Vitek VT-3427 Скачать руководство пользователя страница 11

11

РУССКИЙ

ВНИМАНИЕ!

 

Не  погружайте  моторный  блок  (3), 
крышку-редуктор  измельчителя  (6), 
редуктор  насадки  венчика  (9),  шнур 
питания  и  вилку  шнура  питания  в  воду 
или в любые другие жидкости.

 

У  насадки  блендера  (1),  промы-
вайте  только  рабочую  часть,  внешнюю 
поверхность  протирайте  влажной  тка-
нью. Запрещается полностью погружать 
насадку-блендер  (1)  в  воду  или  любые 
другие жидкости.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ

Блендерный  набор  позволяет  работать 
быстро и эффективно, но при этом продол-
жительность непрерывной работы с насад-
кой-венчиком  (10)  не  должна  превышать 
1  минуту,  с  насадкой-блендером  (1)  – 
30  секунд,  с  насадкой-измельчителем 
время работы не более 20 секунд. Между 
3  рабочими  циклами  делайте  перерыв  не 
менее 10 минут.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  
НАСАДКИ-БЛЕНДЕРА

 (рис. 1)

Используйте съёмную насадку-блендер  (1) 
для  приготовления  фруктовых  пюре,  дет-
ского  питания,  соусов,  майонеза,  сме-
шивания  разнообразных  ингредиентов, 
приготовления коктейлей, для переработки 
фруктов и овощей, содержащих достаточ-
ное количество сока.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Перед  установкой 
насадки  (1)  убедитесь  в  том,  что  вилка 
шнура питания не вставлена в электриче-
скую розетку.

 

Установите  съёмную  насадку-блен-
дер  (1)  на  место  установки  (2),  повер-
ните  насадку-блендер  (1)  против 
часовой  стрелки  до  упора,  убедитесь 
в надёжной фиксации насадки (1).

 

Вставьте  вилку  шнура  питания  в  элек-
трическую розетку. 

 

Погрузите 

насадку-блендер 

(1) 

в  ёмкость  с  продуктами,  которые  вы 
хотите измельчить/перемешать.

Примечание: - Вы можете поместить про-
дукты в стакан (11).
ВНИМАНИЕ!
При  переработке  продуктов  держите 
устройство вертикально.

 

Для  включения  устройства  нажмите 
и  удерживайте  кнопку  блокировки  (4а)  
« »,  после  этого  нажмите  и  удержи-
вайте  кнопку  (4)  «ON».  Изменение 
скорости  вращения  насадки  (1)  осу-
ществляется  поворотом  ручки  регуля-
тора скорости (5). 

Примечания:
–  продукты  помещаются  в  ёмкость  до 

включения  устройства.  Объём  пере-
рабатываемых  продуктов  не  должен 
превышать  2/3  от  объёма  ёмкости, 
в которой они перерабатываются.

–  перед началом процесса измельчения/

смешивания  рекомендуется  очистить 
фрукты  от  кожуры,  удалить  несъедоб-
ные  части,  такие  как  косточки,  и  поре-
зать  фрукты  кубиками  размером  около 
2 х 2 см.

 

После  завершения  использования 
устройства извлеките вилку шнура пита-
ния  из  электрической  розетки  и  отсо-
едините  съёмную  насадку-блендер  (1), 
повернув её по часовой стрелке.

ВНИМАНИЕ!
–  Запрещается  снимать  насадку-блен-

дер (1) во время работы.

–  Чтобы не повредить лезвия, не перера-

батывайте слишком твёрдые продукты, 
такие  как  крупы,  рис,  приправы,  кофе, 
твёрдые  сорта  сыра,  замороженные 
продукты и другие.

–  Если  при  работе  с  насадкой-бленде-

ром (1) возникают трудности в измель-
чении  продуктов,  если  это  возможно, 
добавьте  небольшое  количество  жид-
кости.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  
НАСАДКИ

-

ВЕНЧИК

 (рис. 2)

Используйте  насадку-венчик  (10)  только 
для взбивания крема, яичного белка, при-
готовления бисквитного теста или переме-
шивания готовых десертов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Перед  установкой 
венчика  (10)  и  редуктора  (9)  убедитесь 
в  том,  что  вилка  шнура  питания  не  встав-
лена в электрическую розетку.

 •

Вставьте насадку-венчик (10) в редуктор 
венчика (9).

 •

Установите  редуктор  (9)  с  установ-
ленным  венчиком  (10)  на  место  уста-

IM VT-3427.indd   11

11/27/20   12:04 AM

Содержание VT-3427

Страница 1: ...VT 3427 3 9 16 23 Blender set 30 IM VT 3427 indd 1 11 27 20 12 04 AM...

Страница 2: ...1 2 3 1 2 3 4 4a 5 6 7 8 9 10 11 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W IM VT 3427 indd 2 11 27 20 12 04 AM...

Страница 3: ...all the removable attachments and containers that will contact food Use only the attachments supplied with the unit Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It i...

Страница 4: ...d remove any adver tising stickers and package materials that can prevent the unit operation Check the unit for damages do not use it in case of damages Before switching the unit on make sure that the...

Страница 5: ...the whisk gear 9 Install the gear 9 with the whisk attach ment 10 to the installation place 2 turn the gear 9 counterclockwise until bump ing make sure that the gear 9 and the whisk attachment 10 are...

Страница 6: ...move the knife 7 taking it by the plastic end Take the chopped products out of the chop per bowl 8 To achieve the best results refer to the table below Recipe Recommended attachments Weight amount of...

Страница 7: ...and the gears 6 9 then wipe them dry After processing salty or sour products it is necessary to rinse the blender attach ment 1 or the knife 7 with water imme diately While possessing products with s...

Страница 8: ...r For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the ri...

Страница 9: ...9 VT 3427 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 3427 indd 9 11 27 20 12 04 AM...

Страница 10: ...10 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 IM VT 3427 indd 10 11 27 20 12 04 AM...

Страница 11: ...11 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 10 9 10 9 9 10 IM VT 3427 indd 11 11 27 20 12 04 AM...

Страница 12: ...12 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 IM VT 3427 indd 12 11 27 20 12 04 AM...

Страница 13: ...13 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 IM VT 3427 indd 13 11 27 20 12 04 AM...

Страница 14: ...14 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 IM VT 3427 indd 14 11 27 20 12 04 AM...

Страница 15: ...1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 3427 indd 15 11 27 20 1...

Страница 16: ...16 IK VT 3427 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 3427 indd 16 11 27 20 12 04 AM...

Страница 17: ...17 www vitek ru 3 6 9 IM VT 3427 indd 17 11 27 20 12 04 AM...

Страница 18: ...18 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 IM VT 3427 indd 18 11 27 20 12 04 AM...

Страница 19: ...19 10 9 10 9 10 9 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 3 IM VT 3427 indd 19 11 27 20 12 04 AM...

Страница 20: ...20 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 6 6 7 8 IM VT 3427 indd 20 11 27 20 12 04 AM...

Страница 21: ...21 400 30 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 IM VT 3427 indd 21 11 27 20 12 04 AM...

Страница 22: ...22 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3427 indd 22 11 27 20 12 04 AM...

Страница 23: ...23 IP VT 3427 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 3427 indd 23 11 27 20 12 04 AM...

Страница 24: ...24 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 IM VT 3427 indd 24 11 27 20 12 04 AM...

Страница 25: ...25 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 2 3 2 2 1 1 1 2 10 9 10 9 IM VT 3427 indd 25 11 27 20 12 04 AM...

Страница 26: ...26 9 10 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 4 9 10 9 10 3 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 IM VT 3427 indd 26 11 27 20 12 04 AM...

Страница 27: ...27 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 20 IM VT 3427 indd 27 11 27 20 12 04 AM...

Страница 28: ...28 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IM VT 3427 indd 28 11 27 20 12 04 AM...

Страница 29: ...29 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 3427 indd 29 11 27 20 12 04 AM...

Страница 30: ...30 VT 3427 1 2 3 4 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 IM VT 3427 indd 30 11 27 20 12 04 AM...

Страница 31: ...31 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 10 1 1 30 20 3 10 1 1 IM VT 3427 indd 31 11 27 20 12 04 AM...

Страница 32: ...32 1 1 2 1 1 1 11 4 4 ON 1 5 a 2 3 2 2 1 1 1 2 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 4 ON 10 5 9 9 4 10 9 10 3 2 2 IM VT 3427 indd 32 11 27 20 12 04 AM...

Страница 33: ...33 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 4 ON 7 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 1 30 600 30 100 30 500 15 IM VT 3427 indd 33 11 27 20 12 04 AM...

Страница 34: ...34 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 20 100 1 1 10 150 10 150 10 7 7 3 6 9 1 7 10 1 IM VT 3427 indd 34 11 27 20 12 04 AM...

Страница 35: ...35 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 330 1000 500 700 info vitek ru 3 IM VT 3427 indd 35 11 27 20 12 04 AM...

Страница 36: ...ate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: