background image

14

 УКРАЇНЬСКА

 •

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  що  використову-
ються як упаковка, без нагляду.

Увага! 

Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-

леновими пакетами або пакувальної плівкою.

 

Небезпека задушення!

 •

Вимикаючи  пристрій  з  електромережі, 
ніколи  не  смикайте  за  мережний  шнур, 
візьміться  за  мережну  вилку  і  акуратно 
витягніть її з електричної розетки.

 •

Не  використовуйте  пристрій,  якщо  є 
пошкодження мережного шнура або вилки 
мережного  шнура,  якщо  пристрій  працює 
з перебоями, а також після його падіння.

 •

Забороняється  самостійно  ремонтувати 
пристрій.  Не  розбирайте  пристрій  само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей,  а  також  після  падіння  пристрою 
вимкніть  його  з  електричної  розетки  та 
зверніться  до  будь-якого  авторизованого 
(уповноваженого)  сервісного  центру  за 
контактними адресами, вказаними у гаран-
тійному талоні та на сайті www.vitek.ru.

 •

Перевозьте  пристрій  лише  у  заводській 
упаковці.

 •

Для  захисту  навколишнього  середовища 
після закінчення терміну служби пристрою 
не викидайте його разом з побутовими від-
ходами,  передайте  пристрій  у  спеціалізо-
ваний пункт для подальшої утилізації.

 •

Зберігайте пристрій у місцях, недоступних 
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ТІЛЬКИ  ДЛЯ 
ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання  при-
строю у холодних (зимових) умовах необхідно 
витримати його при кімнатній температурі не 
менше трьох годин.
Всередині  зволожувача  можуть  знаходитися 
сліди  води  –  це  нормальне  явище,  оскільки 
пристрій проходив контроль якості.

– 

Розпакуйте  пристрій  і  видаліть  всі  паку-
вальні матеріали та будь-які наклейки, що 
заважають роботі пристрою. Огляньте при-
стрій  на  предмет  пошкоджень.  За  наяв-
ності пошкоджень не вмикайте пристрій.

– 

Перед  увімкненням  у  мережу  переконай-
теся,  що  напруга  електричної  мережі  від-
повідає робочій напрузі пристрою.

Примітки:

– 

Використовуйте зволожувач при темпера-
турі у приміщенні від +10°C до +40°C та від-
носній вологості менше 80%.

– 

Температура використовуємої води не має 
бути вище +40°С.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗВОЛОЖУВАЧА 

 •

Зніміть 

кришку 

з 

отворами 

для 

виходу«пари» (1) з резервуара (2).

 •

Зніміть  резервуар  (2)  з  корпусу  пристрою 
(8).

 •

Переверніть резервуар (2), зніміть кришку 
(4),  повернувши  її  проти  годинникової 
стрілки.

 •

Наповніть  резервуар  (2)  необхідною  кіль-
кістю води, вставте кришку (4) у отвір для 
заливання води (3) та поверніть її за годин-
никовою стрілкою.

 •

Установіть  наповнений  резервуар  (2)  на 
корпус пристрою (8).

 •

Вставте вилку мережного шнура у розетку.

 •

Увімкніть  зволожувач,  повернувши  ручку 
(7)  за  годинниковою  стрілкою,  при  цьому 
індикатор увімкнення (6) засвітиться.

 •

Установіть  інтенсивність  виходу  «пари» 
повертанням ручки (7).

 •

При закінченні води у резервуарі (2) інди-
катор (6) засвітиться червоним кольором.

 •

Вимкніть зволожувач, повернувши ручку (7) 
проти  годинникової  стрілки  до  упору,  при 
цьому індикатор (6) погасне . Вийміть вилку 
мережного  шнура  з  розетки.  Наповніть 
резервуар  (2)  водою,  встановите  його  на 
місце та увімкніть пристрій.

 •

Після закінчення роботи вимкніть зволожу-
вач, повернувши ручку (7) проти годинни-
кової стрілки до упору, при цьому iндикатор 
(6)  погасне,  витягніть  вилку  мережного 
шнура з розетки.

Примітка:

– 

цей  зволожувач  розрахований  на  безпе-
рервний час роботи протягом 8 годин.

– 

якщо зволожувач вимкнувся, а у резервуарі 
ще  залишилася  вода,  поверніть  ручку  (7) 
вліво  до  упору  та  знов  увімкніть  зволожу-
вач, повернувши ручку (7) за годинниковою 
стрілкою та встановивши необхідну інтен-
сивність виходу «пари».

ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ

IM VT-2334.indd   14

02.12.2016   12:45:21

Содержание VT-2334 W

Страница 1: ...1 VT 2334 W 3 6 10 13 Humidifier 17 IM VT 2334 indd 1 02 12 2016 12 45 20...

Страница 2: ...IM VT 2334 indd 2 02 12 2016 12 45 20...

Страница 3: ...ot cover the unit Do not cover the openings on the unit body and avoid getting of foreign objects inside them Do not immerse the unit body the power plug or the power cord into water or any other liq...

Страница 4: ...out Unplug the unit Fill the tank 2 with water install it to its place and switch the unit on After finishing the operation switch the air humidifier off turning the knob 7 counter clockwise until bu...

Страница 5: ...tank and fill it with clean boiled or distilled water Low mist release intensity Sprayer is dirty Unplug the unit and clean the sprayer Foreign noise during the air humidifier operation The unit is p...

Страница 6: ...6 VT 2334 W 40 60 VT 2334 W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 6 02 12 2016 12 45 21...

Страница 7: ...7 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 7 IM VT 2334 indd 7 02 12 2016 12 45 21...

Страница 8: ...8 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 IM VT 2334 indd 8 02 12 2016 12 45 21...

Страница 9: ...9 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2334 indd 9 02 12 2016 12 45 21...

Страница 10: ...10 VT 2334 W 40 60 VT 2334W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 10 02 12 2016 12 45 21...

Страница 11: ...11 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 IM VT 2334 indd 11 02 12 2016 12 45 21...

Страница 12: ...12 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2334 indd 12 02 12 2016 12 45 21...

Страница 13: ...13 VT 2334 W 40 60 VT 2334 W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 13 02 12 2016 12 45 21...

Страница 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 i 6 8 7 7 IM VT 2334 indd 14 02 12 2016 12 45 21...

Страница 15: ...15 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 IM VT 2334 indd 15 02 12 2016 12 45 21...

Страница 16: ...16 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 IM VT 2334 indd 16 02 12 2016 12 45 21...

Страница 17: ...17 VT 2334 W 40 60 VT 2334 W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 17 02 12 2016 12 45 21...

Страница 18: ...18 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 IM VT 2334 indd 18 02 12 2016 12 45 21...

Страница 19: ...19 5 8 8 8 8 2 5 5 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 IM VT 2334 indd 19 02 12 2016 12 45 22...

Страница 20: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: