background image

20

КЫРГЫЗ

инки  иштетүүгө  чейин  1  минутадан  2  мину­

тага чейин тыныгуу жасоо зарыл.

ТАЗАЛОО ЖАНА КАМ КӨРҮҮ

Түзмоктү колдонгондон кийин иштөө режимдердин 

которгучун (8) «0» абалына коюп, аспапты өчүрүңүз 

да сайгычты электр розеткасынан суруңуз.

•  Блендердин идишин (3) саат жебесинин багы­

тына  каршы  бурап,  мотор  сапсалгысынан  (7) 

ажыратыңыз.

•  Капкагын  (2)  чечип,  идиштен  (3)  иштетилген 

азыктарды чыгарыңыз.

•  Идишти (3) алдын ала жууп алыңыз.

•  Бычак сапсалгысы (6) менен тыгыздоочу катма­

рын  (5)  чыгарып  алыңыз.  Бычак  сапсалгысын 

(6)  чечүү  үчүн  аны  саат  жебесинин  багытына 

каршы бурап, чечип алыңыз.

Эскертүү:  Бычактардын  (6)  кесүүчү  чек­

тери  абдан  учтуу  болуп,  коопсуздука  корку­

нучту жаратат. Бычактарды абдан абайлап 

колдонуңуз.

•  Бычак  сапсалгысын  (6)  бычактардын  жагынан 

гана  жууңуз,  бычак  сапсалгысын  (6)  сууга  же 

башка суюктуктарга толугу менен салууга тыю 

салынат.

•  Идиш  (3),  тыгыздоочу  катмар  (5),  капкак  (2) 

менен  өлчөмдүү  чынысын  (1)  жумшак  жуучу 

каражат  менен  жылуу  сууга  жууп,  андан  соң 

аларды кургатып алыңыз.

•  Блендердин идишин (3) бычак сапсалгысы (6) 

чечилген  болсо  идиш  джуучу  аспапта  жууса 

болот.

•  Мотор сапсалгысын (7) жумшак бир аз нымдуу 

чүпүрөк менен сүртүп, кургатып алыңыз.

•  Блендерди  тазалоо  үчүн  катуу  сүлгү, 

абразивдүү жуучу каражаттарды жана эриткич­

терди колдонууга тыюу салынат.

  Блендердин мотор сапсалгысын (7) ар кыл 

суюктуктарга  салууга  жана  идиш  жуучу 

аспапка салууга тыюу салынат.

•  Тыгыздоочу катмарын (5) бычак сапсалгысына 

(6) орнотуңуз.

•  Бычак  сапсалгысын  (6)  идишин  (3)  ичине 

орнотуп  кесилиши  боюнча  саат  жебесинин 

багыты боюнча бурап бекитиңиз.

•  Бычак  сапсалгысын  (6)  орноткондо  тыгыздо­

очу  катмары  (5)  бузулбоо  үчүн  өтө  көп  күчтү 

салбаңыз.

АСАКТОО

•  Шайманды  сактоого  койгондун  алдында 

ТАЗАЛОО ЖАНА КАРОО бөлүмүндөгү талапта­

рын жасап алыңыз.

•  Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү төмөн 

болгон адамдар колу жетпеген таза кургак жер­

лерде сактаңыз.

ЖЕТКИРҮҮНҮН ТОПТОМУ

Блендер – 1 даана.

Колдонмо – 1 даана.

Кепилдик талону – 1 даана.

ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨРҮ

Электр азыгы: 220­240 В ~ 50/60 Гц

Номиналдуу иштетүү кубаттуулугу: 400 Вт

Максималдуу кубаттуулугу: 900 Вт

Көлөмү 1,5 л болгон айнек табагы

УТИЛИЗАЦИЯЛОО

Айлана  чөйрөөнү  коргоо  максатында  шайман 

менен  азыктандыруучу  элементтердин  (эгерде 

топтомго кирсе) кызмат мөөнөтү бүткөндөн кийин 

турмуш­тиричилик  калдыктары  менен  бирге 

таштабаңыз, шайман менен азыктандыруучу эле­

ментти  андан  ары  утилизациялоо  үчүн  адистеш­

тирлиген пункттарга бериңиз. 

Шаймандарды  утилизациялоодон  пайда  болгон 

калдыктарды милдеттүү түрдө чогултуп, андан соң 

белгиленген жолунда утилизациялоо зарыл. 

Бул  шайманды  утилизациялоо  жөнүндө  кошумча 

маалымыт алуу үчүн жергиликтүү өкмөткө, турмуш­

тирчилик калдыктарды утилизациялоо кызматына 

же бул шайманды алган дүкөнгө кайрылыңыз.

Өңдүрүүчү  шаймандардын  жалпы  иштөө  прин­

циптерине таасир этпеген дизайнин, конструк­

циясын жана техникалык мүнөздөмөлөрүн алдын 

ала  эскертпей  өзгөртүү  укугун  сактайт,  ошол 

себептен  шайман  менен  колдонмонун  арзыба­

ган  айырмалар  болуу  мүмкүн.  Колдонуучу  ушун­

дай  келишпегендиктерди  тапса,  ал  жөнүндө 

 info@ vitek.ru электрондук почтасына жазып, шай­

мандын жаңырланган версиясын алса болот.

Шаймандын кызмат мөөнөтү – 3 жыл

Кепилдик 

Кепилдик берүү шарттары тууралуу толук маалы­

маттар  буюмду  саткан  сатуучудан  алууга  болот. 

Кепилдик шарттарына ылайык талап кылып сатыл­

ган товарга чек же дүмүрчөктү көрсөтүү керек.

Содержание VT-1459

Страница 1: ...1 VT 1459 Table blender 3 6 10 14 18 21...

Страница 2: ...1 3 6 7 0 1 2 P 9 4 8 5 2...

Страница 3: ...use the unit near a kitchen sink do not expose the unit to moisture To avoid electric shock do not immerse the power cord the power plug and the motor unit in water or any other liquids If the unit is...

Страница 4: ...ulse mode To switch the pulse mode on set the switch 8 to the position P and hold it During the operation or between the opera tion cycles you can add the required ingredi ents into the bowl 3 To do t...

Страница 5: ...general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differences...

Страница 6: ...6 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70...

Страница 7: ...7 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 4 3 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1...

Страница 8: ...8 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Страница 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 10: ...10 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70...

Страница 11: ...11 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 3 4 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P...

Страница 12: ...12 3 1 1 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 14: ...14 VT 1459 i 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 i 70 i i...

Страница 15: ...15 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 4 3 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1...

Страница 16: ...16 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Страница 17: ...17 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 18: ...18 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70 www vitek ru...

Страница 19: ...19 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 3 4 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60...

Страница 20: ...20 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5 info vitek ru 3...

Страница 21: ...de pe mas i urm ri i ca acesta s nu se ating de suprafe e fierbin i i marginile ascu ite ale mobilierului Nu apuca i fi a cablului de alimentare cu m inile ude Nu l sa i dispozitivul conectat f r supr...

Страница 22: ...n orificiul capacului 2 dopul paharul gradat 1 i roti i paharul 1 n sensul acelor de ceasornic p n c nd se opre te Asigura i v nc o dat c vasul blenderului 3 este corect instalat Introduce i fi a cab...

Страница 23: ...E Blender 1 buc Instruc iune 1 buc Certificat de garan ie 1 buc SPECIFICA II TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal de consum 400 W Putere maxim 900 W Vas de sticl cu volumul de...

Страница 24: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: