D E U T S C H
PM11D
ANGEWINKELTE ZAPFENVERBINDUNG (Abb. 1)
Bringen Sie die Mehrzweckführung immer erst auf der seitlichen Platte «A» an und
bohren Sie auf der Innenseite. (Abb. 2)
Bohren Sie dann die waagerechte Platte «B». (Abb. 3)
Halten Sie mit der Hand die Anschlagschrauben fest, damit sich die Mehrzwec-
kführung nicht bewegen kann.
WICHTIG: (Abb. 4)
1. Wenn Sie zwei Bretter verbinden möchten, müssen Sie das Werkzeug so anbrin-
gen, daß die Anschlagscheibe auf der gleichen Seite beider Bretter anliegt (entweder
auf der Vorder- oder der Rückseite).
2. Man kann Rechts- oder Linksverbindungen herstellen. Wenn Sie die Mehrzwec-
kführung so wie auf den Zeichnungen oben zu sehen anbringen, können sie die
Bohrungen in den Ecken 1 und 3 des Möbelstücks ausführen. Für die umgekehrten
Ecken 2 und 4 müssen Sie das Werkzeug um 180° drehen und die Anschlagscheibe
zum entgegengesetzen Ende der Stange schieben. Am Ende finden Sie dazu noch
mehr Beispiele.
Befestigen Sie dann den mitgelieferten Tiefenanschlag auf einem 8mm-Bohrer.
Beachten Sie dabei je nach Materialstärke folgende Maße:
16 mm-Brett <32,50 mm >Verwenden Sie 8x30 mm-Zapfen.
19 mm-Brett <34,00 mm>Verwenden Sie 8x35 mm-Zapfen.
T-VERBINDUNG MIT ZAPFEN (Abb. 5)
Wenn Sie in dieser Position bohren möchten, müssen Sie am Bohrer außerdem das
Zusatzteil aus Kunststoff anbringen, das die Tiefe begrenzt. (Abb. 6)
Nur bei dieser Arbeit müssen Sie auch den Spanner anbringen, der wie eine
Schraubzwinge das Werkzeug am Brett befestigt.
Durchbohren Sie das Seitenteil und das Regal (in diesem Fall wird jeweils von
hinten angelegt).
Siehe Anbringungsweise für rechts und links. (Markierungen zum Ausrichten des
Werkzeugs bei 16 bis 19 mm-Brettern (A, Abb. 7))
WINKELVERBINDUNG MIT SCHRAUBEN (Abb. 8)
Machen Sie das Werkzeug zunächst am seitlichen Brett «A» fest (so wie bei Za-
pfenverbindungen), stecken dann Sie in jedes Element eine Reduktionshülse und
bohren auf der Innenseite. Nehmen Sie die Mehrzweckführung ab, um die Löcher
ganz durchzubohren. Jetzt können sie vergrößert und an der Außenseite abges-
chrägt werden. (Abb. 9)
Gehen Sie beim waagerechten Brett genauso wie auf der Abbildung B für Zapfen
gezeigt vor - aber mit Reduktionshülse. Vertiefen Sie die Löcher richtig, wenn sie
das Werkzeug abgenommen haben. (Abb. 10)
Überprüfen Sie, daß der Bohrer mit dem kleinsten Durchmesser nur soweit über
die Fräse herausragt.
DENKEN SIE DARAN, DASS SIE BEI BEIDEN BRETTERN AUF DER GLEICHEN
SEITE ANLEGEN MÜSSEN
T-VERBINDUNG MIT SCHRAUBEN (Abb. 11)
Legen Sie die Mehrzweckführung auf die Innenseite der Platte, bohren Sie durch
das Brett durch und vollenden die Löcher auf der Außenseite. (Abb. 12)
(Befestigung: siehe oben).
Markierungen zum Ausrichten des Werkzeugs auf der Höhe, auf der das andere
Brett eingesetzt werden soll (die obere Markierung für 19 mm, die untere für 16
mm). (A, Abb. 12)
Wenn Sie mit 16 mm-Spanholz arbeiten, bringen Sie immer (bei Schrauben und
Zapfen) die zusätzlichen Aluminiumgleitteile an. Wenn zum Abdecken der Kanten
Bänder verleimt werden müssen, muß das vor dem Bohren geschehen.
Siehe Anbringung des Werkzeugs für rechts und links. (Abb. 13)
