Description
L’appareil 887U est un interphone universel pouvant être
utilisé indifféremment dans des systèmes traditionnels
avec appel en C.A. ou dans des systèmes avec appel
électronique du type Sound System. L’interphone univer-
sel étant compatible avec la plupart des interphones en
vente sur le marché mondial représente la solution idéale
pour remplacer un vieil appareil sans devoir intervenir sur
toute l’installation. Pour effectuer les connexions et les
réglages, voir le tableau de compatibilité à page 10, 11.
L’interphone est doté d’un bouton pour l’ouverture de la
porte et d’un trimmer pour l’optimisation du niveau du son
sur le microtéléphone.
ELVOX TIENT À PRÉCISER QUE sur des installations
déjà existantes, le niveau du son pourrait ne pas être op-
timal, aussi bien en transmission qu’en réception, en cas
de présence d’autres appareils défectueux qui maintien-
draient inopportunément le pêne ouvert.
Réglages
Pour effectuer les réglages, il est nécessaire d’accéder
à la carte électronique positionnée sur le fond métallique
de l’appareil. Les réglages consistent à positionner deux
ponts afin de choisir le type d’appel et la référence com-
mune de l’installation. Pour optimiser le niveau du son in-
terne du microtéléphone, intervenir sur les deux trimmers
R1 et R2 à l’aide d’un tournevis.
CN4
bornier de connexion
CN5
connecteur pour la sélection du type d’appel
CN6
ponts pour la sélection du commun positif ou
négatif
R1
trimmer pour le réglage du volume externe
R2
trimmer pour le réglage du volume interne
Bornier de connexion CN4
1
haut-parleur
2
microphone
3
commun
6
appel
7
gâche
Réglage type d’appel (connecteur CN5)
Suivre les indications du tableau ci-dessous pour sélec-
tionner le type d’appel adapté à l’installation.
L’appel en C.A. fonctionne avec un ronfleur tandis que
l’appel électronique fonctionne avec le haut-parleur du
microtéléphone au repos.
Télécharger le manuel d’instructions sur le site
www.vi-
mar.com
CÂBLE DE JONCTION
POSITIONNÉ ENTRE « E
» et LE PEIGNE CENTRAL
DU CONNECTEUR CN5
(fig. 1)
APPEL ÉLECTRONIQUE
(INTERPHONES ELVOX
technologie Sound System)
CÂBLE DE JONCTION
POSITIONNÉ ENTRE
« C.A. » et LE PEIGNE
CENTRAL DU
CONNECTEUR CN5 (fig. 1)
APPEL EN C. A.
Réglage commun installation (connec-
teur CN6)
Suivre les indications du tableau ci-dessous pour sé-
lectionner la référence COMMUNE de l’installation. La
référence commune représente généralement le négatif
(-), comme pour toutes les installations ELVOX, mais elle
peut, dans certains cas, représenter le positif (+).
CÂBLE DE JONCTION
ENTRE « - » et « C » DU
CONNECTEUR CN6 (fig. 1)
COMMUN NÉGATIF (-)
CÂBLE DE JONCTION
ENTRE « + » et « C » DU
CONNECTEUR CN6 (fig. 1)
COMMUN POSITIF (+)
Réglage fin du volume externe et interne
À NOTER que le réglage primaire des niveaux sonores
est principalement géré par l’alimentateur et/ou par le
poste externe téléphonique de l’installation. Pour optimi-
ser le niveau sonore sur le microtéléphone, agir sur les
trimmers R1 et R2 (voir fig. 1). R1 permet d’optimiser le
gain du microphone (VOL. EXT.), tandis que R2 permet
d’optimiser le niveau sonore du récepteur (VOL. INT.).
Valeurs d’impédance des haut-parleurs
IMPÉDANCE HAUT-
PARLEUR DE L’APPEL
ÉLECTRONIQUE
16 OHM
IMPÉDANCE
HAUT-PARLEUR
MICROTÉLÉPHONE
RÉGLABLE DE 16 OHMS
À ENVIRON 120 OHMS AU
MOYEN DU TRIMMER R2
4
FR
887U
