Vitek VT-6611 BK Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 48

Vitek VT-6611 BK Скачать руководство пользователя страница 38

38

УКРАЇНЬСКА

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Радіогодинник – 1 шт.

Інструкція – 1 шт.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц

Споживальна потужність: 5 Вт

Діапазон приймаємих частот FM: 87,5 - 108 МГц,

АМ: 522 – 1620 кГц

Резервне живлення: 2 елементи «ААА»

(не входять до комплекту постачання)

Виробник залишає за собою право змінювати харак-

теристики пристрою без попереднього повідо-

млення.

Термін служби приладу – 3 роки

Гарантія

Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що

продав дану апаратуру. При пред’явленні будь-якої

претензії протягом терміну дії даної гарантії варто

пред’явити чек або квитанцію про покупку.

Даний продукт відповідає вимогам Директиви
2014/30/ЄС щодо електромагнітної сумісності
та Директиви 2014/35/ЄС щодо низьковоль-
тного обладнання.

VT-6611_IM_70x130.indd 38

04.07.2017 10:34:06

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание VT-6611 BK

Страница 1: ...1 Радиочасы VT 6611 BK Clock radio 3 11 21 30 39 T 6611_IM_70x130 indd 1 04 07 2017 10 34 03 ...

Страница 2: ...T 6611_IM_70x130 indd 2 04 07 2017 10 34 04 ...

Страница 3: ... Alarm on light indicator 10 Alarm sound mode type light indicator RADIO 11 Display 12 Snooze display brightness button SNOOZE DIMMER 13 Clock radio on button POWER 14 Waveband switching button BAND 15 Memory button MEM 16 Current time setting button SET 17 Battery compartment lid 18 Antenna 19 FOCUS projector focus adjuster 20 Projector 21 Radio switch off time setting button SLEEP SAFETY MEASURE...

Страница 4: ... the power cord the power plug or the clock radio itself into water or other liquids To prevent fire or electric shock hazard do not place and do not use the clock radio in places with high humidity near bath tubs kitchen sinks near a swim ming pool in wet basements etc Do not touch the unit body and the power plug with wet hands Place the clock radio in such a way that you can eas ily pull out th...

Страница 5: ...ver use the clock radio if the power cord or the plug is damaged if the unit works improperly or after it was dropped Do not attempt to repair the unit Do not disassemble the unit by yourself if any malfunction is detected or after it was dropped unplug the unit and apply to any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the web site www vitek ...

Страница 6: ...ot supplied with the unit strictly following the polarity 3 Close the battery compartment lid 17 4 To connect the unit to the mains insert the plug of the power cord into the mains socket Power surges or electrostatic discharge may cause malfunction in the unit operation In such a case unplug the unit and remove the batteries After 5 min utes install the batteries back to their place switch the un...

Страница 7: ... setting button 2 HR to set time in hours 3 Press the minutes setting button 3 MIN to set time in minutes 4 In 5 seconds after setting the alarm actuation time the display 11 will show current time 5 Press the buttons 4 or 5 AL1 or AL2 repeatedly to switch the alarm on and select the sound mode type switching on the alarm sound the light indicators 7 and 9 switching on the alarm sound mode RADIO t...

Страница 8: ... the received radio station frequency 8 will appear on the display 8 and after 5 seconds the cur rent time will be shown 2 Press the button 14 BAND to select the frequency range 3 Press or press and hold the setting buttons 2 3 TUNING TUNING to tune to the desired radio station 4 Press the buttons 4 5 VOLUME VOLUME to set the required volume level Notes for better reception in FM band straighten t...

Страница 9: ...tal indications of time left before the switching off will appear on the display 11 2 Possible setting time is 10 20 30 40 50 60 70 80 90 minutes 3 To switch this function off consequently press the button 21 SLEEP until the symbol OFF appears on the display 11 or switch the radio off at any time pressing the button 13 POWER CURRENT TIME PROJECTION Note the projection distance is 90 270 cm 1 Switc...

