Vitek VT-3523 BK Скачать руководство пользователя страница 15

15

ҚазаҚ

•  Құрылғыны  жеткілікті  түрде  желдетілетін 

жерге 

орнату 

керек. 

Прибордың 

желдетілетін саңылауының бетін жаппаңыз.

•  Құрылғыны  тегіс,  орнықты  бетке,  күшті 

магниттік өрістері бар, мысалы видео- және 

аудиомагнитофондардан  немесе  үлкен 

колонкалардан  алыс  жерге  орналастыру 

қажет, себебі осы құрылғылардың магниттік 

өрісінің күш желілері құрылғы жұмысындағы 

кедергілерді тудыруы мүмкін.

•  FM-антеннаны 

сыртқы 

антеннаға 

жалғамаңыз.

•  Қ ұ р ы л ғ ы н ы  

р а д и ат о рл а р , 

электрожылытқыштар және үрмелі пештер 

сияқты  жылу  көздеріне  жақын  жерлерге, 

сондай-ақ  тікелей  күн  сәулесі  түсетін, 

қатты  шаң  жиналатын,  дірілдейтін  немесе 

механикалық  соққыларға  ұшырайтын 

жерлерге  орналастырмаңыз.  Құрылғының 

үстіне  майшам  сияқты  ашық  оты  бар 

заттарды қоймаңыз.

•  Құрылғының саңылауына бөтен заттардың 

түсіп кетуіне жол бермеңіз.

•  Бұл  құрылғы  балалар  мен  мүмкіндіктері 

шектеулі  адамдардың  пайдалануына 

арналмаған,  ол  тек,  олардың  қауіпсіздігіне 

жауап  беретін  адаммен,  оларға  қауіпсіз 

пайдалану  туралы  тиісті  және  түсінікті 

нұсқаулықтар  мен  құрылғыны  дұрыс 

қолданбаған жағдайда пайда болуы мүмкін 

қауіптер  туралы  түсінік  берілген  жағдайда 

ғана мүмкін.

•  Құрылғыны балалардың қолдары жетпейтін 

жерде сақтаңыз.

•  Құрылғыны  балаларға  ойыншық  ретінде 

пайдалануға бермеңіз.

ҚҰРЫЛҒЫ 

ТЕК 

ҮЙДЕ 

ПАЙДАЛАНУҒА 

АРНАЛҒАН

Қуат көзін қосу

– 

Құрылғыны  желіге  қосу  үшін  желі 

шнурының ашасын (23) розеткаға сұғыңыз. 

Құрылғының  жұмыс  кернеуі  үйдегі  желінің 

кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз. 

– 

Прибор  кіріктіріп  орнатылған  сақтық  қуат 

беретін  батарей  жүйесімен  жабдықталған, 

ол  айнымалы  тоқ  желісінде  кернеу 

жолғалып  кеткен  жағдайда  ағымдағы 

уақыттың,  таймердің,  оятқыштың  және 

бағдарламаланған  радиостанциялардың 

реттеулерін сақтап қалуға мүмкіндік береді. 

Желідегі  кернеу  қалыпқа  келтірілген 

жағдайда,  құрылғы  электр  желісінің  қуат 

көзіне қайта қосылады. 

– 

Батарейлі  бөліктің  бекітуші  винтін  алдын 

ала  бұрап  алып,  оның  қақпағын  (21) 

ашыңыз  (бұл  үшінн  кішкентай  айқаспалы 

бұрауышты  пайдаланыңыз).  CR2032  қуат 

көзі  элементін  (жеткізу  жинағына  кірмейді) 

«плюсін» жоғары қаратып орнатыңыз.

– 

Батарея  бөлігінің  қақпағын  (21)  жабыңыз 

да, винтті бұраңыз.  

Назар аударыңыз! 

Қуат көзі элементінің ағып кетуі құрылғының 

бүліну  немесе  бұзылу  себебіне  айналуы 

мүмкін.

 

Бұзылуды 

болдырмас 

үшін, 

төменде 

келтірілген нұсқаулықты сақтаңыз:

– 

қуат  көзі  элементін  полярлығын  сақтай 

отырып  орнатыңыз  («плюсі»  жоғары 

қаратылады);

– 

егер 

құрылғы 

ұзақ 

уақыт 

бойы 

пайдаланылмайтын  болса,  онда  қуат  көзі 

элементін алып тастаңыз;

– 

қуат  көзі  элементін  бөлшектемеңіз,  оны 

жоғары температура әсеріне ұшыратпаңыз;

– 

қуат  көзі  элементін  ауыстыруды  уақытылы 

жүргізіңіз.

Күн мен уақытты реттеу

1.  Құрылғыны желіге қосыңыз.

2.  «CLK.ADJ.»  түймесін  (12)  басып  ұстап 

тұрыңыз,  дисплейде  жылдың  символы 

жыпылықтай бастайды. 

3.  (7)

7

және  (9)

8

  түймелерін  кезек-кезек 

басып немесе ұстап тұрып, қажетті жылды 

таңдаңыз.

4.  (12)  «CLK.ADJ.»  түймесін  басыңыз

.  

Дисплейде 

айдың 

сандық 

таңбасы 

жыпылықтай бастайды.

5.  (7)

7

және  (9)

8

  түймелерін  пайдалана 

отырып, қажетті айды таңдаңыз.

6.  (12)  «CLK.ADJ.»  түймесін  басыңыз

Дисплейде 

күннің 

сандық 

таңбасы 

жыпылықтай бастайды. 

7.  (7)

7

және  (9)

8

  түймелерін  пайдалана 

отырып, қажетті күнді таңдаңыз.

8.  (12)  «CLK.ADJ.»  түймесін  басыңыз, 

дисплейде  уақытты  көрсету  форматын 

білдіретін  символ  жыпылықтай  бастайды: 

3523.indd   15

6/18/12   11:36 AM

Содержание VT-3523 BK

Страница 1: ...1 VT 3523 BK Clock radio 3 14 8 20 26 3523 indd 1 6 18 12 11 36 AM...

Страница 2: ...16 18 21 22 23 24 25 26 19 20 17 3523 indd 2 6 18 12 11 36 AM...

Страница 3: ...sinks washing machines near a swimming pool in wet basements etc Prevent the unit from dripping and splashing Do not overload sockets or extension cords as this can result in fire or electric shock Pl...

Страница 4: ...12 The day digits will start flashing on the display 7 Use the buttons 7 7and 9 8 to select the necessary day 8 Press CLK ADJ button 12 time format symbols will start flashing on the display 24 hours...

Страница 5: ...responding alarm will switch off Alarm snooze 1 You can switch off the alarm signal for 9 minutes by pressing the button 11 SNOOZE SLEEP The indicator of the selected alarm will flash alarm signal wil...

Страница 6: ...s recommended to unwind the FM antenna 24 cable and place it optimally Volume level adjusting Use buttons 1 and 3 to set up the desired volume level Radio stations recording You can set up and save 10...

Страница 7: ...ons of the unit without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purchase...

Страница 8: ...3 C F 4 12 24H 5 ON OFF 6 MEM 7 7 Y M D 8 DISPLAY AUTO OFF MEM SET M 9 8 DST 10 TEMP ALARM 11 SNOOZE SLEEP DIMMER 12 CLK ADJ 13 14 15 2 16 1 17 2 18 1 19 20 21 22 23 24 FM 25 RESET 26 3523 indd 8 6 18...

Страница 9: ...9 FM 23 21 CR2032 21 1 2 12 CLK ADJ 3 7 7 9 8 4 12 CLK ADJ 5 7 7 9 8 6 12 CLK ADJ 7 7 7 9 8 8 12 CLK ADJ 3523 indd 9 6 18 12 11 36 AM...

Страница 10: ...12 12 CLK ADJ 13 7 7 9 8 14 12 CLK ADJ 30 7 7 9 8 12 24 4 12 24 13 1 7 Y M D 2 7 Y M D 9 DST 1 16 1 14 13 18 2 7 7 9 8 3 16 1 4 7 7 9 8 5 16 1 7 7 9 8 1 1 1 5 1 7 6 7 6 16 1 1 1 14 7 7 9 8 1 2 16 1 7...

Страница 11: ...5 ON OFF 16 1 15 2 30 14 1 14 10 TEMP ALARM 14 2 10 TEMP ALARM 14 3 10 TEMP ALARM 14 1 14 2 3 C F 13 14 11 DIMMER 13 14 1 8 DISPLAY AUTO OFF 19 10 2 3 8 DISPLAY AUTO OFF 19 1 2 NAP 13 90 90 2 2 NAP 1...

Страница 12: ...9 8 7 7 9 8 0 1 FM 7 7 9 8 2 3 5 ON OFF 24 FM 24 FM FM 24 1 3 10 FM 1 2 8 MEM SET 3 7 7 9 8 4 8 MEM SET 5 1 4 6 8 MEM SET 6 1 11 SNOOZE SLEEP 90 90 2 90 60 30 15 11 SNOOZE SLEEP 3 11 SNOOZE SLEEP 13...

Страница 13: ...13 1 1 220 240 50 CR2032 3 FM 87 5 108 5 3 38 7 1070 3523 indd 13 6 18 12 11 36 AM...

Страница 14: ...C F 4 12 24H 5 ON OFF 6 MEM 7 7 Y M D 8 DISPLAY AUTO OFF MEM SET M 9 8 DST 10 TEMP ALARM 11 SNOOZE SLEEP DIMMER 12 CLK ADJ 13 14 15 2 16 1 17 2 18 1 19 20 21 22 23 24 FM 25 RESET 26 3523 indd 14 6 18...

Страница 15: ...15 FM 23 21 CR2032 21 1 2 CLK ADJ 12 3 7 7 9 8 4 12 CLK ADJ 5 7 7 9 8 6 12 CLK ADJ 7 7 7 9 8 8 12 CLK ADJ 3523 indd 15 6 18 12 11 36 AM...

Страница 16: ...20 PM 12 12 CLK ADJ 13 7 7 9 8 14 12 CLK ADJ 7 7 9 8 30 4 12 24 12 24 13 1 7 Y M D 2 7 Y M D 9 DST 1 16 1 14 13 18 2 7 7 9 8 3 16 1 4 7 7 9 8 5 16 1 7 7 9 8 1 1 1 5 1 7 6 7 6 16 1 1 1 14 7 7 9 8 1 2 1...

Страница 17: ...9 9 2 5 ON OFF 16 1 15 2 30 14 1 14 TEMP ALARM 10 14 2 TEMP ALARM 10 14 3 TEMP ALARM 10 14 1 14 2 C F 3 13 14 DIMMER 11 13 14 1 DISPLAY AUTO OFF 8 19 10 2 3 DISPLAY AUTO OFF 8 19 1 NAP 2 13 90 90 2 NA...

Страница 18: ...9 8 0 1 FM 7 7 9 8 7 7 9 8 2 1 ON OFF 5 24 FM 24 FM FM 24 1 3 FM 10 1 2 MEM SET 8 3 7 7 9 8 4 MEM SET 8 5 1 4 6 MEM SET 8 6 1 SNOOZE SLEEP 11 90 90 2 SNOOZE SLEEP 11 90 60 30 15 3 SNOOZE SLEEP 11 13 O...

Страница 19: ...19 1 1 220 240 50 CR2032 3 FM 87 5 108 5 3 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 3523 indd 19 6 18 12 11 36 AM...

Страница 20: ...F 4 12 24H 5 ON OFF 6 MEM 7 7 Y M D 8 DISPLAY AUTO OFF MEM SET M 9 8 DST 10 TEMP ALARM 11 SNOOZE SLEEP DIMMER 12 CLK ADJ 13 14 15 2 16 1 17 2 18 1 19 20 21 22 23 24 FM 25 RESET 26 20 3523 indd 20 6 1...

Страница 21: ...21 FM 23 21 CR2032 21 1 2 12 CLK ADJ 3 7 7 9 8 4 12 CLK ADJ 5 7 7 9 8 6 12 CLK ADJ 7 7 7 9 8 8 12 CLK ADJ 24 24Hr 12 12Hr 3523 indd 21 6 18 12 11 36 AM...

Страница 22: ...LK ADJ 13 7 7 9 8 14 12 CLK ADJ 30 7 7 9 8 12 24 4 12 24 13 1 7 Y M D 2 7 Y M D 9 DST 1 16 1 14 13 18 2 7 7 9 8 3 16 1 4 7 7 9 8 5 16 1 7 7 9 8 1 1 1 5 1 7 6 7 6 16 1 1 1 14 7 7 9 8 1 2 16 1 7 7 7 9 8...

Страница 23: ...2 30 14 1 14 10 TEMP ALARM 14 2 10 TEMP ALARM 14 3 10 TEMP ALARM 14 1 14 2 3 C F 13 14 11 DIMMER 13 14 1 8 DISPLAY AUTO OFF 19 10 2 3 8 DISPLAY AUTO OFF 19 1 2 NAP 13 n90 90 2 2 NAP 10 90 10 3 2 NAP 4...

Страница 24: ...FM 2 7 7 9 8 3 5 ON OFF 24 FM 24 FM FM 24 1 3 10 FM 1 2 8 MEM SET 3 7 7 9 8 4 8 MEM SET 5 1 4 6 8 MEM SET 6 1 11 SNOOZE SLEEP 90 90 2 90 60 30 15 11 SNOOZE SLEEP 3 11 SNOOZE SLEEP 13 OFF 5 25 RESET 25...

Страница 25: ...25 1 1 220 240 50 CR2032 3 FM 87 5 108 5 3 89 336 73 23 3523 indd 25 6 18 12 11 36 AM...

Страница 26: ...dig n quvv t el ktr t rm g id gi quvv tg to g ri k lishini t kshirib ko ring Yong in chiqm sligi t k urm sligi uchun jih zg yomg ir n m t kkizm ng El ktr shnuri vilk sini suv yoki b shq suyuqlikk s li...

Страница 27: ...shi k r k g r jih z ko p v qt ishl tilm s ichid gi b t r yasini lib qo ying b t r yani qisml rg jr tm ng h r r t b l nd j yg qo ym ng b t r yani v qtid lm shtirib turing S n bil n v qtni to g ril sh 1...

Страница 28: ...rib bo lm ydi 9 Birinchi qo ng ir q qo yilishini tug tish uchun 16 1 tugm sini b sing 10 2 9 b ndl rd ytilg nl rni ikkinchi qo ng ir q 15 2 uchun h m q yt ring Esl tm g r 7 7yoki 9 8 tugm 30 s kund b...

Страница 29: ...i el ktrg ul ng ON OFF tugm sini 5 b sing 2 7 7v 9 8 tugm l ri bil n k r kli r di st nsiyag o ting Qo ld to g ril sh FM h l tid 0 1 MHz r liqd k r kli r di st nsiyani t pish uchun 7 7v 9 8 7 7v 9 8 tu...

Страница 30: ...ling Jih zni s lqin quruq v b l l rning qo li y tm ydig n j yg qo yib s ql ng Jih z to pl mi R di li s t 1 d n Qo ll nm 1 d n T nik ususiyatl ri Ishl ydig n el ktr quvv ti 220 240 V 50 Hz Z hir quvv t...

Страница 31: ...Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum Zum Bei spiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx dass die Ware im Juni der sechste Mona...

Страница 32: ...32 3523 indd 32 6 18 12 11 36 AM...

Отзывы: