
29
ROMÂNĂ
•
Pentru a evita riscul electrocutării sau incendiului,
nu scufundați corpul dispozitivului, cablul de ali-
mentare și fișa cablului de alimentare în apă sau
în alte lichide.
•
Pentru a evita deteriorările, transportaţi dispozitivul
doar în ambalajul original.
•
Pentru a evita riscul electrocutării sau incendiului,
nu scufundați corpul dispozitivului, cablul de ali-
mentare și fișa cablului de alimentare în apă sau
în alte lichide.
•
Dacă aparatul a căzut în apă:
– nu atingeți apa;
– deconectați imediat cablul de alimentare de la
priza electrică și numai atunci puteți scoate dis-
pozitivul din apă;
– contactați un centru de service autorizat pentru
examinarea sau repararea dispozitivului.
•
În cazul deteriorării cablului de alimentare, pentru
a evita pericolul, acesta trebuie înlocuit de către
producător, agentul de deservire sau o persoană
cu calificare corespunzătoare.
•
Nu reparaţi singuri dispozitivul. Nu dezasamblați
dispozitivul de sine stătător, în caz de defecțiune
sau după căderea dispozitivului, deconectați
dispozitivul de la priza electrică și adresați-vă la
orice centrul autorizat (împuternicit) de service la
adresele de contact specificate în certificatul de
garanție și pe site-ul www.vitek.ru.
•
Pentru a evita deteriorările transportaţi dispozitivul
doar în ambalajul original.
•
Păstraţi dispozitivul la loc inaccesibil pentru copii şi
persoane cu dizabilităţi.
PREZENTUL DISPOZITIV ESTE DESTINAT
DOAR PENTRU UZ ÎN CONDIȚII CASNICE.
ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA COMERCIALĂ ȘI
UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ÎN ZONELE DE
PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂPERILE DE LUCRU.
PREGĂTIRE PENTRU UTILIZARE
După transportarea sau depozitarea dispozitivului la
o temperatură scăzută este necesar să-l menţineţi la
temperatura camerei timp de cel puţin trei ore.
•
Înainte de a utiliza dispozitivul spălați duzele (1,
8 sau 11), vasul chopper-ului (7), paharul gra-
dat (6) cu apă caldă și un detergent neutru și
uscați-le bine.
•
Ștergeți unitatea motorului (3), capacul-reductor
al chopper-ului (9) şi reductorul duzei-tel (10) cu o
cârpă moale, puțin umezită, apoi ştergeţi-le până
la uscat.
ATENȚIE!
•
Nu scufundați în apă sau în alte lichide unitatea
motorului (3), capaculreductor al chopperului (9),
reductorul duzeitel (10), cablul de alimentare și
fişa cablului de alimentare.
•
Nu puneți duzele şi vasele în mașina de spălat vase.
Durata funcționării
Setul blender vă permite să lucrați rapid și eficient, dar
durata de funcționare continuă cu duza-blender (1)
nu trebuie să depășească 1 minut, cu duza-tel (11) –
90 secunde, când se mărunţesc produse dure în vasul
chopper-ului (7) durata de funcționare nu ar trebui să
depășească 10 secunde. Între ciclurile de lucru faceți
o pauză de cel puțin două minute.
UTILIZAREA DUZEI-BLENDER
Utilizați duza-blender (1) detașabil pentru prepararea
piureurilor de fructe, mâncării pentru bebeluși, sosu-
rilor, maionezei, amestecarea diferitelor ingrediente,
prepararea cocktailurilor (pentru prelucrarea fructelor și
legumelor, care conțin o cantitate suficientă de lichid).
AVERTIZARE: Înainte de a instala duza (1),
asigurațivă, că fișa cablului de alimentare nu este
conectată la o priză electrică.
– Introduceți duza-blender detașabilă (1) în unitatea
motorului (3) și rotiți-o în sensul acelor de ceasor-
nic până când se oprește, asigurați-vă că duza
este bine fixată.
– Introduceţi fişa cablului de alimentare în priza electrică.
– Scufundați duza-blender (1) în vasul cu alimente,
pe care doriţi să le mărunțiți/amestecaţi.
Remarcă: Puteți pune alimentele în paharul gradat (6).
Selectarea vitezei de rotație a duzelor:
– Modificarea vitezei de rotație a duzelor se efectu-
ează prin butoanele de viteză (4 și 5).
– Pentru funcționarea cu viteză maximă, apăsați și
țineți apăsat butonul (5) «II».
ATENȚIE!
La prelucrarea alimentelor țineți dispozitivul în poziție
verticală.
– Pentru a porni dispozitivul, apăsați și mențineți
apăsat butonul (4 sau 5).
– Prin apăsarea și menținerea apăsată a butoanelor
(4), se va activa viteza «I». Utilizaţi acest mod de
operare pentru amestecarea alimentelor lichide.
– La apăsarea și menținerea butonului (5) «II», dis-
pozitivul va porni la viteză maximă. Utilizaţi acest
regim pentru prelucrarea concomitentă a alimente-
lor lichide şi solide.
Remarcă:
– Alimentele se pun în vas până a porni dispoziti-
vul. Volumul alimentelor prelucrate nu trebuie să
depășească 2/3 din volumul vasului în care aces-
tea sunt prelucrate.
– Înainte de a începe procesul de mărunțire/ameste-
care, se recomandă să curăţați fructele de coaja, să
îndepărtați părţile necomestibile, cum ar fi sâmburii şi
să tăiați fructele în cuburi de aproximativ 2x2 cm.
– După finisarea utilizării dispozitivului extrageţi fişa
cablului de alimentare din priza electrică şi detaşaţi
duza-blender detașabilă (1), rotind-o în sensul ace-
lor de ceasornic.
Содержание VT-3403
Страница 1: ...1 VT 3403 Blender set 3 8 13 18 23 28...
Страница 2: ...1 2 3 4 9 7 8 10 11 6 5 1000 WATT...
Страница 8: ...8 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...
Страница 9: ...9 www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10 1...
Страница 10: ...10 1 1 3 1 6 4 5 5 II 4 5 4 I 5 II 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 II 10 3 11 10 11...
Страница 11: ...11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 II 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 90 8 8 1 2 3 9 10 3 1 8 4...
Страница 13: ...13 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...
Страница 14: ...14 www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10...
Страница 15: ...15 1 1 1 3 1 6 4 5 II 5 4 5 4 I 5 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 10 3 11 10...
Страница 16: ...16 11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 90 8 8 1 2 3 9 10 3 1 8...
Страница 17: ...17 4 5 11 1 6 3 9 10 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...
Страница 18: ...18 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...
Страница 19: ...19 i www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10 2 1...
Страница 20: ...20 1 1 3 1 6 4 5 5 II 4 5 4 I 5 II 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 II 10 3 11 10 11...
Страница 21: ...21 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 II 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 i 90 8 8 1 2 3 9 10 3 1 8 4...
Страница 22: ...22 5 11 1 6 3 9 10 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...
Страница 23: ...23 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...
Страница 24: ...24 www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10...
Страница 25: ...25 1 1 1 3 1 6 4 5 II 5 4 5 4 I 5 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 10 3...
Страница 26: ...26 11 10 11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 90 8 8 1 2 3 9 10...
Страница 27: ...27 3 1 8 4 5 11 1 6 3 9 10 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 info vitek ru 3...