background image

1 1

1 0

To extend the life of the stabilizer keep it clean. Unplug a voltage regulator 

when you need to clean it. Don't allow water to damage a voltage regulator.  

Keep it away from water and dampness.

When you switch the device off and when you don't use it for a long time, 

disconnect the power cord from the outlet.

Keep a voltage regulator in a dry and airy place far from children.

ATTENTION

!

Use a voltage regulator only for the purpose intended

Use a voltage regulator only with the grounding .

It's forbidden to use a voltage regulator in places with 

high  humidity,  in  explosible  buildings  and  in 

chemically active media, which can destroy metals and 

isolation.

It's forbidden to dismantle a voltage regulator and 

operate it with the removed housing.

It's  forbidden  to  close  the  vents  when  a  voltage 

regulator is switched on

WARNING!

Do not cover a voltage regulator with towels, blankets or 

covers, don't put it close to a wall or other equipment. All 

above mentioned can reduce the efficiency of the ventilation 

system,  it  can  cause  overheating  and  disconnection  of  a   

voltage regulator.

Carefully  remove  the  stabilizer  from  the  packaging.  Remove  the  foam 

seals and remove the plastic cover. Packaging save for its further use in the 

case of long-term storage.

Install the stabilizer on a flat, horizontal surface. Minimal distance to the 

wall should be at least 0.

3

 m to ensure efficient cooling.

Connect the AC power cord of the stabilizer to the power outlet.

Turn on the stabilizer, by moving the power switch in the «ON» position, the 

indicator will light up «WORKING» and input voltmeter shows the voltage in 

the  mains  power  supply  (in  the  model  with  a  digital  voltmeter  shows  the 

countdown of the delay time). After the end of the delay time of 6 or 180 

seconds, the output voltmeter should display the value of the output voltage of 

220 V. During the time of a delay indicator delay «DELAYING» flashing after 

you connect the output of the voltage - off.

Turn off stabilizer, translating the input breaker in «OFF» position. Connect 

the load to one of the output electrical outlets stabilizer.

Turn  on  the  stabilizer.  The  led  inclusion  in  the  key  input  switch  in 

conjunction with the 

 value of the output voltage of 220 V 

indicating normal operation of the stabilizer.

OPERATING

4

WARNING!

Before connecting consumers to the stabiliser make sure in 

their intact!

Содержание Rs 100k

Страница 1: ...W W W V I T A L S C O M U A Rs 50k Rs 51kd Rs 100k Rs 101kd S TA E B G I L A I T Z L E O R V...

Страница 2: ...5 6 1 2 3 4 5 6 1 General description 2 3 4 5 6 Technical data Safety requirements Operating Maintenance transportation and storage Warranty CONTENTS ENGLISH 6 8 9 11 15 16 20 22 23 25 29 30 34 36 37...

Страница 3: ...written in this manual it s a mandatory and necessary condition for safe operation of the device However it s clear that this manual does not describe every situation which can occure while using the...

Страница 4: ...sudden voltage spikes stable power supply for devices in cases of under or over voltage power supply the failure free operation and proper work of electric equipment when the voltage supply is unstab...

Страница 5: ...xterior parts and make sure that a voltage regulator hasn t any visible damages the power supply fits the technical characteristics of the device a voltage regulator is switched off the network connec...

Страница 6: ...age regulator Carefully remove the stabilizer from the packaging Remove the foam seals and remove the plastic cover Packaging save for its further use in the case of long term storage Install the stab...

Страница 7: ...cludes electric or induction coil vacuum cleaners refrigerators electric meat grinder kitchen combines an electric drill elektrorubanki polishers pumps etc In this case for the calculation of the full...

Страница 8: ...bilizer from the electrical outlet and allow it to cool down With the help of vacuum cleaner to remove the dust from vents holes Wipe the stabilizer the outside with a damp soft cloth Do not use when...

Страница 9: ...bjects The reason of arising fault was the problems with electric power consumers connected to the stabiliser The product has significant mechanical or thermal damage some traces of the negligent oper...

Страница 10: ...1 9 1 8 VITALS ISO 9001 VITALS VITALS VITALS...

Страница 11: ...21 20 1 1 Rs 50k Rs 51kd Rs 100k Rs 101kd 1 1 2 3 Unusual 4 5 Delay Undelay 6 7 Delaying 8 9 10 Working 11 8 12 13 220 11 12 13 1 9 10 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 12: ...23 2 2 2 VITALS 220 8 500 1000 140 260 0 98 233 110 152 2 25 2 50 3 65 4 00 0 40 IP20 0 3 500 1000 255 125 171 Rs 50k Rs 51 kd Rs 100k Rs 101kd 3 VITALS 2...

Страница 13: ...2 5 2 4 0 5 ON WORKING 6 180 220 DELAYING OFF WORKING 220 4...

Страница 14: ...27 2 6 100 90 80 70 60 50 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 260 250 2 2 cos cos 600 cos 0 8 600 0 8 750 20 25...

Страница 15: ...2 9 2 8 5 6 180 140 260 UNUSUAL 6 180 Delay Undelay 6 180 220 WORKING VITALS 15 45 90 15 45 90 5 40...

Страница 16: ...3 1 3 0 1 Rs 50k Rs 51kd Rs 100k Rs 101kd 6...

Страница 17: ...3 3 VITALS ISO 9001 VITALS VITALS VITALS 32...

Страница 18: ...Rs 50k Rs 51kd Rs 100k Rs 101kd 1 1 1 2 3 4 5 Delay Undelay 6 11 8 12 13 Unusual 7 Delaying 8 9 10 Working 220 1 1 9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 3 5 3 4...

Страница 19: ...3 7 3 6 2 VITALS 3 VITALS 2 220 8 500 1000 140 260 0 98 233 110 152 2 25 2 50 3 65 4 00 0 40 IP20 0 3 500 1000 255 125 171 Rs 50k Rs 51 kd Rs 100k Rs 101kd...

Страница 20: ...3 9 3 8 0 5 ON WORKING 6 180 220 DELAYING OFF WORKING 220 4...

Страница 21: ...4 1 40 2 cos cos 600 cos 0 8 600 0 8 750 20 25 100 90 80 70 60 50 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 260 250 2...

Страница 22: ...4 3 42 6 180 140 260 UNUSUAL 6 180 Delay Undelay 6 180 220 WORKING 5 15 45 90 15 45 90 5 40 VITALS...

Страница 23: ...45 4 4 1 Rs 50k Rs 51kd Rs 100k Rs 101kd 6...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...09 00 16 00 10 00 16 00 38 044 360 46 77 38 066 77 395 77 38 097 77 236 77 38 093 360 46 77 https storgom ua product releinyi stabilizator vitals rs 101kd html https storgom ua stabilizatory html Pow...

Отзывы: