background image

16

 УКРАЇНЬСКА

МІКСЕР VT-1429
Міксер  призначений  для  змішування  рідин, 
приготування  соусів  і  десертів  (збитих  верш-
ків, пудингів, коктейлів, майонезу), а також для 
замішування тіста.

ОПИС 

1. 

Кнопка вмикання режиму «TURBO»

2. 

Перемикач режимів роботи «0 1 2 3 4 5»

3. 

Кнопка звільнення насадок «EJECT»

4. 

Корпус міксера

5. 

Гнізда для установлення насадок/віночків

6. 

Насадки для замішування тіста

7. 

Віночки для збивання/змішування 

8. 

Кронштейн для установлення міксера

9. 

Кнопка фіксатора міксера

10. 

Основа 

11. 

Кнопка фіксатора кронштейна (8)

12. 

Чаша

13. 

Лопатка для очищення чаші від  
прилиплого тіста

14. 

Лопатка для витягування продуктів з чаші

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перед  початком  експлуатації  міксера  уважно 
прочитайте  це  керівництво  та  збережіть  його 
для використання як довідковий матеріал.
Використовуйте  пристрій  тільки  за  його  пря-
мим  призначенням,  як  викладено  у  цьому 
керівництві.  Неправильне  поводження  з  при-
строєм  може  призвести  до  його  поломки, 
завдання шкоди користувачеві або його майну.

 

Перед  вмиканням  міксера  переконайтеся, 
що напруга електричної мережі відповідає 
робочій напрузі пристрою.

 

Перед  використанням  міксера  уважно 
огляньте  мережний  шнур  та  переконай-
теся,  що  він  не  пошкоджений.  Якщо  ви 
виявили  пошкодження,  не  користуйтеся 
пристроєм.

 

Не  допускайте  контакту  мережного  шнура 
з гарячими поверхнями та гострими кром-
ками меблів. Уникайте пошкодження ізоля-
ції мережного шнура.

 

Не використовуйте пристрій у безпосеред-
ній близькості від джерел тепла або відкри-
того полум’я.

 

Використовуйте лише насадки, що входять 
до комплекту постачання.

 

Забороняється  використовувати  міксер 
для  змішування  твердих  інгредієнтів,  таких 
як, наприклад, тверде вершкове масло або 
заморожене тісто.

 

Забороняється  установлювати  та  одно-
часно  використовувати  віночок  для  зби-
вання та насадку для замішування тіста.

 

Перед установленням насадок переконай-
теся, що вилка мережного шнура не встав-
лена в розетку.

 

Перед  використанням  міксера  переконай-
теся,  що  насадки  встановлені  правильно  
та зафіксовані.

 

Забороняється  знімати  та  установлювати 
насадки під час роботи пристрою.

 

Від’єднайте  насадки  від  міксера  перед  
їх чищенням.

 

Перш ніж під’єднати міксер до електроме-
режі  переконайтеся,  що  перемикач  режи-
мів  роботи  установлений  у  положення  «0» 
(вимкнено).

 

Забороняється  використовувати  пристрій 
поза приміщеннями.

 

Максимальна  тривалість  безперервної 
роботи  –  не  більше  5  хвилин.  Повторне 
вмикання міксера здійснюйте не раніше, 
ніж через 10-15 хвилин.

 

Після  експлуатації  міксера  вимкніть  його, 
витягніть  вилку  мережного  шнура  з  елек-
тричної розетки та від’єднайте насадки.

 

Не занурюйте корпус пристрою, мережний 
шнур  або  вилку  мережного  шнура  у  воду 
або в будь-які інші рідини.

 

Якщо пристрій впав у воду, витягніть вилку 
мережного  шнура  з  розетки,  тільки  потім 
дістаньте пристрій з води.

 

Не торкайтеся корпусу міксера, мережного 
шнура та вилки мережного шнура мокрими 
руками.

 

Під час роботи не закривайте вентиляційні 
отвори на корпусі пристрою, це може при-
звести до перегріву електромотора.

 

Не залишайте міксер, увімкнутий у мережу, 
без  нагляду.  Вимикайте  пристрій  перед 
чищенням,  зміною  насадок,  а  також  якщо 
ви ним не користуєтеся.

 

Вимикаючи  пристрій  з  електромережі, 
ніколи  не  смикайте  за  мережевий  шнур, 
візьміться за вилку мережного шнура і аку-
ратно витягніть її з розетки.

 

Регулярно робіть чищення міксера.

 

Не  торкайтеся  обертових  насадок  під  час 
роботи  міксера.  Не  допускайте  потра-
пляння волосся або країв одягу у зону обер-
тання насадок.

 

Не  дозволяйте  дітям  торкатися  корпусу 
пристрою,  мережного  шнура  та  вилки 
мережного шнура під час роботи пристрою.

 

Здійснюйте  нагляд  за  дітьми,  щоб  не 
допустити  використання  пристрою  як 
іграшки.

 

Цей пристрій не призначений для викорис-
тання дітьми.

IM VT-1429.indd   16

25.07.2018   12:25:23

Содержание VT-1429

Страница 1: ...1 VT 1429 Mixer 3 7 11 16 20 IM VT 1429 indd 1 25 07 2018 12 25 20...

Страница 2: ...1 4 5 2 3 IM VT 1429 indd 2 25 07 2018 12 25 22...

Страница 3: ...y and fixed Do not remove or install the attachments dur ing the unit operation Remove the attachments from the mixer before cleaning them Before connecting the mixer to the mains make sure that the o...

Страница 4: ...0 with a soft slightly damp cloth and then wipe it dry HOOKS ANS BEATERS Dough hooks 6 Use the hooks 6 for kneading yeasted dough mixing minced meat etc Mix dry ingredients for the dough at the speed...

Страница 5: ...t type Recommended product amount Attachment rotation speed Approximate operation time Used attachments beaters 5 Beating egg whites 6 4 5 2 4 min Whipping cream 300 ml 1 5 4 min Mixing ingredients fo...

Страница 6: ...cling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and...

Страница 7: ...7 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 7 25 07 2018 12 25 23...

Страница 8: ...8 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 IM VT 1429 indd 8 25 07 2018 12 25 23...

Страница 9: ...7 5 1 11 8 11 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 IM...

Страница 10: ...10 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1429 indd 10 25 07 2018 12 25 23...

Страница 11: ...11 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 i 9 i 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 11 25 07 2018 12 25 23...

Страница 12: ...12 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 IM VT 1429 indd 12 25 07 2018 12 25 23...

Страница 13: ...7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 I 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 13 12 3 6 7 5 1 11 8 11 4 9 i 4 8 9 4 8 12 12 6 7 i 2 1 5 i 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 IM VT 1429 indd 13 25 07 2...

Страница 14: ...14 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 IM VT 1429 indd 14 25 07 2018 12 25 23...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1429 indd 15 25 07 2018 12 25 23...

Страница 16: ...16 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 16 25 07 2018 12 25 23...

Страница 17: ...17 i www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 4 10 6 7 2 0 IM VT 1429 indd 17 25 07 2018 12 25 23...

Страница 18: ...8 11 4 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 12 MIN 13 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 I...

Страница 19: ...19 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1429 indd 19 25 07 2018 12 25 23...

Страница 20: ...20 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 20 25 07 2018 12 25 23...

Страница 21: ...21 www vitek ru 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 IM VT 1429 indd 21 25 07 2018 12 25 24...

Страница 22: ...9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 TURBO 1 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 IM V...

Страница 23: ...23 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 IM VT 1429 indd 23 25 07 2018 12 25 24...

Страница 24: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: