background image

 

INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM E O USO  

DO SUPORTE DE PAREDE  

PARA ECRÃS LCD/PLASMA 

 

Avisos: 

 

 
 
Atenção

 

A estrutura da parede deve ser apta a suportar um peso máximo 
de pelo menos 75 kg para televisores de 37”-60” e 56 kg para 
televisores de 25”-42”, caso contrário ela deve ser reforçada. 
Também o pessoal técnico qualificado deverá respeitar o 
procedimento de instalação descrito nas instruções. A não 
observância das instruções de montagem poderá causar lesões 
graves ou até mesmo mortais. 

 
Atenção

 

Durante a instalação do produto, siga sempre as regras normais 
de segurança. Utilize ferramentas e instrumentos adequados 
para o procedimento de instalação, a fim de evitar lesões. 

 
 
Atenção

 

Antes de efectuar a instalação do suporte, leia atentamente as 
instruções de montagem, certificando-se de tê-las compreendido 
bem, a fim de evitar lesões a pessoas e danos aos objectos. 
Conserve com cuidado as instruções para eventuais consultas 
no futuro. 

 

Uma estrutura adequada deve poder suportar o peso ou a carga 
do ecrã. Se a montagem for feita sobre uma parede com tábuas 
de madeira, identifique exatamente o centro da tábua antes de 
efectuar a instalação. 

 

Não efectue a instalação se a estrutura for sujeita a vibrações, 
movimentos ou esbarramentos. Nestes casos, poderia haver 
danos ao televisor ou à superfície sobre a qual ele é montado. 

 

Não instale sob a luz directa do sol, perto de radiadores, lareiras, 
aparelhos de ar condicionado ou qualquer outra fonte de calor 
ou energia. O ecrã poderia ser danificado e aumentaria o risco 
de incêndios. 

 

Para a instalação é necessária a presença de pelo menos duas 
pessoas qualificadas. Em caso de derrubamento ou de manejo 
errado, o ecrã poderá causar lesões ou ser danificado. 

 

Superfícies aconselhadas para a montagem: tábuas de madeira 
e paredes de alvenaria. Se o suporte tiver de ser instalado sobre 
uma superfície diferente das tábuas de madeira, aconselha-se a 
utilizar as ferramentas adequadas (disponíveis no comércio) 

 
 
 
 

Jogo de ferramentas: 
 

 
Invólucro 1 
 

4 parafusos M4x12  
4 parafusos M4x30 
4 anilhas dentadas M4 

 
Invólucro 4 

4 parafusos M8x16 
4 parafusos M8x40 
4 anilhas dentadas M8 

 
Invólucro 2 

4 parafusos M5x12 
4 parafusos M5x30 
4 anilhas dentadas M5 

 
Invólucro 5 

4 distanciadores M4/M5 
4 distanciadores M6/M8 
4 anilhas M4/M5 

 
Invólucro 3 
 

4 parafusos M6x12 
4 parafusos M6x35 
4 anilhas dentadas M6 

 
Invólucro 6 

1 nível de bolha 
ar 

de 

8 tira-fundos de 
7,5 cm 
8 anilhas 

 
Invólucro 7 

8 buchas 10x50 
 
  

 

Ferramentas necessárias: 
 

 

Metro e lápis 

 

Chave de parafusos em estrela 

 

Detector de madeira para instalação sobre paredes a seco 

 

Chave de caixa de 8 mm 

 

Furadeira eléctrica com broca de 10 mm para a instalação sobre parede de 
alvenaria.

 

 

Instalação da placa de parede 
 
1. 

Antes de efectuar a instalação é preciso medir a distância horizontal entre 
os furos situados na parte traseira do televisor a montar sobre parede e 
anotar a medida. 

2. 

Trace com um lápis uma linha horizontal no ponto em que deseja colocar o 
televisor, certificando-se de que ela seja paralela ao chão e de que o seu 
comprimento seja pelo menos igual à distância entre os furos da parte 
traseira do televisor. 

3. 

Coloque as duas placas de parede sob a linha horizontal, certificando-se de 
que os bordos superiores estejam sobre a linha traçada e que ambos os 
elementos estejam a uma distância igual àquela entre os furos.  

4. 

Marque à direita, à esquerda, em cima e em baixo, as posições dos 
pequenos furos horizontais das duas placas de parede. No total, deverão 
ter sido marcados quatro pontos para cada elemento. 

5. 

Depois, faça um furo com a broca de 8 mm em cada marca feita a lápis.  

6. 

Com o auxílio de uma outra pessoa, aponha a placa sobre a parede e 
alinhe os furos da montagem com os furos feitos na parede. 

 
 

Содержание VE-S42

Страница 1: ...ubire danneggiamenti Superfici consigliate per il montaggio assi in legno e pareti in muratura Se il supporto deve essere installato su una superficie diversa dalle assi in legno si consiglia di utili...

Страница 2: ...cegliete la vite pi adatta verificando con una cannuccia o uno stuzzicadenti la lunghezza del foro 4 Se il retro del televisore curvo o convesso necessario utilizzare un distanziatore N B Scegliete il...

Страница 3: ...ation procedure Injury and or damage can result from dropping or mishandling the display Recommended mounting surfaces wooden studs and solid flat concrete If the mount is to be installed on any surfa...

Страница 4: ...ocated on the back of the display Determine which screw is the correct length by carefully inserting a straw or toothpick and mark how deep the mounting point is If your display has a curved back or a...

Страница 5: ...an pourrait entra ner des blessures ou tre endommag Surfaces conseill es pour le montage ossatures en bois et murs en ma onnerie Si le support doit tre install sur une surface autre qu un montant en b...

Страница 6: ...es plus ad quates en v rifiant avec une paille ou un cure dent la longueur du trou 4 Si l arri re du t l viseur est courbe ou convexe il faut utiliser une entretoise NB Choisir l entretoise s adaptant...

Страница 7: ...37 60 56 25 42 air condition 1 x4 M4x12 x4 M4x30 x4 M4 4 x4 M8x16 x4 M8x40 x4 M8 2 x4 M5x12 x4 M5x30 x4 M5 5 x4 M4 5 x4 M6 8 x4 M4 5 3 x4 M6x12 x4 M6x35 x4 M6 6 x1 x8 7 5 cm x8 7 x8 10x50 8 mm 10 mm...

Страница 8: ...6 7 7 7 8 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 4 5 6 1 2 Lcd Plasma 3...

Страница 9: ...ira e paredes de alvenaria Se o suporte tiver de ser instalado sobre uma superf cie diferente das t buas de madeira aconselha se a utilizar as ferramentas adequadas dispon veis no com rcio Jogo de fer...

Страница 10: ...ais apropriado verificando o comprimento do furo com uma palhinha ou um palito 4 Se a parte traseira do televisor for c ncava ou convexa ser necess rio utilizar um distanciador N B Escolha o distancia...

Страница 11: ...er Bildschirm von der Wand fallen oder falsch manipuliert werden besteht die Gefahr von Verletzungen der Personen oder Besch digungen des Ger ts F r die Montage geeignete Oberfl chen Holzlatten oder M...

Страница 12: ...iche und glatte Unterlage und suchen Sie die mit Schraubenwindungen versehenen L cher f r die Montage an der R ckseite des Bildschirms 3 W hlen Sie die geeignete Schraube indem Sie mit einem Zahnstoch...

Отзывы: