Virutex ASM582T Скачать руководство пользователя страница 15

15

em pó, estilhas, aparas ou sujidade de materiais não 
perigosos. A sua classificação como classe “M” indica 
que é próprio para aspiração de pó mineral e de madeira 
com valores MAK >0,1 mg/m

3

.

O uso do aspirador contribui para um ambiente mais 
saudável no local de trabalho

Para conseguir maior eficiência do as-

pirador, é conveniente limpar os filtros 

após cada utilização.

4. ACESSÓRIOS OPCIONAIS

8245847-Kit de aspiração ASC482U-ASM582T
8299645-Bolsa de filtro de papel para ASM582T
8299656-União Y para ASM582T
6446073-Acoplamento para aspiração normal 3,5 m 

USO DA BOLSA DE FILTRO DE PAPEL
Usar a bolsa de recolha de pó exclusivamente com o 
cartucho de filtro instalado.
A bolsa garante a recuperação do pó aspirado em con-
dições higiénicas. A aspiração de materiais cortantes 
ou húmidos pode danificar a bolsa de recolha do pó.
Substituir a bolsa logo que os materiais aspirados atinjam 
dois terços da capacidade total.

A bolsa não pode ser reutilizada, devendo ser sempre 
substituída depois de cheia.

5. PREPARAÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONA-
MENTO DO ASPIRADOR

5.1 LIGAÇÃO À REDE DE 
ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA

A tensão de serviço indicada na placa 

de características do aspirador tem de 

coincidir com a tensão da rede de alimen-

tação eléctrica. Antes de conectar o cabo 

de alimentação à rede, comprovar que o 

interruptor se encontra desligado (Posição 

central "0" do interruptor F) (Fig. 4).

5.2 SELECTOR DE CONEXÃO/DESCONEXÃO

Esta máquina possui um comutador com três posições 
de serviço: "AUTO", "0" e "MANUAL" F (Fig. 4).
Na posição "0", o aspirador está desligado. 

Posição “MANUAL”
O motor de aspiração começa a funcionar imediatamente. 
A caixa de conexão da máquina também tem corrente.

Posição “AUTO”
Ao seleccionar a posição “AUTO”, o aspirador produzirá 
uma sacudidela automática para limpeza do filtro, e a 
tomada da máquina E (Fig. 4) passa a fornecer a corrente 
de alimentação. O motor de aspiração activa-se quando 
a ferramenta é ligada a esta tomada. Quando a ferra-
menta pára, o aspirador continua a funcionar durante 10 
segundos para esvaziar o pó das tubagens, produzindo 
uma sacudidela automática para a limpeza do filtro.

Respeitar sempre a potência conectada máxima indicada 
na caixa de conexão da máquina. 2.000 W.

Antes de colocar o comutador na posição 

“AUTO”, comprovar que a ferramenta

conectada se encontra desligada.

6. FUNÇÃO AUTOMÁTICA DE LIMPEZA DO FILTRO

O aspirador está equipado com um dispositivo electro-
magnético que sacode automaticamente o filtro para 
desprender o pó acumulado. O leve ruído que faz ao fun-
cionar não indica um mau funcionamento do aspirador.

7. ASPIRADOR DE PÓ / FORMA DE USO

- Colocar o filtro A (Fig 3), no interior do depósito (bocal 
de aspiração).
- Se utilizar uma bolsa de papel, esta deve ser colocada 
no interior do depósito (bocal de aspiração).
- Montar a cabeça do aspirador no depósito e fechar 
com os ganchos G (Fig. 1).
- Colocar a mangueira de aspiração D na boca do de-
pósito C (Figs. 1 e 2).
- Ligar o aspirador à tomada e carregar no interruptor F 
para a posição “MAN” para começar a trabalhar (Fig. 4).
- O aspirador dispõe de um avisador acústico que se 
activa ao detectar que o filtro está cheio. 

8. UTILIZAÇÃO COM FERRAMENTAS ELÉCTRICAS

Antes de utilizar o aspirador, verificar o seguinte (Figs. 
1-3):
- Que a bolsa de filtro A, ou a bolsa de filtro de papel, 
está bem encaixada no interior do aspirador.
- Que o filtro de cartucho B está bem encaixado na 
parte superior do corpo.
A partir da tubagem C, conectar pela ordem seguinte:
1. O acoplamento em "Y", L (Fig. 6), acessório opcional 
ref. 8299656.
2. O acoplamento de aspiração normal 3,5 m, K (Fig. 6), 
acessório opcional ref. 6446073.
3. A ferramenta eléctrica.
Ligar a ficha da ferramenta eléctrica à tomada suple-
mentar E (Fig. 4) situada na parte superior da cabeça 
do aspirador.

Содержание ASM582T

Страница 1: ...Aspirador Vacuum cleaner Aspirateur Staubsauger Aspiratore Aspirador ASM582T MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES...

Страница 2: ...verificar que la tensi n de alimentaci n sea igual a la indicada en el aspirador Antes de conectar la herramienta el c trica al aspirador comprobar que la tensi n del aspirador sea igual a la de dich...

Страница 3: ...gundos para vaciar el polvo de los conductos y efect a una sacudida autom tica para limpieza del filtro Respete la potencia conectada m xima indicada en la caja de enchufe de la m quina 2000 W Antes d...

Страница 4: ...a disolventes agresivos o detergentes El fabricante no se hace responsable de cualquier da o causado a personas animales o cosas por una incorrectautilizaci ndelaparato obienpornorespetar las indicaci...

Страница 5: ...e the dust collection bag Change the bag when the material collected reaches two thirds of total capacity The bag cannot be reused and must always be replaced 5 PREPARING AND TURNING ON THE VACUUM CLE...

Страница 6: ...use Never carry out any maintenance on the machine wi thout first disconnecting from the mains supply if the machine is to be left unattended or can be reached by childrensorotherspersonsnotawareabout...

Страница 7: ...mat riaux non dangereux Son classement M indique qu il est con u pour l aspiration depoussi remin raleetdebois valeursMAK 0 1mg m3 L utilisation de l aspirateur favorise galement une atmosph re de tr...

Страница 8: ...cher la prise de l outil lectrique sur la prise suppl mentaire E Fig 4 situ e sur la partie sup rieure de la t te de l aspirateur Brancher la prise de l aspirateur sur une prise de courant et mettre l...

Страница 9: ...n nettoyer les tuyaux d aspiration La pr sence excessive de poussi re entra ne une perte d aspiration et une surchauffe du moteur 11 GARANTIE Toutes les machines lectro portatives VIRUTEX ont une gara...

Страница 10: ...chen Schaltpositionen AUTO 0 und MA NUELL F Fig 4 In der Position 0 ist der Staubsauger ausgeschaltet Position MANUELL DerMotorderSaugvorrichtungwirdsoforteingeschaltet Die Steckdose an der Maschine f...

Страница 11: ...t nie unbeauf sichtigteingeschaltetlassen Esk nntevonKindernoder Personen verwendet werden die sich ihrer Handlungen nicht bewusst sind Niemals das Ger t an der Anschlussleitung ziehen oder hochheben...

Страница 12: ...il blocco motore al serbatoio 3 USO PREVISTO L aspiratoreASM582Taspiraognitipodipolvere trucioli osporciziadimaterialinonpericolosi Lasuaappartenen za alla classe M indica che adatto all aspirazione...

Страница 13: ...Collegare la spina dell utensile elettrico alla presa su pplementare E Fig 4 posta sulla parte superiore della testa dell aspiratore Collegare la spina dell aspiratore a una presa di corrente e azion...

Страница 14: ...re 11 GARANZIA Tutte le macchine elettroportatili VIRUTEX hanno una garanzia di 12 mesi valida a partire della data di con segna con l esclusione di tutte le manipulazioni o danni derivanti da un uso...

Страница 15: ...tica para limpeza do filtro e a tomadadam quinaE Fig 4 passaaforneceracorrente de alimenta o O motor de aspira o activa se quando a ferramenta ligada a esta tomada Quando a ferra mentap ra oaspiradorc...

Страница 16: ...el ctrica tomar as devidas precau es para que a mesma esteja sempre sobre superficies secas Nuncadeixaroequipamentoatrabalharsemvigil ncia Nocasodetombar recomend vellevantaroaspirador antes de o desl...

Страница 17: ...17 Fig 2 Fig 1 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 4 H I B G C D A F E B I J C K L...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...w virutex es registre Acceda a toda la informaci n t cnica Access to all technical information Acc s toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni te...

Отзывы: