background image

17

КЫРГЫЗ

МИКСЕР VT-1424 BK

Миксер суюктуктарды аралаштыруу, соус менен 

десерттерди  (чалынган  сүт,  пудинг,  коктейль, 

майонез  катары)  жана  камырды  жууруу  үчүн 

арналган.

СЫПАТТАМА

1. 

Насадкаларын чечүү «

EJECT

» (Чыгаруу) 

баскычы

2. 

Иштөө режимдердин которгучу  

«

0

1, 2, 3, 4, 5

»

3. 

«

TURBO

» (Турбо) баскычы

4. 

Миксер

5. 

Чалуу/аралаштыруу үчүн венчик 

насадкалары

6. 

Камыр жууруу үчүн насадкалары

КООПСУЗДК ЧАРАЛАРЫ

Электр  шайманды  пайдалануудан  мурда 

ушул колдонмону көңүл коюп окуп чыгып, аны 

маалымат катары сактап алыңыз.

Шайманды тике дайындоо боюнча гана, ушул 

колдонмодо жазылганга ылайыктуу колдонуңуз. 

Шайманды  туура  эмес  пайдалануу  анын 

бузулуусуна,  колдонуучуга  же  колдонуучунун 

мүлкүнө зыян келтирүүгө алып келиши мүмкүн.

 •

Шайманды  биринчи  жолу  иштеткенден 

мурун  шаймандын  иштөөчү  чыңалуусу 

электр  тармагынын  чыңалуусуна  ылайык 

болгонун текшерип алыңыз.

 •

Шайманды  колдонуунун  алдында  электр 

шнурун  көңүл  буруп  изилдеп,  бузулуулары 

жок 

болгонун 

текшерип 

алыңыз. 

Бузулууларды 

тапсаңыз, 

шайманды 

колдонбоңуз.

 •

Электр шнурун ысык беттерге же эмеректин 

учтуу  кырларына  тийгизбеңиз.  Электр 

шнурдун  изоляциясын  бузулууларына  жол 

бербеңиз.

 •

Шайманды  жылуулук  же  ачык  от 

булактардын  тикеден-тике  жакынчылыкта 

колдонбоңуз.

 •

Жыйынтыгына  кирүүчү  венчиктери  менен 

насадкаларын гана колдонуңуз.

 •

Биринчи  колдонуунун  алдында  болгон 

насадкаларын жакшылап жууп алыңыз.

 

Шаймандын 

айланып 

турган 

бөлүктөрүн 

тийбеңиз. 

Чачыңыз 

же 

кийимдин 

салаңдап 

турган 

элементтери 

айлануу 

зонасына 

түшкөнүнөн этият болуңуз.

 •

Венчик насадкаларын катуу каймак майы же 

тоңдурулган камыр катары катуу азыктарды 

аралаштыруу  үчүн  колдонууга  тыюу 

салынат.

 •

Миксерди 

колдонуунун 

алдында 

насадкалары туура орнотулуп бекитилгенин 

текшерип алыңыз.

 •

Чалуу  үчүн  венчиги  менен  камыр  жууруу 

үчүн  насадкасын  чогу  колдонууга  тыюу 

салынат.

 •

Насадкаларын орнотуудан мурун кубаттуучу 

сайгычы электр розеткасына сайылбаганын 

текшериңиз.

 •

Миксерди  электр  тармагына  кошуунун 

алдында  иштөө  режимдеринин  которгучу 

өчүрүлгөн  («

0

»)  абалында  болгонун 

текшерип алыңыз.

 •

Шайман 

иштеп 

турган 

учурунда 

насадкаларын  чечүү  жана  орнотууга  тыюу 

салынат.

 •

Шайманды 

имараттардын 

сыртында 

колдонууга тыюу салынат.

Токтоосуз  иштегендин  максималдуу 

мөөнөтү  5  минутадан  ашпоо  зарыл, 

10  кем эмес мөөнөттөн кийин гана кайра 

иштетиңиз.

 •

Миксерди колдонгондон кийин аны өчүрүп, 

кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгарыңыз.

 •

Шаймандын корпусун, түбүн, электр шнурун 

жана  кубаттандыруу  сайгычын  сууга  же 

башка  суюктуктарга  салбаңыз.  Шайман 

сууга  түшкөн  болсо,  кубаттуучу  сайгычты 

розеткадан  суруп,  андан  кийин  гана 

шайманды суудан чыгарсаңыз болот.

 •

Миксердин корпусун, түбүн, электр шнурун 

жана сайгычын суу колуңуз менен тийбеңиз.

 •

Шаймандын  корпусундагы  аба  тешиктерин 

жаппаңыз, бул мотордун өтө ысып кетишине 

алып келүү мүмкүн.

 •

Электр  тармагына  кошулган  миксерди 

кароосуз 

калтырбаңыз. 

Шайманды 

тазалоонун, насадкаларын алмаштыруунун 

алдында же шайманды колдонбой турганда 

аны өчүрүп туруңуз.

 •

Шайманды  электр  тармагынан  сурганда 

аны  шнурду  кармап  эч  качан  тартпаңыз, 

сайгычынан  кармап  абайлап  розеткадан 

чыгарыңыз.

 •

Миксерди мезгилдүү түрдө тазалап туруңуз.

 •

Иштеп  турган  шаймандын  корпусун  жана 

электр  шнурун  тийүүгө  балдарга  уруксат 

бербеңиз.

 •

Шайманды  оюнчук  катары  колдонбоо  үчүн 

балдарга көз салыңыз.

IM VT-1424.indd   17

27.11.2017   14:58:52

Содержание VT-1424 BK

Страница 1: ...1 VT 1424 BK 3 6 10 14 Mixer 17 21 IM VT 1424 indd 1 27 11 2017 14 58 51...

Страница 2: ...IM VT 1424 indd 2 27 11 2017 14 58 51...

Страница 3: ...move or install the attachments dur ing the unit operation Do not use the unit outdoors Maximal continuous operation time is no longer than 5 minutes make at least a 10 minute break before switching t...

Страница 4: ...S DESCRIPTION The attachment release button EJECT 1 is used for removing the attachments 5 or 6 Use the operation mode switch 2 to select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 The button TUR...

Страница 5: ...dy Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET Mixer 1 pc Beaters 2 pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply volta...

Страница 6: ...6 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 6 27 11 2017 14 58 51...

Страница 7: ...7 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 IM VT 1424 indd 7 27 11 2017 14 58 51...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 IM VT 1424 indd 8 27 11 2017 14 58...

Страница 9: ...9 3 15 38 117209 28 1 IM VT 1424 indd 9 27 11 2017 14 58 51...

Страница 10: ...10 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 10 27 11 2017 14 58 52...

Страница 11: ...11 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 IM VT 1424 indd 11 27 11 2017 14 58 52...

Страница 12: ...12 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 IM VT 1424 indd 12 27 11 2017 14 58 52...

Страница 13: ...13 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1424 indd 13 27 11 2017 14 58 52...

Страница 14: ...14 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 14 27 11 2017 14 58 52...

Страница 15: ...15 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 IM VT 1424 indd 15 27 11 2017 14 58 52...

Страница 16: ...16 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 16 27 11 2017 14 58 52...

Страница 17: ...17 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 17 27 11 2017 14 58 52...

Страница 18: ...18 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 IM VT 1424 indd 18 27 11 2017 14 58 52...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 IM VT 1424 indd 19 27 11 2017 14 58 52...

Страница 20: ...20 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 20 27 11 2017 14 58 52...

Страница 21: ...nstala i ata amentele n timpul func ion rii dispozitivului Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Durata maxim de func ionare continu nu estemaimarede5minute efectua ipornirea repetat nu mai dev...

Страница 22: ...IEREA BUTOANELOR Butonul de deblocare a duzelor EJECT 1 este utilizat pentru a deta a duzele 5 sau 6 Cu comutatorul modului de operare 2 pute i selecta viteza dorit de rota ie a duzelor 1 2 3 4 5 Buto...

Страница 23: ...locurile inaccesibile copiilor i persoanelor cu dizabilit i SET DE LIVRARE Mixer 1 buc Duze tel pentru batere 2 buc Duze pentru fr m ntarea aluatului 2 buc Manual de utilizare 1 buc CARACTERISTICI TE...

Страница 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: