background image

23

ROMÂN

Ă

•  Scoateți vasul blenderului (3) din blocul cu motor 

(7), rotindu­l în sensul invers acelor de ceasornic 

până când se oprește.

•  Scoateți capacul (2) și scoateți alimentele prelu­

crate din vas (3).

•  Spălați vasul (3) în prealabil.

•  Scoateți  blocul  de  cuțite  (6)  și  garnitura  de 

etanșare  (5).  Pentru  a  scoate  blocul  de  cuțite 

(6), rotiți­l în sensul invers acelor de ceasornic și 

scoateți­l.

ATENȚIE: Muchiile tăietoare a blocului de cuţite 

(6)  sunt  foarte  ascuţite  şi  prezintă  pericol. 

Manipulați blocul de cuțite foarte atent.

•  Blocul de cuţite (6), spălaţi doar din partea cuţi­

telor, nu scufundați complet blocul cuțitului (6) în 

apă sau în orice alt lichid.

•  Clătiți  vasul  (3),  garnitura  (5),  capacul  (2)  și 

ceașca de măsurare (1) cu apă caldă și un deter­

gent ușor, apoi uscați.

•  Vasul blenderului (3) poate fi spălat în mașina de 

spălat vase cu blocul de cuțite (6) scos.

•  Ștergeți  unitatea  motorului  (7)  cu  o  cârpă 

moale,  ușor  umezită,  apoi  ștergeți­l  până  la 

uscare.

•  Este interzisă utilizarea periilor aspre, a agenților 

de  curățare  abrazivi  și  a  solvenților  pentru 

curățarea blenderului.

  Se interzice scufundarea blocului cu motor (7) 

în orice lichide și plasarea acestuia în maşina 

de spălat vase.

•  Instalați  garnitura  de  etanșare  (5)  pe  blocul  de 

cuțite (6).

•  Instalați blocul de cuțite (6) în vasul blenderului 

(3) și înșurubați­l în sensul acelor de ceasornic.

•  Instalând  blocul  de  cuțite  (6),  nu  aplicați  forță 

excesivă pentru a evita deteriorarea garniturii (5).

DEPOZITARE

•  Înainte  de  depozitarea  dispozitivului,  îndepliniți 

cerințele  din  compartimentul  CURĂȚARE  ȘI 

ÎNTREȚINERE.

•  Păstraţi  dispozitivul  la  loc  uscat  şi  răcoros, 

inaccesibil pentru copii şi persoane cu dizabi­

lităţi.

SET DE LIVRARE

Blender – 1 buc.

Instrucţiune – 1 buc.

Certificat de garanţie – 1 buc.

SPECIFICAȚII TEHNICE

Alimentare electrică: 220­240 V ~ 50/60 Hz

Putere nominală de consum: 400 W

Putere maximă: 900 W

Vas de sticlă cu volumul de 1,5 l

RECICLAREA

În scopul protejării mediului înconjurător, după fina­

lizarea  termenului  de  exploatare  a  dispozitivului  și 

a  elementelor  de  alimentare  (dacă  sunt  incluse  în 

set),  nu  le  aruncați  împreună  cu  deșeurile  mena­

jere  obișnuite,  livrați  dispozitivul  și  elementele  de 

alimentare în punctele specializate pentru reciclare 

ulterioară.

Deșeurile formate în timpul reciclării produselor sunt 

supuse colectării obligatorii cu reciclarea ulterioară 

în modul stabilit. 

Pentru mai multe informații privind reciclarea acestui 

produs, contactați primăria locală, serviciul de reci­

clare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde 

ați achiziționat acest produs.

Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica desig­

nul,  construcția  și  caracteristicile  tehnice  care  nu 

afectează  principiile  generale  de  funcționare  ale 

dispozitivului  fără  notificare  prealabilă,  din  cauza 

cărora între instrucțiune și produs pot exista diferențe 

neînsemnate.  Dacă  utilizatorul  a  depistat  astfel  de 

neconformități, vă rugăm să ne informați prin e­mail 

 info@ vitek.ru pentru a obține o versiune actualizată 

a instrucțiunii.

Durata de funcţionare a dispozitivului este de 3 ani

Garanţie

În  legătură  cu  oferirea  garanţiei  pentru  produsul 

dat,  rugăm  să  Vă  adresaţi  la  distribuitorul  regional 

sau la compania, unde a fost procurat produsul dat. 

Serviciul de garanţie se realizează cu condiţia pre­

zentării bonului de plată sau a oricărui alt document 

financiar, care confirmă cumpărarea produsului dat. 

Acest produs respectă cerințele Directi-

vei UE 2014/30/UE privind compatibilitatea 

electromagnetică și Directiva UE 2014/35/

UE privind produsele de joasă tensiune.

Содержание VT-1459

Страница 1: ...1 VT 1459 Table blender 3 6 10 14 18 21...

Страница 2: ...1 3 6 7 0 1 2 P 9 4 8 5 2...

Страница 3: ...use the unit near a kitchen sink do not expose the unit to moisture To avoid electric shock do not immerse the power cord the power plug and the motor unit in water or any other liquids If the unit is...

Страница 4: ...ulse mode To switch the pulse mode on set the switch 8 to the position P and hold it During the operation or between the opera tion cycles you can add the required ingredi ents into the bowl 3 To do t...

Страница 5: ...general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differences...

Страница 6: ...6 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70...

Страница 7: ...7 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 4 3 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1...

Страница 8: ...8 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Страница 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 10: ...10 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70...

Страница 11: ...11 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 3 4 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P...

Страница 12: ...12 3 1 1 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 14: ...14 VT 1459 i 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 i 70 i i...

Страница 15: ...15 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 4 3 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1...

Страница 16: ...16 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Страница 17: ...17 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 18: ...18 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70 www vitek ru...

Страница 19: ...19 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 3 4 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60...

Страница 20: ...20 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5 info vitek ru 3...

Страница 21: ...de pe mas i urm ri i ca acesta s nu se ating de suprafe e fierbin i i marginile ascu ite ale mobilierului Nu apuca i fi a cablului de alimentare cu m inile ude Nu l sa i dispozitivul conectat f r supr...

Страница 22: ...n orificiul capacului 2 dopul paharul gradat 1 i roti i paharul 1 n sensul acelor de ceasornic p n c nd se opre te Asigura i v nc o dat c vasul blenderului 3 este corect instalat Introduce i fi a cab...

Страница 23: ...E Blender 1 buc Instruc iune 1 buc Certificat de garan ie 1 buc SPECIFICA II TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal de consum 400 W Putere maxim 900 W Vas de sticl cu volumul de...

Страница 24: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: