background image

6

 русский

МИКСЕР VT-1424 BK

Миксер  предназначен  для  смешивания  жид-
костей,  приготовления  соусов  и  десертов 
(взбитых сливок, пудингов, коктейлей, майо-
неза), а также для замешивания теста.

ОПИСАНИЕ

1. 

Кнопка снятия насадок «

EJECT

» (Извлечь)

2. 

Переключатель режимов работы 
«

0

1, 2, 3, 4, 5

»

3. 

Кнопка «

TURBO

» (Турбо)

4. 

Миксер

5. 

Насадки-венчики для взбивания/ 
смешивания

6. 

Насадки для замешивания теста

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом эксплуатации электроприбора 
внимательно прочитайте настоящее руковод-
ство  и  сохраните  его  для  использования  в 
качестве справочного материала.
Используйте  устройство  только  по  его  пря-
мому  назначению,  как  изложено  в  данном 
руководстве.  Неправильное  обращение  с 
устройством  может  привести  к  его  поломке, 
причинению вреда пользователю или его иму-
ществу.

 •

Перед  включением  убедитесь,  что  напря-
жение  электрической  сети  соответствует 
рабочему напряжению устройства.

 •

Перед  использованием  устройства  вни-
мательно  осмотрите  сетевой  шнур  и  убе-
дитесь,  что  он  не  повреждён.  Если  вы 
обнаружили повреждение, не пользуйтесь 
устройством.

 •

Не  допускайте  контакта  сетевого  шнура  с 
горячими поверхностями и острыми кром-
ками мебели. Не допускайте повреждения 
изоляции сетевого шнура.

 •

Не  используйте  устройство  в  непосред-
ственной  близости  от  источников  тепла 
или открытого пламени.

 •

Используйте только те венчики и насадки, 
которые входят в комплект поставки.

 •

Перед  первым  использованием  устрой-
ства  тщательно  промойте  все  съёмные 
насадки.

 

Не прикасайтесь к вращающимся частям 
устройства.  Не  допускайте  попадания 
волос или свободно висящих элементов 
одежды в зону вращения.

 •

Запрещается 

использовать 

венчики 

насадки  для  смешивания  твёрдых  ингре-

диентов,  таких  как,  например,  твёрдое 
сливочное масло или замороженное тесто.

 •

Перед  использованием  миксера  убеди-
тесь,  что  насадки  установлены  правильно 
и зафиксированы.

 •

Запрещается использовать одновременно 
венчик для взбивания и насадку для заме-
шивания теста.

 •

Перед  установкой  насадок  убедитесь,  что 
вилка сетевого шнура не вставлена в элек-
трическую розетку.

 •

Прежде чем подсоединить миксер к элек-
тросети  убедитесь,  что  переключатель 
режимов  работы  установлен  в  положение 
выключено («

0

»).

 •

Запрещается  снимать  и  устанавливать 
насадки во время работы устройства.

 •

Запрещается использовать устройство вне 
помещений.

Максимальная продолжительность непре-
рывной работы не более 5 минут, повтор-
ное включение производите не ранее, чем 
через 10 минут.

 •

После  эксплуатации  миксера  выключите 
его,  извлеките  вилку  сетевого  шнура  из 
розетки и отсоедините насадки.

 •

Не погружайте корпус и основание устрой-
ства,  сетевой  шнур  или  вилку  сетевого 
шнура в воду или любые другие жидкости. 
Если  устройство  упало  в  воду,  извлеките 
вилку  сетевого  шнура  из  розетки,  только 
затем достаньте устройство из воды.

 •

Не  прикасайтесь  к  корпусу  и  основанию 
миксера, сетевому шнуру и вилке сетевого 
шнура мокрыми руками.

 •

Не закрывайте вентиляционные отверстия 
на корпусе устройства, это может привести 
к перегреву электромотора.

 •

Не оставляйте миксер, включенный в сеть 
без  присмотра.  Отключайте  устройство 
перед  чисткой,  сменой  насадок,  а  так  же 
если вы им не пользуетесь.

 •

Отключая  устройство  от  электросети, 
никогда не дергайте за сетевой шнур, возь-
митесь  за  вилку  сетевого  шнура  и  акку-
ратно извлеките её из розетки.

 •

Регулярно проводите чистку миксера.

 •

Не  разрешайте  детям  касаться  корпуса 
устройства  и  сетевого  шнура  во  время 
работы миксера.

 •

Осуществляйте надзор за детьми, чтобы не 
допустить использования прибора в каче-
стве игрушки 

IM VT-1424.indd   6

27.11.2017   14:58:51

Содержание VT-1424 BK

Страница 1: ...1 VT 1424 BK 3 6 10 14 Mixer 17 21 IM VT 1424 indd 1 27 11 2017 14 58 51...

Страница 2: ...IM VT 1424 indd 2 27 11 2017 14 58 51...

Страница 3: ...move or install the attachments dur ing the unit operation Do not use the unit outdoors Maximal continuous operation time is no longer than 5 minutes make at least a 10 minute break before switching t...

Страница 4: ...S DESCRIPTION The attachment release button EJECT 1 is used for removing the attachments 5 or 6 Use the operation mode switch 2 to select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 The button TUR...

Страница 5: ...dy Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET Mixer 1 pc Beaters 2 pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply volta...

Страница 6: ...6 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 6 27 11 2017 14 58 51...

Страница 7: ...7 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 IM VT 1424 indd 7 27 11 2017 14 58 51...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 IM VT 1424 indd 8 27 11 2017 14 58...

Страница 9: ...9 3 15 38 117209 28 1 IM VT 1424 indd 9 27 11 2017 14 58 51...

Страница 10: ...10 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 10 27 11 2017 14 58 52...

Страница 11: ...11 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 IM VT 1424 indd 11 27 11 2017 14 58 52...

Страница 12: ...12 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 IM VT 1424 indd 12 27 11 2017 14 58 52...

Страница 13: ...13 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1424 indd 13 27 11 2017 14 58 52...

Страница 14: ...14 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 14 27 11 2017 14 58 52...

Страница 15: ...15 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 IM VT 1424 indd 15 27 11 2017 14 58 52...

Страница 16: ...16 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 16 27 11 2017 14 58 52...

Страница 17: ...17 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 17 27 11 2017 14 58 52...

Страница 18: ...18 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 IM VT 1424 indd 18 27 11 2017 14 58 52...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 IM VT 1424 indd 19 27 11 2017 14 58 52...

Страница 20: ...20 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 20 27 11 2017 14 58 52...

Страница 21: ...nstala i ata amentele n timpul func ion rii dispozitivului Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Durata maxim de func ionare continu nu estemaimarede5minute efectua ipornirea repetat nu mai dev...

Страница 22: ...IEREA BUTOANELOR Butonul de deblocare a duzelor EJECT 1 este utilizat pentru a deta a duzele 5 sau 6 Cu comutatorul modului de operare 2 pute i selecta viteza dorit de rota ie a duzelor 1 2 3 4 5 Buto...

Страница 23: ...locurile inaccesibile copiilor i persoanelor cu dizabilit i SET DE LIVRARE Mixer 1 buc Duze tel pentru batere 2 buc Duze pentru fr m ntarea aluatului 2 buc Manual de utilizare 1 buc CARACTERISTICI TE...

Страница 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: