

ДЛЯ 

БЫТОВОГО 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После  транспортировки  или  хра-

нения  устройства  при  понижен-

ной  температуре  необходимо 

выдержать  его  при  комнатной 

температуре не менее трёх часов

.

– 

Полностью распакуйте кофемол-

ку  и  удалите  любые  наклейки, 

мешающие её работе.

– 

Проверьте  целостность  устрой-

ства,  при  наличии  повреждений 

не пользуйтесь им.

– 

Перед  включением  убедитесь  в 

том, что напряжение электриче-

IM VT-7123.indd   13

16.06.2016   15:10:10

Содержание VT-7123 ST

Страница 1: ...7 3 12 16 20 Coffee grinder VT 7123 ST M VT 7123 indd 1 16 06 2016 15 10 09...

Страница 2: ...M VT 7123 indd 2 16 06 2016 15 10 09...

Страница 3: ...act with hot sur faces and sharp furniture edges Do not use the unit outdoors Do not leave the operating unit unattended Always unplug the unit if you are not using it Do not touch the knives cutting...

Страница 4: ...ly Do not use the cof fee grinder if the unit the power plug or the power cord is dam aged Do not attempt to repair the unit Do not disassemble the unit by yourself if any malfunction is detected or a...

Страница 5: ...t Press and hold down the ON but ton 4 the coffee grinder knives will be rotating After operation release the but ton 4 wait for the knives full stop and pull the power plug out of the socket Remove t...

Страница 6: ...r consumption 150 W The manufacturer preserves the right to change the specifications of the units without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarant...

Страница 7: ...chefernvonW rmequellen und offenem Feuer auf Vermeiden Sie die Ber hrung des Netzkabels mit hei en Oberfl chen und scharfen M belkanten Es ist nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Lassen Sie...

Страница 8: ...rper oder geistesbehinderte Personen darunter Kinder oder Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse nicht geeignet wenn sie sich unter Aufsicht der Person die f r ihre Sicherheit verantwort...

Страница 9: ...neidkanten der Messer der Kaffeem hle sind sehr scharf und gef hrlich Gehen Sie mit diesen vorsichtig um Tauchen Sie die Kaffeem hle das Netzkabel und den Netzstecker ins Wasser oder jegliche andere F...

Страница 10: ...iesen vorsichtig um Schalten Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz ab Wischen Sie das Geh use 1 die Messer und die Arbeitskammer 2 mit einem leicht angefeuch teten Tuch ab danach trocknen Sie...

Страница 11: ...Anspruchserhebung soll man w h rend der Laufzeit der vorliegenden Gew hrleistung den Check oder die Quittung ber den Ankauf vorzulegen Das vorliegende Produkt ent spricht den Forderungen der elektrom...

Страница 12: ...12 VT 7123 ST 1 2 3 4 5 30 1 30 1 2 M VT 7123 indd 12 16 06 2016 15 10 10...

Страница 13: ...13 www vitek ru M VT 7123 indd 13 16 06 2016 15 10 10...

Страница 14: ...14 3 3 2 1 1 30 1 2 50 3 2 50 3 1 3 4 4 3 M VT 7123 indd 14 16 06 2016 15 10 10...

Страница 15: ...15 1 2 3 1 5 1 1 1 230 50 150 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 M VT 7123 indd 15 16 06 2016 15 10 10...

Страница 16: ...16 VT 7123 ST 1 2 3 4 5 30 1 30 1 2 M VT 7123 indd 16 16 06 2016 15 10 11...

Страница 17: ...17 www vitek ru M VT 7123 indd 17 16 06 2016 15 10 11...

Страница 18: ...18 3 3 2 1 1 30 1 2 50 3 2 50 3 1 3 4 4 3 M VT 7123 indd 18 16 06 2016 15 10 11...

Страница 19: ...19 1 2 3 1 5 1 1 1 230 50 150 3 i i i i i i i i i i i i M VT 7123 indd 19 16 06 2016 15 10 11...

Страница 20: ...20 VT 7123 ST 1 2 3 4 5 30 1 30 1 2 M VT 7123 indd 20 16 06 2016 15 10 11...

Страница 21: ...21 i www vitek ru 3 3 2 1 M VT 7123 indd 21 16 06 2016 15 10 11...

Страница 22: ...22 1 30 1 2 50 3 2 50 3 1 3 4 4 3 1 2 3 1 5 M VT 7123 indd 22 16 06 2016 15 10 11...

Страница 23: ...23 1 1 1 230 50 150 3 2004 108 2006 95 M VT 7123 indd 23 16 06 2016 15 10 11...

Страница 24: ...manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar di...

Отзывы: