background image

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L’USO  

DEL SUPPORTO A PARETE  

PER SCHERMI LCD/PLASMA 

 

Avvertenze: 

 

 
 
Attenzione

 

La struttura della parete deve essere in grado di sopportare un 
peso massimo di almeno 75 kg (165 lbs) per televisori da 37”-60” 
e 56 kg (123 lbs) per televisori 25”-42”, altrimenti deve essere 
rinforzata. Anche il personale tecnico qualificato deve attenersi 
alla procedura di installazione come riportata nelle istruzioni. Il 
mancato rispetto delle istruzioni di montaggio può comportare 
lesioni gravi o mortali. 

 
Attenzione

 

Durante l’installazione del prodotto vanno sempre seguite le 
normali misure di sicurezza. Utilizzate attrezzi e strumenti adatti 
alla procedura di installazione per evitare lesioni. 

 
 
Attenzione

 

Prima di procedere all’installazione del supporto, leggete 
attentamente le istruzioni per il montaggio, assicurandovi di 
averle comprese bene, per evitare di procurare lesioni alle 
persone e danneggiare gli oggetti. Conservate con cura le 
istruzioni per eventuali consultazioni future. 

 

Una struttura adeguata deve poter sopportare il peso o il carico 
dello schermo. Se il montaggio viene effettuato su di una parete 
in assi di legno, individuate esattamente il centro dell’asse prima 
di procedere con l’installazione. 

 

Non procedete con l’istallazione se la struttura è soggetta a 
vibrazioni, movimenti o può essere urtata. In tal caso, il 
televisore o la superficie su cui è montato potrebbero riportare 
danni. 

 

Non installare vicino a radiatori, camini, alla luce diretta del sole, 
condizionatori o a qualsiasi altra fonte di calore o di energia. Lo 
schermo potrebbe riportare dei danni e aumenta il rischio di 
incendi. 

 

Per l’installazione è necessaria la presenza di almeno due 
persone qualificate. In caso di rovesciamento o di errata 
manipolazione lo schermo può causare lesioni o subire 
danneggiamenti. 

 

Superfici consigliate per il montaggio: assi in legno e pareti in 
muratura. Se il supporto deve essere installato su una superficie 
diversa dalle assi in legno, si consiglia di utilizzare gli attrezzi 
adatti (reperibili in commercio) 

 
 

 

Kit degli attrezzi: 
 

 
Bustina 
1

(x4) Vite M4x12  
(x4) Vite M4x30 
(x4) Rondella dentellata M4

 
Bustina 
4

(x4) Vite M8x16 
(x4) Vite M8x40 
(x4) Rondella dentellata M8 

 
Bustina 

(x4) Vite M5x12 
(x4) Vite M5x30 
(x4) Rondella dentellata M5 

 
Bustina 

(x4) Distanziatore M4/M5 
(x4) Distanziatore M6/M8 
(x4) Rondella M4/M5 

 
Bustina 

 

(x4) Vite M6x12 
(x4) Vite M6x35 

de

(x4) Rondella 

ntellata M6 

 
Bustina 

(x1) Sistema di 
livella a bolla 
(x8) Tirafondo di 7,5 cm 
(x8) Rondella 

 
Bustina 

(x8) Tasselli 10x50 
 
  

 

Attrezzi necessari: 
 

 

Metro e matita 

 

Cacciavite a stella 

 

Rilevatore di legno per installazione su muri a secco 

 

Chiave a bussola da 8 mm 

 

Trapano elettrico con punta da 10mm per l’installazione su pareti in 
muratura.

 

 

Installazione della placca a parete 
 
1. 

Prima di 

procedere con l’installazione è necessario misurare la distanza 

orizzontale che intercorre tra i fori sul retro del televisore che si vuole 
montare a parete e prenderne nota. 

2. 

Con una matita tracciate una linea orizzontale nel punto in cui desiderate 
collocare il televisore, assicurandovi che sia parallela al suolo e di 
lunghezza almeno pari alla distanza tra i fori sul retro del televisore. 

3. 

Collocate le due placche a parete al di sotto della linea orizzontale, 
assicurandovi che i margini superiori siano sulla linea e che i due elementi 
siano a una distanza pari alla distanza tra i fori.  

4. 

Segnate a destra, a sinistra, in alto e in basso, le posizioni dei piccoli fori 
orizzontali nelle due placche a parete. Dovreste segnare in totale quattro 
punti per ciascun elemento. 

5. 

Quindi, praticate un foro con il trapano e la punta di 8mm in corrispondenza 
di ciascun segno.  

6. 

Con l’aiuto di un assistente, collocate la placca sulla parete e allineate i fori 
per il montaggio con i fori che avete praticato nel muro. 

 

Содержание VE-S42

Страница 1: ...ubire danneggiamenti Superfici consigliate per il montaggio assi in legno e pareti in muratura Se il supporto deve essere installato su una superficie diversa dalle assi in legno si consiglia di utili...

Страница 2: ...cegliete la vite pi adatta verificando con una cannuccia o uno stuzzicadenti la lunghezza del foro 4 Se il retro del televisore curvo o convesso necessario utilizzare un distanziatore N B Scegliete il...

Страница 3: ...ation procedure Injury and or damage can result from dropping or mishandling the display Recommended mounting surfaces wooden studs and solid flat concrete If the mount is to be installed on any surfa...

Страница 4: ...ocated on the back of the display Determine which screw is the correct length by carefully inserting a straw or toothpick and mark how deep the mounting point is If your display has a curved back or a...

Страница 5: ...an pourrait entra ner des blessures ou tre endommag Surfaces conseill es pour le montage ossatures en bois et murs en ma onnerie Si le support doit tre install sur une surface autre qu un montant en b...

Страница 6: ...es plus ad quates en v rifiant avec une paille ou un cure dent la longueur du trou 4 Si l arri re du t l viseur est courbe ou convexe il faut utiliser une entretoise NB Choisir l entretoise s adaptant...

Страница 7: ...37 60 56 25 42 air condition 1 x4 M4x12 x4 M4x30 x4 M4 4 x4 M8x16 x4 M8x40 x4 M8 2 x4 M5x12 x4 M5x30 x4 M5 5 x4 M4 5 x4 M6 8 x4 M4 5 3 x4 M6x12 x4 M6x35 x4 M6 6 x1 x8 7 5 cm x8 7 x8 10x50 8 mm 10 mm...

Страница 8: ...6 7 7 7 8 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 4 5 6 1 2 Lcd Plasma 3...

Страница 9: ...ira e paredes de alvenaria Se o suporte tiver de ser instalado sobre uma superf cie diferente das t buas de madeira aconselha se a utilizar as ferramentas adequadas dispon veis no com rcio Jogo de fer...

Страница 10: ...ais apropriado verificando o comprimento do furo com uma palhinha ou um palito 4 Se a parte traseira do televisor for c ncava ou convexa ser necess rio utilizar um distanciador N B Escolha o distancia...

Страница 11: ...er Bildschirm von der Wand fallen oder falsch manipuliert werden besteht die Gefahr von Verletzungen der Personen oder Besch digungen des Ger ts F r die Montage geeignete Oberfl chen Holzlatten oder M...

Страница 12: ...iche und glatte Unterlage und suchen Sie die mit Schraubenwindungen versehenen L cher f r die Montage an der R ckseite des Bildschirms 3 W hlen Sie die geeignete Schraube indem Sie mit einem Zahnstoch...

Отзывы: