Virutex ASM582T Скачать руководство пользователя страница 13

13

Posizione “MANUALE”
Il motore di aspirazione si mette subito in moto. La presa 
elettrica della macchina è alimentata.

Posizione “AUTO”
Selezionando la posizione "AUTO" l'aspiratore effettua 
uno scuotimento automatico per pulire il filtro, inoltre la 
presa elettrica E (Fig. 4) può erogare corrente. Il motore 
di aspirazione si attiva quando si mette in funzione 
l'utensile collegato a questa presa. Quando si arresta 
l'utensile, l'aspiratore continua a funzionare per altri 10 
secondi per evacuare la polvere dai condotti ed effettua 
uno scuotimento automatico per pulire il filtro.

Rispettare la potenza massima collegabile indicata sulla 
presa elettrica della macchina. 2000 W.

Prima di portare il selettore sulla posizione 

“AUTO”, accertarsi che l'utensile collegato 

sia spento.

6. FUNZIONE DI PULIZIA 
AUTOMATICA DEL FILTRO

L'aspiratore è dotato di un dispositivo elettromagnetico 
che scuote automaticamente il filtro per staccare la pol-
vere accumulatasi. Il leggero rumore che emette quando 
funziona non è sintomo di anomalie dell'aspiratore.

7. ASPIRAPOLVERE / MODALITÀ D'USO

- Collocare il filtro A (Fig. 3) nel serbatoio (bocchettone 
di aspirazione).
- Se si utilizza il sacchetto di carta, collocarlo nel serbatoio 
(bocchettone di aspirazione).
- Montare la testa dell'aspiratore sul serbatoio e chiudere 
con i ganci G (Fig. 1).
- Collocare il tubo flessibile di aspirazione D nel boc-
chettone del serbatoio C (Fig. 1 e 2).
- Collegare l'aspiratore alla presa di corrente e premere 
l'interruttore F portandolo sulla posizione "MAN" per 
avviarlo (Fig. 4).
- L'aspiratore è munito di un avvisatore acustico che 
suona quando il filtro è pieno. 

8. UTILIZZO CON UTENSILI ELETTRICI

Prima di utilizzare l'aspiratore, verificare (Fig. 1-3):
- Che il sacchetto del filtro A, o il sacchetto filtro di 
carta, siano stati correttamente inseriti all'interno 
dell'aspiratore.
- Che il filtro a cartuccia B sia stato correttamente 
inserito nella parte superiore del corpo.
Alla bocchetta C collegare nel seguente ordine:
1. Il raccordo a "Y", L (Fig. 6), accessorio opzionale rif. 
8299656.

2. Il raccordo di aspirazione standard da 3,5 m, K (Fig. 
6), accessorio opzionale rif. 6446073.
3. L'utensile elettrico.
Collegare la spina dell'utensile elettrico alla presa su-
pplementare E (Fig. 4) posta sulla parte superiore della 
testa dell'aspiratore.
Collegare la spina dell'aspiratore a una presa di corrente 
e azionare l'interruttore F (Fig. 4) portandolo sulla 
posizione "AUT".
In queste condizioni, ogni volta che si mette in moto 
l'utensile si avvierà automaticamente anche l'aspiratore.
Se collegando all'aspiratore un utensile portatile a rego-
lazione elettronica si nota che l'aspiratore non si avvia 
automaticamente quando si mette in moto l'utensile, 
per risolvere il problema sarà sufficiente ruotare di 
180° la spina di connessione dell'utensile all'aspiratore.
Il raccordo a "Y" consente di utilizzare simultaneamente 
2 utensili con un unico aspiratore.

9. INDICAZIONI DA 
OSSERVARE SCRUPOLOSAMENTE

• Ogni utilizzo diverso da quelli indicati sul presente 
manuale può costituire pericolo pertanto deve essere 
evitato.
• Quando l'apparecchio è in funzione, evitare di mettere 
l'orifizio di aspirazione vicino a parti delicate del corpo 
come acchi, bocca, orecchie.
•  Prima  dell'uso  l'apparecchio  deve  essere  montato 
correttamente in ogni sua parte.
•  Accertarsi  che  la  presa  sia  conforme  alla  spina 
dell'apparecchio.
• Accertarsi che il valore di tensione indicato sul blocco 
motore corrisponda a quello della rete elettrica.
•  Non  aspirare  sostanze  infiammabili  (es.  cenere  nel 
camino), esplosive, tossiche, elettrostatiche o pericolose 
per la salute.
• È vietato aspirare polveri infiammabili o esplosive (ad 
esempio magnesio, alluminio, ecc.)
• Non lasciare incustodito l'apparecchio funzionante. 
Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di 
effettuare qualsiasi intervento sull'apparecchio o quando 
questo rimane incustodito o alla portata di bambini o 
di persone non coscienti dei loro atti.
• Non tirare mai o alzare l'apparecchio utilizzando il 
cavo elettrico.
• Non esporre la macchina alla pioggia.
•  Controllare  scrupolosamente  se  cavo,  spina  o  parti 
dell'apparecchio risultano danneggiate e in tal caso non 
utilizzare assolutamente l'apparecchio ma rivolgersi al 
Servizio Assistenza per la sua riparazione.
•  Nel  caso  vengano  utilizzate  prolunghe  elettriche 
assicurarsi che queste appoggino su superfici asciutte 
e protette da eventuali spruzzi d'acqua.
• Non lasciare l'apparecchio collegato o funzionante 
si non viene usato.

Содержание ASM582T

Страница 1: ...Aspirador Vacuum cleaner Aspirateur Staubsauger Aspiratore Aspirador ASM582T MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES...

Страница 2: ...verificar que la tensi n de alimentaci n sea igual a la indicada en el aspirador Antes de conectar la herramienta el c trica al aspirador comprobar que la tensi n del aspirador sea igual a la de dich...

Страница 3: ...gundos para vaciar el polvo de los conductos y efect a una sacudida autom tica para limpieza del filtro Respete la potencia conectada m xima indicada en la caja de enchufe de la m quina 2000 W Antes d...

Страница 4: ...a disolventes agresivos o detergentes El fabricante no se hace responsable de cualquier da o causado a personas animales o cosas por una incorrectautilizaci ndelaparato obienpornorespetar las indicaci...

Страница 5: ...e the dust collection bag Change the bag when the material collected reaches two thirds of total capacity The bag cannot be reused and must always be replaced 5 PREPARING AND TURNING ON THE VACUUM CLE...

Страница 6: ...use Never carry out any maintenance on the machine wi thout first disconnecting from the mains supply if the machine is to be left unattended or can be reached by childrensorotherspersonsnotawareabout...

Страница 7: ...mat riaux non dangereux Son classement M indique qu il est con u pour l aspiration depoussi remin raleetdebois valeursMAK 0 1mg m3 L utilisation de l aspirateur favorise galement une atmosph re de tr...

Страница 8: ...cher la prise de l outil lectrique sur la prise suppl mentaire E Fig 4 situ e sur la partie sup rieure de la t te de l aspirateur Brancher la prise de l aspirateur sur une prise de courant et mettre l...

Страница 9: ...n nettoyer les tuyaux d aspiration La pr sence excessive de poussi re entra ne une perte d aspiration et une surchauffe du moteur 11 GARANTIE Toutes les machines lectro portatives VIRUTEX ont une gara...

Страница 10: ...chen Schaltpositionen AUTO 0 und MA NUELL F Fig 4 In der Position 0 ist der Staubsauger ausgeschaltet Position MANUELL DerMotorderSaugvorrichtungwirdsoforteingeschaltet Die Steckdose an der Maschine f...

Страница 11: ...t nie unbeauf sichtigteingeschaltetlassen Esk nntevonKindernoder Personen verwendet werden die sich ihrer Handlungen nicht bewusst sind Niemals das Ger t an der Anschlussleitung ziehen oder hochheben...

Страница 12: ...il blocco motore al serbatoio 3 USO PREVISTO L aspiratoreASM582Taspiraognitipodipolvere trucioli osporciziadimaterialinonpericolosi Lasuaappartenen za alla classe M indica che adatto all aspirazione...

Страница 13: ...Collegare la spina dell utensile elettrico alla presa su pplementare E Fig 4 posta sulla parte superiore della testa dell aspiratore Collegare la spina dell aspiratore a una presa di corrente e azion...

Страница 14: ...re 11 GARANZIA Tutte le macchine elettroportatili VIRUTEX hanno una garanzia di 12 mesi valida a partire della data di con segna con l esclusione di tutte le manipulazioni o danni derivanti da un uso...

Страница 15: ...tica para limpeza do filtro e a tomadadam quinaE Fig 4 passaaforneceracorrente de alimenta o O motor de aspira o activa se quando a ferramenta ligada a esta tomada Quando a ferra mentap ra oaspiradorc...

Страница 16: ...el ctrica tomar as devidas precau es para que a mesma esteja sempre sobre superficies secas Nuncadeixaroequipamentoatrabalharsemvigil ncia Nocasodetombar recomend vellevantaroaspirador antes de o desl...

Страница 17: ...17 Fig 2 Fig 1 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 4 H I B G C D A F E B I J C K L...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...w virutex es registre Acceda a toda la informaci n t cnica Access to all technical information Acc s toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni te...

Отзывы: