background image

23

ROMÂNĂ

•  Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni 

jocul cu dispozitivul.

•  Fiți deosebit de prudenți atunci când dispoziti-

vul este utilizat în nemijlocita apropiere a copiilor 

sau persoanelor cu dizabilități.

•  Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi uti-

lizat de către copii. Plasați dispozitivul în timpul 

funcționării și în timpul răcirii în locuri inaccesi-

bile pentru copii.

•  Dispozitivul nu este destinat utilizării de că-

tre persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, 

psihice sau mentale reduse sau dacă nu au 

experiență sau cunoștințe, dacă aceștea nu 

sunt sub control sau instruiți cu privire la utiliza-

rea dispozitivului de către persoana responsa-

bilă de siguranța acestora.

•  Nu lăsați dispozitivul în funcțiune fără suprave-

ghere.

•  Deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică 

înainte de curățare sau dacă nu-l utilizați.

• Nu folosiți solvenți pentru îndepărtarea 

impurităților.

•  La extragerea fișei cablului de alimentare din 

priza electrică, nu trageți de cablu, ci apucați 

fișa de alimentare cu mâna.

•  Nu atingeți fișa cablului de alimentare cu mâinile 

ude.

•  Nu permiteți contactul cablului de alimentare cu 

suprafețe fierbinți și marginile ascuțite ale mobi-

lierului.

•  Se interzice înfășurarea cablului de alimentare 

în jurul corpului dispozitivului.

•  Verificați periodic integritatea izolației cablului 

de alimentare.

•  În cazul deteriorării cablului de alimentare, pen-

tru a evita pericolul, acesta trebuie înlocuit de 

către producător, agentul de deservire sau per-

sonal cu calificare corespunzătoare.

• Nu 

 

reparați dispozitivul de sine stătător. 

Nu  dezasamblați dispozitivul de sine stătător 

în caz de defecțiune, precum și după căderea 

dispozitivului deconectați aparatul de la priza 

electrică și adresați-vă la orice centrul autorizat 

(împuternicit) de service la adresele de contact 

specificate în certificatul de garanție și pe site-ul 

www.vitek.ru.

•  Transportați dispozitivul doar în ambalajul origi-

nal.

•  Păstrați dispozitivul în locuri inaccesibile pentru 

copii și persoane cu dizabilități.

PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR 

PENTRU UZ ÎN CONDIȚII CASNICE. ESTE INTERZI-

SĂ UTILIZAREA COMERCIALĂ ȘI UTILIZAREA DIS-

POZITIVULUI ÎN ZONELE DE PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂ-

PERILE DE LUCRU. 

ÎNAINTE DE PRIMA CONECTARE

După transportarea sau depozitarea dispozi-

tivului la o temperatură scăzută este necesar 

să-l mențineți la temperatura camerei timp de 

cel puțin trei ore.

ATENȚIE!

 Convectorul este destinat numai pentru 

încălzirea suplimentară a încăperilor. Acesta nu 

este destinat funcţionării în calitate de dispozitiv de 

încălzire de bază. 

•  Scoateți dispozitivul din ambalaj.

•  Verificați integritatea dispozitivului, nu utilizați 

dispozitivul dacă acesta este deteriorat.

•  Asigurați-vă că tensiunea de lucru a dispozitivu-

lui corespunde tensiunii din rețeaua electrică.

•  Asigurați-vă, că comutatorul modurilor de func-

ționare (4) se află în poziția 

«0»

 (dispozitivul este 

oprit).

INSTALARE

Montare pe podea

•  Întoarceți dispozitivul.

•  Introduceți plăcile de susținere (1) în orificiile 

de pe corpul convectorului și fixați-le cu ajutorul 

șuruburilor (3) (fig. 1).

•  Întoarceți dispozitivul și puneți-l pe roți.

Suport de perete

Important:

 înainte de a găuri în perete, asigurați-

vă că nu există cabluri electrice sau țevi în zonă. 

Pentru a fixa convectorul pe perete, utilizați supor-

turile de perete 

A

 (7) și 

B

 (8) furnizate, precum și 

șuruburile și buloanele de ancorare corespunză-

toare (9). 

1.  Fixați suporturile 

A

 (7) (fig. 2).

2.  Montați convectorul la cele două suporturi (7, 8) 

fixate pe perete. Fixați două suporturi de perete 

(8) în partea din spate a bazei convectorului (fig. 

3). Marcați punctele de montare a suportului 

(7, 8) pe perete (în timpul instalării, fixați 

baza convectorului pentru a preveni căderea 

acesteia).

3. Scoateți convectorul, găuriți în perete și 

introduceți ancorele (9).

4.  Fixați din nou convectorul, introducând suporturile 

B

 (8) în baza convectorului și fixați-le în orificiile din 

perete cu ajutorul șuruburilor (10). 

Nu instalați aparatul direct sub o priză fixă. 

Instalați aparatul astfel, încât fișa să fie ușor 

accesibilă chiar și după instalare.

Содержание VT-2179

Страница 1: ...VT 2179 onvection heater 3 6 10 14 18 22...

Страница 2: ...2 5 1 8 7 9 10 3 4 6 1 2 3...

Страница 3: ...gets on the unit body If any water gets on the unit body unplug the unit before touching it and only then wipe water drops Do not use the unit outdoors or on wet surfaces Do not use the heater surface...

Страница 4: ...nt the convection heater on the wall 1 Fix the wall brackets A 7 pic 2 2 Attach the convection heater to 2 wall brackets 7 8 mounted on the wall Fix 2 wall brackets B 8 in the rear part of the convect...

Страница 5: ...wer supply 230 V 50 Hz Rated input power 2000 W Heating area up to 20 sq m RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the...

Страница 6: ...6 VT 2179 1 2 3 4 5 6 7 A 8 B 9 10 30 1 5 30...

Страница 7: ...7 www vitek ru 4 0 1 3 1...

Страница 8: ...8 A 7 B 8 9 1 A 7 2 2 7 8 B 8 3 7 8 3 9 4 B 8 10 4 0 4 0 I 800 II 1200 III 2000 I II 6 6 4 0 6 5 2 1 2 4 2 2 A 2 B 2 2 1 1...

Страница 9: ...9 230 50 2000 20 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 10: ...10 VT 2179 1 2 3 4 5 6 7 A 8 B 9 10 30 1 5 30...

Страница 11: ...11 www vitek ru 4 0 1 3 1 A 7 B 8 9 1 A 7 2...

Страница 12: ...12 2 7 8 B 8 3 7 8 3 9 4 B 8 10 4 0 4 0 I 800 II 1200 III 2000 I II 6 6 4 0 6 5 5 2 1 2 4 2 2 A 2 B 2 2 1 1...

Страница 13: ...13 230 50 2000 20 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 14: ...14 VT 2179 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 1 5 30...

Страница 15: ...15 i www vitek ru 4 0 1 3 1...

Страница 16: ...16 A 7 B 8 9 1 A 7 2 2 7 8 B 8 3 7 8 3 9 4 B 8 10 4 0 4 0 I 800 II 1200 III 2000 I II 6 6 4 0 6 5 5 2 i i i i...

Страница 17: ...17 1 2 4 2 2 2 2 2 1 1 230 50 2000 20 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 18: ...18 VT 2179 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 6 1 5 30...

Страница 19: ...19 www vitek ru 4 0 1 3 1 7 8 9 1 7 2 2 7 8 8...

Страница 20: ...20 3 7 8 3 9 4 8 10 4 0 4 0 I 800 II 1200 III 2000 I II 6 6 4 0 6 5 5 2 1 2 4 2 2 2 2 2 1 1...

Страница 21: ...21 230 50 2000 20 info vitek ru 3...

Страница 22: ...ectric s se fie sub nivelul dispozitivului n acest caz accesul la priz trebuie s fie liber Pentru a evita arsurile evita i contactul suprafe elor fierbin i cu zonele deschise ale corpului Nu utiliza i...

Страница 23: ...oar n ambalajul origi nal P stra i dispozitivul n locuri inaccesibile pentru copii i persoane cu dizabilit i PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZI S UTILI...

Страница 24: ...a re eaua electric i l sa i l s se r ceas c complet Cur a i dispozitivul n mod regulat pentru a evita acumularea prafului terge i suprafa a exterioar a dispozitivului 5 cu o c rp umezit apoi terge i c...

Страница 25: ...lizatorul a depistat astfel de neconformit i v rug m s ne informa i prin e mail info vitek ru pentru a ob ine o versiune actualizat a instruc iunii Durata de func ionare a dispozitivului este de 3 ani...

Страница 26: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: