F R A N Ç A I S
PM11D
ASSEMBLAGE EN EQUERRE AVEC TOURILLONS (Fig. 1)
Commencez toujours par monter le gabarit sur le panneau latéral «A» et percer
du côté interne. (Fig. 2)
Percez ensuite le panneau horizontal «B». (Fig. 3)
Pour éviter que le gabarit ne bouge, serrer à la main les vis de butée.
IMPORTANT: (Fig. 4)
1. Pour assembler deux panneaux, l’outil doit être monté, le disque de butée appuyé
sur le même côté des panneaux (qu’il s’agisse du côté avant ou arrière).
2. Les assemblages peuvent se faire à droite ou à gauche. Le gabarit placé comme
indiqué ci-dessus, vous pourrez percer les angles 1 et 3 du meuble. Pour les angles
contraires 2 et 4, faites faire demi-tour à l’outil et placer le disque de butée à
l’extrémité opposée de la tige. Voir les autres exemples en fin de page.
La butée de profondeur qui est inclue doit être fixée sur un foret de 8 mm suivant
l’épaisseur du panneau:
Panneau de 16 mm
<32,50 mm> utilisez des tourillons de 8HX30 mm
Panneau de 19 mm
<34,00 mm> utilisez des tourillons de 8HX35 mm
ASSEMBLAGE EN «T» AVEC TOURILLONS (Fig. 5)
En perçant dans cette position, vous devez monter le manchon plastique limiteur
de profondeur sur le foret. (Fig. 6)
De même, et seulement pour cette opération, vous devez monter la pièce de serrage
sevant á maintenir le gabarit sur le panneau.
Percez le côté et l’étagère (dans ce cas la butée sera par derrière les deux pièces).
Mise en place à droite et à gauche. (Repères d'alignement pour panneaux de 16
à 19 mm (A, Fig. 7))
ASSEMBLAGE EN EQUERRE AVEC VIS (Fig. 8)
Fixez d’abord le gabarit sur le panneau latéral «A» (comme indiqué dans le montage
avec tourillons). Introduisez la douille de réduction dans chaque élément et percez
du côté interne. Otez le gabarit pour finir le perçage des trous. Agrandissez-les et
realisez un chanfrein sur le côté externe. (Fig. 9)
Sur le panneau horizontal, faites comme indiqué sur le dessin B dans le cas de
tourillons, mais avec la douille de réduction. Terminer d’approfondir après avoir
ôtér le gabarit (Fig. 10)
Sans depasser la profondeur de 43 mm.
N’OUBLIEZ PAS QU’IL EST NECESSAIRE DE PRENDRE POUR BUTEE
LE MEME COTE DE REFÉRENCE SUR LES DEUX PANNEAUX
ASSEMBLAGE EN «T» AVEC VIS (Fig. 11)
Placez le gabarit sur le côté intérieur du panneau, percer avec le foret et termine
les trous du côté extérieur. (Fig. 12)
(Voir plus haut la forme de fixation)
Repères d'alignement du gabarit pour l'emplacement du panneau (marque supé-
rieure pour 19 mm inférieure pour 16 mm). (A, Fig. 12)
Lorsque vous travaillez un panneau de 16 mm, placez les suppléments coulissants
en aluminium pour toutes les opérations, que ce soit par vis ou par tourillons.
Si vous devez plaquer les chants, faites-le avant le perçage.
Mise en place du gabarit à gauche et à droite. (Fig. 13)