Страница 10: ...tteries not supplied The manufacturer preserves the right to change the specifications of the unit without a preliminary notifica tion Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee This product c...

Страница 11: ...удильника AL21 регулировки громкости VOLUME 6 Световой индикатор типа звукового режима будильника РАДИО 7 Световой индикатор включения будильника 8 Цифровые символы 9 Световой индикатор включения будильника 10 Световой индикатор типа звукового режима будильника РАДИО 11 Дисплей 12 Кнопка повторного включения сигнала будильника изменения яркости дисплея SNOOZE DIMMER 13 Кнопка включения радиоприёмн...

Страница 12: ...я могут вызвать помехи в работе устройства Установите устройство в местах с достаточной вентиляцией Не закрывайте вентиляционные отверстия прибора Не размещайте устройство вблизи источников тепла таких как радиаторы электрообогреватели духовки а также в местах подверженных воз действию прямых солнечных лучей чрезмерному запылению вибрации или механическим ударам Не ставьте на устройство источники ...

Страница 13: ...вого шнура и аккуратно извлеките её из электри ческой розетки Из соображений безопасности детей не остав ляйте полиэтиленовые пакеты используемые в качестве упаковки без присмотра Внимание Не разрешайте детям играть с полиэ тиленовыми пакетами или упаковочной плёнкой Опасность удушья Не разрешайте детям прикасаться к сетевому шнуру во время работы устройства Осуществляйте надзор за детьми чтобы не...

Страница 14: ... упаковке В целях защиты окружающей среды после окон чания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами передайте при бор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации Храните устройство в местах недоступных для детей и людей с ограниченными возмож ностями УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ После транспортировки или ...

Страница 15: ...я подключения устройства к электрической сети вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку Скачок напряжения в электросети или электро статический разряд могут стать причиной сбоя в работе устройства В таком случае отключите устройство от электросети и извлеките элементы резервного питания Через 5 минут установите элементы резервного питания на место вклю чите устройство и произведите нео...

Страница 16: ...ели радиочасов можно пользоваться двумя будильниками AL1 и AL2 Перед настройкой времени включения будильника убе дитесь что текущее время установлено правильно 1 В режиме текущего времени нажмите и удержи вайте одну из кнопок 4 или 5 AL1 или AL2 на дисплее 11 отобразятся мигающие цифровые символы 8 2 Нажатием кнопки установки часов 2 HR уста новите время часы 3 Нажатием кнопки установки минут 3 MI...

Страница 17: ...будильника радио станции вы можете нажать кнопку 12 SNOOZE DIMMER чтобы временно отключить будильник на 9 минут сигнал будильника будет повторяться до тех пор пока будильник не будет выключен нажатием одной из кнопок 4 или 5 AL1 или AL2 Изменение яркости дисплея В режиме отображения текущего времени последо вательно нажимайте кнопку 12 SNOOZE DIMMER яркость дисплея будет меняться РАДИОПРИЁМНИК При...

Страница 18: ...танций Вы можете настроить и сохранить в памяти 10 радио станций 1 Включите радиоприёмник и настройтесь на радио станцию которую вы хотите запрограммировать 2 Нажмите и удерживайте кнопку 16 SET 2 секунды на дисплее 11 отобразится мигаю щий символ P01 P10 3 Повторно нажмите кнопку 16 SET для сохране ния станции в ячейке памяти 4 Повторите шаги с 1 по 3 чтобы сохранить нужные станции в ячейках памя...

Страница 19: ...ия расстояние проецирования составляет 90 270 см 1 Включите проектор нажав на кнопку 1 PROJECTOR выберите необходимое положение проектора 20 2 Для фокусировки изображения используйте регу лятор 19 FOCUS 3 Для выключения проектора повторно нажмите кнопку 1 PROJECTOR ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой отключите устройство от электри ческой сети Для чистки устройства используйте мягкую ткань Запрещается исп...

Страница 20: ...жбы устройства 3 года Данное изделие соответствует всем требуемым европейскимироссийскимстандартамбезопас ности и гигиены Изготовитель АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ Австрия Адрес Нойбаугюртель 38 7А 1070 Вена Австрия Информация для связи email anderproduct gmail com Информация об Импортере указана на индивидуаль ной упаковке Информация об авторизованных уполномоченных сервисных центрах указана в гарантийном...

Страница 21: ...қ режимі түрінің жарықтық көрсеткіші 7 Оятқышты іске қосудың жарықтық көрсеткіші 8 Санды таңбалар 9 Оятқышты іске қосудың жарықтық көрсеткіші 10 РАДИО оятқыштың дыбыстық режимі түрінің жарықтық көрсеткіші 11 Дисплей 12 SNOOZE DIMMER оятқыштың сигналын қайталап іске қосу дисплей жарықтығын өзгерту батырмасы 13 POWER радиоқабылдағышты іске қосу батырмасы 14 BAND ауқымдарды ауыстыру батырмасы 15 MEM ...

Страница 22: ...аңыз Құрылғыны радиаторлар электржылытқыштар тандырлар сияқтыжылу көздерінің қасында сонымен қатар тікелей күн сәулелерінің шамадан тыс шаңданудың дірілдің немесе механикалық соққылардың әсері тиетін жерлерде орналастырмаңыз Құрылғыға ашық от көздерін мысалы шырақтарды қоймаңыз Радиосағатты панажайдан тыс пайдаланбаңыз Құрылғы саңылауларына бөтен заттардың тиюіне жол бермеңіз Желілік баусымды желі...

Страница 23: ...аларға полиэтилен пакеттермен немесе қаптама үлдірмен ойнауға рұқсат бермеңіз Тұншығу қаупі Балаларға құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде желілік баусымды ұстауға рұқсат етпеңіз Балалар аспапты ойыншық ретінде пайдаланбауы үшін оларды қадағалап отырыңыз Радиосағат жұмыс істеген кезде оны балалардың қолы жетпейтін жерде орналастырыңыз Берілген құрылғы балалардың пайдалануына арналмаған Дене жүйке неме...

Страница 24: ...сқы жағдайларда тасымалдағаннан немесе сақтағаннан кейін оны бөлме температурасында 3 сағаттан кем емес уақыт бойы ұстау керек Құрылғыны толық ораудан шығарыңыз және құрылғы жұмысына кедергі болатын кез келген жапсырмаларды жойып тастаңыз Құрылғының бүтіндігін тексеріңіз бүлінулері болған жкезде құрылғыны пайдаланбаңыз Іске қосу алдында электр желісіндегі кернеудің құрылғының қоректнедіру кернеуін...

Страница 25: ...зылуының себебі болуы мүмкін Бұзылуға жол бермеу үшін төменде келітірілген нұсқаулықтарды орындаңыз қоректендіру элементтерін үйектілікті қатаң сақтап орнатыңыз егер құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмайтын болса қоректендіру элементтерін шығарыңыз қосымша қоректендіру элементтерін уақытылы ауыстырып тұрыңыз БАПТАУЛАР Ағымдағы уақытты белгілеу 1 Желілік баусымның айыртетігін электрлік ашалыққа сал...

Страница 26: ...үрін таңдай аласыз оятқыш дыбысын іске қосу жарықтық көрсеткіштер 7 және 9 оятқыштың РАДИО дыбыстық режимін іске қосу жарықтық көрсеткіштер 6 және 10 Ескерту оятқыштың Радио сигналын таңдаған кезде радиоқабылдағышты қажетті радиостанцияға бапатаңыз және қажетті дыбыс деңгейін белгілеңіз 6 Оятқыш сиганылының іске қосылу уақытын тексеру үшін батырмалардың 4 немесе 5 AL1 немесе AL2 біреуін басыңыз жә...

Страница 27: ...ілігі 8 көрсетіледі 5 секундтан кейін ағымдағы уақыт көрсетіледі 2 BAND баытрмасымен 14 қабылданатын жиіліктер ауқымын таңдаңыз 3 TUNING TUNING баптау батырмаларын 2 3 басып немесе басып және ұстап тұрып радиостанцияға бапаталыңыз 4 VOLUME VOLUME батырмаларын 4 5 басып қажетті дыбыс деңгейін таңдаңыз Ескерту FM ауқымында ең жақсы қабылдау үшін антеннаны 18 толық шығарыңыз және оны қажетті бұрышпен...

Страница 28: ...айталап басып радиоқабылдғаш сөнетін уақытты таңдаңыз осы кезде дисплейде 11 радиоқабылдағыштың сөнуіне дейінгі уақыттың санды таңбалары көрсетіліп тұрады 2 Белгілеудің мүмкін уақыты 10 20 30 40 50 60 70 80 90 минут 3 Бұл қызметті сөндіру үшін дисплейде 11 OFF таңбалары пайда болғанға дейін SLEEP батырмасын 21 кезектеп басыңыз немесе POWER батырмасын 13 басып радиоқабылдағышты кез келген уақытта с...

Страница 29: ...АМАЛАРЫ Электрқорегі 220 240 В 50 Гц Тұтынатын қуаты 5 Вт Қабылданатын жиіліктер ауқымы FM 87 5 108 МГц АМ 522 1620 кГц Қосымша қоректендіру ААА 2 элемент жеткзілім жинағына кірмейді Өндіруші алдын ала ескертусіз құрылғы сипатта маларын өзгертуге құқылы болады Құралдың қызмет мерзімі 3 жыл Гарантиялық мiндеттiлiгi Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ға...

Страница 30: ...типу звукового режиму будильника РАДІО 7 Світловий індикатор увімкнення будильника 8 Цифрові символи 9 Світловий індикатор увімкнення будильника 10 Світловий індикатор типу звукового режиму будильника РАДІО 11 Дисплей 12 Кнопка повторного увімкнення сигналу будильника зміни яскравості дисплея SNOOZE DIMMER 13 Кнопка увімкнення радіоприймача POWER 14 Кнопка перемикання діапазонів BAND 15 Кнопка пам...

Страница 31: ...ях підданих дії прямих сонячних про менів надмірному запиленню вібрації або меха нічним ударам Не ставте на пристрій джерела відкритого полум я наприклад свічки Не користуйтеся радіогодинником поза примі щенням Не допускайте потрапляння сторонніх предметів в отвори пристрою Забороняється занурювати мережний шнур вилку мережного шнура та радіогодинник у воду або будь які інші рідини Щоб уникнути ви...

Страница 32: ...с роботи радіогодинника розміщайте його у місцях недоступних для дітей Цей пристрій не призначений для використання дітьми Пристрій не призначений для використання осо бами включаючи дітей зі зниженими фізичними психічними або розумовими здібностями або при відсутності у них досвіду або знань якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструкто вані щодо використання пристрою особою відпо ві...

Страница 33: ...ошкоджень не користуйтеся пристроєм Перед вмиканням переконайтеся в тому що напруга в електричній мережі відповідає напрузі живлення пристрою УСТАНОВЛЕННЯ ЕЛЕМЕНТІВ РЕЗЕРВНОГО ЖИВЛЕННЯ У разі відсутності напруги в електричній розетці щоб зберегти настройки поточного часу часу установ лення будильника та пам яті настройок радіостан цій підмикаються елементи резервного живлення При з явленні напруги...

Страница 34: ...те елементи резервного жив лення НАСТРОЮВАННЯ Установлення поточного часу 1 Вставте вилку мережного шнура в електричну роз етку при цьому на дисплеї 11 відобразяться бли мальні цифрові символи 8 2 Натисніть один раз кнопку SET цифрові сим воли перестануть блимати повторно натисніть та утримуйте кнопку SET цифрові символи почнуть блимати знов 3 Натисненням кнопки установлення часу годин 2 HR устано...

Страница 35: ...с танцію та установіть необхідну гучність звуку 6 Для перевірення часу увімкнення сигналу будиль ника натисніть та утримуйте одну з кнопок 4 або 5 AL1 або AL2 на дисплеї 11 відобразяться бли мальні цифрові символи часу увімкнення будиль ника через 5 секунд на дисплеї 11 відобразиться поточний час 7 Длявимкненнясигналубудильникаповторнонатис кайте кнопку 4 або 5 AL1 або AL2 до тих пір поки світлові...

Страница 36: ... у діапазоні FM роз пряміть провід антени 18 та зорієнтуйте його під потрібним кутом приймання у діапазоні AM здійснюється на вбудовану антену для найкращого приймання у діапазоні AM спробуйте зорієнтувати радіо приймач у горизонтальній площині та направити його у бік передавальної радіостанції Передустановлення радіостанції Ви можете настроїти та зберегти у пам яті 10 раді останцій 1 Увімкніть ра...

Страница 37: ... до з явлення на дисплеї 11 символів OFF або вимкніть радіоприймач у будь який час натиснувши кнопку 13 POWER ПРОЕЦІЮВАННЯ ПОТОЧНОГО ЧАСУ Примітки відстань проеціювання складає 90 270 см 1 Увімкніть проектор натиснувши на кнопку 1 PROJECTOR виберіть необхідне положення проектора 20 2 Для фокусування зображення використовуйте регулятор 19 FOCUS 3 Для вимкнення проектора натисніть кнопку 1 PROJECTOR...

Страница 38: ...а собою право змінювати харак теристики пристрою без попереднього повідо млення Термін служби приладу 3 роки Гарантія Докладні умови гарантії можна отримати в дилера що продав дану апаратуру При пред явленні будь якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред явити чек або квитанцію про покупку Даний продукт відповідає вимогам Директиви 2014 30 ЄС щодо електромагнітної сумісності та...

Страница 39: ... өчүрүү иштетүү AL21 үн бийиктигинин жөнгө салуу VOLUME 6 Ойготкучтун үн режимдин түрүнүн жарык индикатору РАДИО 7 Ойготкуч иштегендин жарык индикатору 8 Цифралык белгилери 9 Ойготкуч иштегендин жарык индикатору 10 Ойготкучтун үн режимдин түрүнүн жарык индикатору РАДИО 11 Дисплей 12 Ойготкучтун коңгуроосун кайрадан иштетүү дисплейдин жарыктыгын өзгөртүү SNOOZE DIMMER баскычы 13 Радио кабылдагычты ...

Страница 40: ...ентиляциясы жакшы болгон жеринде жайгаштырыңыз Шаймандын вентиляция тешиктерин жаппаңыз Шайманды жылуулук булактардын мисалы үчүн радиатор электр жылыткыч демдеме мештин тикеден тике жакынчылыгында жана тике өтө чаңдалган тике күн нурларынын вибрациянын же механикалык соккулардын таасири тийген жерлерде тыюу салынат Шаймандын үстүнө ачык оттун булактарын мисалы үчүн шамдарды койбоңуз Радиосаатты и...

Страница 41: ...огонго балдарга уруксат бербеңиз Тумчуктуруунун коркунучу бар Шайман иштеп турган учурунда балдарга электр шнурун тийгенге уруксат бербеңиз Шайманды оюнчук катары колдонбоо үчүн балдарга көз салыңыз Радиосаат иштеп турган мезгилинде аны балдардын колу жетпеген жерлерде жайгаштырыңыз Бул шайман балдар колдонгону үчүн арналган эмес Бул шайман дене күчү сезими же акыл эси жагынан жөндөмдүүлүгү төмөн ...

Страница 42: ... кем эмес сактоо зарыл Шайманды таңгактан чыгарып иштөөсүнө тоскоолдук кылган ар кандай чаптамаларды сыйрып алыңыз Шаймандын бүтүн болгондугун текшерип бузулуулар бар болсо шайманды колдонбоңуз Шаймандын иштөө чыңалуусу электр тармагындагы чыңалуусуна ылайык болгонун текшериңиз РЕЗЕРВДИК АЗЫКТАНДЫРУУЧУ ЭЛЕМЕНТТЕРИН ОРНОТУУ Электр розеткасындагы чыңалуусу жок болгон учурларда кезектеги сааттын ойго...

Страница 43: ...гу боюнча туура коюңуз шайман көпкө чейин иштетилбей турган учурларда азыктандыруучу элементтерин чыгарып алыңыз азыктандыруучу элементтерди убактылуу түрдө алмаштырып туруңуз ЖӨНГӨ САЛУУ Кезектеги сааты коюу 1 Кубаттуучу сайгычын электр розеткасына сайыңыз ошондо дисплейде 11 цифралуу белгилери 8 көрсөтүлүп үлпүлдөп турат 2 SET баскычын бир жолу бассаңыз цифралуу белгилери үлпүлдөбөй калат SET ба...

Страница 44: ... жарык индикаторлору 6 жана 10 Эскертүү үн сигналынын Радио түрүн таңдаганда радио кабылдагычты керектүү радиостанциясына алдын ала коюп керектүү үн бийиктигин таңдаңыз 6 Ойготкучтун иштөө убактысын текшерүү үчүн AL1 же AL2 баскычтарынын 4 же 5 бирин басып кармап туруңуз дисплейде 11 үлпүлдөп турган ойготкучтун иштөө убактысынын цифралуу көрсөткүчтөрү пайда болуп 5 секундадан кийин дисплейде диспл...

Страница 45: ...дын диапазонун таңдаңыз 3 TUNING TUNING 2 3 баскычтарын басып же кармап туруп радиостанциясны таңдаңыз 4 VOLUME VOLUME 4 5 баскычтарын басып керектүү үн бийиктигин таңдаңыз Эскертүү FM диапазонунда эң жакшы кабыл алуу үчүн антеннасын 18 толугу менен чыгарып керектүү бурчуна коюңуз AM диапазонундагы кабыл алуу ичиндеги антеннасы аркылуу өтөт AM диапазонундагы эң жакшы кабыл алуу үчүн радио кабылдаг...

Страница 46: ...үнө чейин калган убактысы көрсөтүлөт 2 Мүмкүн болгон коюу убактысы 10 20 30 40 50 60 70 80 90 минут 3 Бул функциясын өчүрүү үчүн 21 SLEEP баскычын дисплейде 11 OFF белгиси пайда болгонуна чейин улам басып же 13 POWER баскычын басып радио кабылдагычты ар убакытта өчүрүңүз КЕЗЕКТЕГИ СААТТЫ ПРОЕЦИЯЛОО Эскертүү проециялоо аралыгы 90 270 см түзөт 1 PROJECTOR 1 баскычы аркылуу проекторду иштетип проекто...

Страница 47: ...жыштык диапазону 87 5 108 МГц АМ 522 1620 кГц Резервдик азыктандыруусу 2 ААА элементи жабдыктын жыйынтыгына кирбейт Өңдүрүүчү шаймандардын дизайнин жана техникалык мүнөздөмөлөрүн алдын ала эскертпей өзгөртүү укугун сактайт Шаймандын кызмат мөөнөтү 3 жыл Кепилдик Кепилдик берүү шарттары тууралуу толук маалыматтар буюмду саткан сатуучудан алууга болот Кепилдик шарттарына ылайык талап кылып сатылган ...

Страница 48: ... бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на та бличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606...

Отзывы:

Нет отзывов