Viscount Vivace 20, Руководство пользователя

Страница: 82 / 112

80
Viscount Vivace 40 Deluxe - 40 - 30 Deluxe - 30 - 20 Bedienungsanleitung
1. Pedal [MAN. I / PEDAL]
(nicht vorhanden in der Vivace 20)
:
Schwellpedal zum Regeln der
Lautstärke der ersten Hand- und der Pedalklaviatur.
2. Pedal [MAN. II]:
mit diesem Schwellpedal regelt man die Lautstärke der zweiten Handklaviatur.
ANM.:
Wenn das Enclosed aktiviert wird, werden die Lautstärken des ersten Manuals und der Pedalklaviatur
sofort der Position des Bügels [MAN. II] entsprechend eingestellt. Wird das Enclosed deaktiviert,
werden die Lautstärken der o. a. Abschnitte sofort der Position des Bügels [MAN. I / PEDAL]
entsprechend neu eingestellt.
7. Ventil [T]: Drucktaste zum Ein- und Ausschalten des Tutti. Die Stimmenbesetzung des Tutti kann
programmiert werden. Zum Fixieren einer neuen Konfiguration die gewünschten Register und
Kopplungen aktivieren, dann [S] drücken, gedrückt halten und das Ventil [T].
8. Ventil [C]:
Annullierer (oder Cancel) zum Abschalten aller Register, Tremolo, Kopplungen und Ventile
auf den Trennfeldern der Manuale, die eventuell eingeschaltet sind, und damit Löschen und
Wiedereinschalten das HR.
2.3 BEDIENUNGSEINRICHTUNGEN AUF DER PEDALKLAVIATUR
MAN. I / PEDAL MAN. II
1 2
ANM.:
Die Bedienungseinrichtungen der potentiometergesteuerten Lautstärken auf der linken Seite der
Manuale ermöglichen den Ausgleich der Abschnitte und wenn einmal die für das richtige und
gewünschte Klanggleichgewicht besten Lautstärken gefunden worden sind, ist kein häufiges
Nachstellen mehr erforderlich.
Die Schwellbügel hingegen ermöglichen eine ständige Lautstärkenregulierung, so dass alle
gewünschten dynamischen Effekte erzielt werden können. Die Schwelbügel regeln aber nicht nur
die Lautstärke, sondern simulieren auch die Variation des Klangbildes der Register, analog zu dem,
was in den Schwellkästen der Pfeifenorgeln passiert.