background image

11

ҚазаҚша

іркілістермен жұмыс істесе, сонымен қатар ол 

құлағаннан кейін құрылғыны пайдаланбаңыз

 •

Аспапты  өз  бетіңізбен  жөндеуге  тыйым 

салынады. 

Аспапты 

өз 

бетіңізбен 

бөлшектемеңіз, 

кез-келген 

ақаулықтар 

пайда  болғанда  қоректендіру  элементтерін 

батареялық бөліктен шығарыңыз және кепілдік 

талоны мен www.vitek.ru сайтында көрсетілген 

хабараласу  мекен-жайлары  бойынша  кез-

келген туындыгерлес (өкілетті) қызмет көрсету 

орталығына хабарласыңыз.

 •

Құрылғыны 

тек 

зауыт 

қаптамасында 

тасымалдаңыз.

 •

Қоршаған ортаны қорғау мақсатында, аспаптың 

қызмет  ету  мерзімі  аяқталғаннан  кейін  оны 

тұрмыстық  қоқыстармен  бірге  тастамаңыз, 

аспапты  арнайы  пунктке  келесі  қайта  өңдеу 

үшін өткізіңіз.

 •

Құрылғыны  балалардың  және  мүмкіндіктері 

адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒДАЙДА 

ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны суық (қысқы) жағдайда тасымалдаған 

немесе  сақтаған  кезде  оны  кемінде  үш  сағат 

бөлме температурасында ұстау керек.

Ылғалдатқыштың  ішінде  судың  іздері  болуы 

мүмкін  –  бұл  қалыпты  құбылыс,  себебі  құрылғы 

сапа бақылауынан өтті.

– 

Құрылғыны  ораудан  шығарыңыз  және 

құрылғының  жұмыс  істеуіне  кедергі  болатын 

кез-келген 

жапсырмаларды 

жойыңыз. 

Құрылғының бүлінбегенін тексеріңіз. Бүлінулер 

болған жағдайда аспапты іске қоспаңыз.

– 

Құрылғыны іске қосу алдында электр желісінің 

кернеуі  құрылғының  жұмыс  кернеуіне  сәйкес 

келетініне көз жеткізіңіз.

Ескерту

:

– 

Ылғалдатқышты  панажайдағы  температура 

+10°C-ден +40°C-ге дейін және салыстырмалы 

ылғалдылығы 

80% 

төмен 

болғанда 

пайдаланыңыз.

– 

Пайдаланылатын  судың  температурасы 

+40°С-ден жоғары болмауы керек.

ЫЛҒАЛДАТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ 

 •

«Будың» шығуына арналған саңылаулары бар 

қақпақты (1) сауыттан (2) шешіңіз.

 •

Сауытты  (2)  құрылғының  корпусынан  (8) 

шешіңіз.

 •

Сауытты (2) төңкеріңіз, қақпақты (4) сағат тіліне 

қарсы бұрап, оны шешіңіз.

 •

Сауытты  (2)  қажет  мөлшердегі  сумен 

толтырыңыз, құю саңылауына (3) қақпақты (4) 

салыңыз да, оны сағат тілі бағытында бұраңыз.

 •

Толтырылған  сауытты  (2)  құрылғының 

корпусына (8) орнатыңыз.

 •

Желілік бау айыртетігін ашалыққа салыңыз.

 •

Тұтқаны  (7)  сағат  тілі  бойынша  бұрап, 

ылғалдатқышты  іске  қосыңыз,  сол  кезде  іске 

қосылу көрсеткіші (6) жанады.

 •

«Будың»  шығу  қарқындылығын  тұтқаны  (7) 

бұрап белгілеңіз.

 •

Сауытта (2) су таусылған кезде, көрсеткіш (6) 

қызыл түспен жанады.

 •

Ылғалдатқышты өшіріңіз, бұл үшін тұтқаны (7) 

сағат  тіліне  қарсы  тірелгенге  дейін  бұраңыз, 

осы кезде көрсеткіш (6) сөнеді. Желілік баудың 

айыртетігін  ашалықтан  ажыратыңыз.  Сауытқа 

(2)  су  толтырыңыз,  оны  орнына  қойып  және 

құрылығыны іске қосып, оған.

 •

Жұмыс  аяқталғаннан  кейін  ылғалдатқышты 

өшіріңіз,  бұл  үшін  тұтқаны  (7)  сағат  тіліне 

қарсы  тірелгенге  дейін  бұраңыз,  осы  кезде 

көрсеткіш (6) сөнеді, желілік баудың айыртетігін 

ашалықтан суырыңыз.

Ескерту:

– 

берілген ылғалдатқыш 8 сағат бойы үздіксіз 

жұмыс істеуге арналған.

– 

егер ылғалдатқыш сөніп қалса, ал сауытта 

су  қалса,  тұтқаны  (7)  сол  жаққа  тірелгенге 

бұраңыз  және  қажетті  «будың»  шығу 

қарқындылығын белгілеңіз.

КҮТІМ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

Ескерту!  Құрылғыны  тазалау  немесе  оған 

қызмет көрсету алдында үнемі сөндіріңіз.

 •

Кермек су «шашыратқышта» (5), корпустың ішкі 

бөліктерінде  және  су  сауытында  минералдық 

шөгінділердің  пайда  болуын  тудырады,  бұл 

ылғалдатқыштың  жұмысының  нашарлауына 

және  интерьердің  бөлшектерінде  ақ  өңездің 

пайда болуына әкеледі.

 •

Бұған  жол  бермеу  үшін  апта  сайын 

шашыратқышты  (5)  тазалап  және  сауыттағы 

(2)  суды  мүмкіндігінше  жиі  ауыстырып  отыру 

керек.

 •

Сіз  ылғалдатқышты  ұзақ  уақыт  бойы 

пайдаланбайтын  болсаңыз:  сауыттан  (2) 

және  «шашыратқыштың»  (5)  жұмыс  бөлігінен 

суды  төгіп  тастаңыз,  сауытты  (2)  жуыңыз, 

шашыратқыштың  (5)  жұмыс  бөлігін  және 

«шашыратқыштың»  (5)  өзін  тазалап  жуыңыз, 

құрылғыны әбден құрғатыңыз да, оны сақтауға 

салып қойыңыз.

Апта сайынғы күтім

 •

Аптасына  бір  рет  суға  арналған  сауытты  (2) 

және  «шашыратқыштың»  (5)  жұмыс  бөлігін 

бейтарап  жуғыш  заттың  ерітіндісімен  әбден 

жуыңыз.

 •

Осыдан кейін оларды сумен әбден шайыңыз.

IM VT-2334.indd   11

02.12.2016   12:45:21

Содержание VT-2334 W

Страница 1: ...1 VT 2334 W 3 6 10 13 Humidifier 17 IM VT 2334 indd 1 02 12 2016 12 45 20...

Страница 2: ...IM VT 2334 indd 2 02 12 2016 12 45 20...

Страница 3: ...ot cover the unit Do not cover the openings on the unit body and avoid getting of foreign objects inside them Do not immerse the unit body the power plug or the power cord into water or any other liq...

Страница 4: ...out Unplug the unit Fill the tank 2 with water install it to its place and switch the unit on After finishing the operation switch the air humidifier off turning the knob 7 counter clockwise until bu...

Страница 5: ...tank and fill it with clean boiled or distilled water Low mist release intensity Sprayer is dirty Unplug the unit and clean the sprayer Foreign noise during the air humidifier operation The unit is p...

Страница 6: ...6 VT 2334 W 40 60 VT 2334 W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 6 02 12 2016 12 45 21...

Страница 7: ...7 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 7 IM VT 2334 indd 7 02 12 2016 12 45 21...

Страница 8: ...8 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 IM VT 2334 indd 8 02 12 2016 12 45 21...

Страница 9: ...9 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2334 indd 9 02 12 2016 12 45 21...

Страница 10: ...10 VT 2334 W 40 60 VT 2334W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 10 02 12 2016 12 45 21...

Страница 11: ...11 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 IM VT 2334 indd 11 02 12 2016 12 45 21...

Страница 12: ...12 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2334 indd 12 02 12 2016 12 45 21...

Страница 13: ...13 VT 2334 W 40 60 VT 2334 W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 13 02 12 2016 12 45 21...

Страница 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 i 6 8 7 7 IM VT 2334 indd 14 02 12 2016 12 45 21...

Страница 15: ...15 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 IM VT 2334 indd 15 02 12 2016 12 45 21...

Страница 16: ...16 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 IM VT 2334 indd 16 02 12 2016 12 45 21...

Страница 17: ...17 VT 2334 W 40 60 VT 2334 W 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2334 indd 17 02 12 2016 12 45 21...

Страница 18: ...18 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 IM VT 2334 indd 18 02 12 2016 12 45 21...

Страница 19: ...19 5 8 8 8 8 2 5 5 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 3 IM VT 2334 indd 19 02 12 2016 12 45 22...

Страница 20: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: