background image

23

EN

sing the 

 button, or make a new one directly by keying in the new code 

and confirming with 

. You can also press one of the additional buttons 

but in this case the entrance panel must have completed the chime cycles, 

paragraph 4.1.

Engaged - Please Wait message

 

When the display shows:

the electronic unit is disabled for making calls, because another call is in 

progress from an electronic unit located on the same bus. If during the mes-
sage

 

you try to make a call, the electronic unit will emit a long warning tone.

Mute chimes function (on indoor unit)

If a call is made to an indoor unit with the “chimes muted” function active, 

the electronic unit will generate a beep through the loudspeaker and display 

the message:

indicating that a call cannot currently be made to the user.

Self-start

If the self-start function is activated

 

from an indoor unit, the electronic unit

 

will display the message:

If a call is made in this situation, the effect will be to 

cancel

 

the self-start 

procedure

.

Door lock

 

release

 

from an

 

entrance panel

The lock of an electronic unit can be operated if at least one of the possible 
1000 codes,

 

from 1 to 8 digits, is known beforehand. Before entering the 

code digits, the preset access code must be entered, as described under 
heading 1.4, default 

 + 

.

In the meantime, the display shows the active buttons:

Enter all code digits:

Pressing 

 , the system checks whether or not the code already exists. If 

it does, the local lock is activated. In the event of error, there is no warning.
If a mistake is made when entering data, press 

 and start again.

Opening

 

F1 from

 

entrance panel

Proceed as in the previous case, but the access code is

 

 + 

ABC 

 and is 

not configurable.

Opening

 

F2 from

 

entrance panel

Proceed as in the previous case, but the access code is

 

 + 

DEF 

 and is 

not configurable.

 

Note

: The procedures described above are possible only with the entrance 

panel at rest, i.e. no calls, self-starting, or configurations in progress. Some 
codes can be employed only during certain time bands. See paragraph 5.1.

Volume adjustment

YOU can adjust the external, internal, balance and chimes volume, during 

a conversation and with no need to access the internal settings of the en-

trance panel. The adjustments can be made only after enabling the func-

tion, as described below.
-  Press buttons 

 

+

 

JKL 

.

-  When the following messages are displayed in alternation :

 

enter the parameter programming password; the default password is 

MNO 

 

JKL 

 

GHI 

 

DEF 

 

ABC 

 

.

-  Every time a button is pressed there will be a short “beep”, an asterisk 

“*” appears on the display, and there are a further 25 seconds (timeout) 

in which to press the next button. If the timeout is allowed to elapse with-

out pressing any button, the electronic unit will exit programming mode. 
After entering the password, press the

 

 button to activate the func-

tion. If the password is correct, the electronic unit will briefly display the 

message:

When the next call is made, the following messages appear cyclically on 

the display:

When you answer, the following messages appear cyclically on the display:

If an indoor unit self-starts to this selfsame entrance panel you get to adjust 

the external volume directly. Use the 

 

 buttons to raise or lower the 

chosen level. To save the chosen level, press

 

. When the configuration 

is saved the display will show:

Pressing the 

 button cycles through the adjustments of all the other 

levels.

At the end of the conversation, which is terminated by replacing the handset 
or when the conversation timeout elapses or if the 

 

 button of the elec-

tronic unit is pressed, the volume control function is cancelled. 

Содержание ELVOX 13F4

Страница 1: ...nit Due Fili colori con tastiera keypad audio Due Fili unit keypad colour Due Fili unit Manuale installatore Installer guide 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ R 3 2 1 1 2 3 4...

Страница 2: ...EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 INFORMAZIONE AGLI UTENTI AI SENSI DELLA DIRETTIVA 2002 96 RAEE Al fine di evitare danni all ambiente e alla salute umana oltre che di incorrere in sanzioni amministrative l...

Страница 3: ...features electronic units that fully manage up to 1000 users each NOTE The values indicated in square brackets refer to the HORIZONTAL INSTALLATION configuration 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ABC DEF GHI JKL MN...

Страница 4: ...lectronic unit To connect an external CCTV camera to an audio electronic unit 13F4 the electronic unit must be configured as if it were intended for video entryphone use This type of configuration is...

Страница 5: ...set of the configurations of the electronic unit those that most determine the operating characteristics or that are necessary for other reasons PARAMETER PARAGRAPH Language 1 0 Date and Time format 4...

Страница 6: ...ID 1 happens to be 51 and 51 has already been allocated the unit will be allocated the first secondary ID available Call On alphanumeric electronic units there are 4 ways of dialling a user and sendi...

Страница 7: ...from entrance panel Proceed as in the previous case but the access code is R 3 DEF and is not configurable Note The procedures described above are possible only with the entrance panel at rest i e no...

Страница 8: ...3 Function 1 Time 1 s 5 5 Device 3 4 Function 2 Time 1 s 5 6 Button Notes configurable only with MASTER or horizontal electronic unit only in the vertical configuration only in the horizontal configu...

Страница 9: ...s the electronic unit with a code between 1 and 15 1 and 36 If the value is 1 the electronic unit is set as MASTER if the value is between 2 and 15 2 and 36 the electronic unit is set as SLAVE Enter t...

Страница 10: ...Default 0 no remapping Note If the settings of paragraphs 1 5 and 1 6 are simultaneously present Button Remapping takes priority 1 7 Single buttons If you use modules Art 12TS activate mode 1 Single b...

Страница 11: ...um breadth of the ID range in the case of Horizontal installation There are always 1000 passwords also in the case of Vertical installation The activation time is set with LOCK TIME paragraph 3 2 The...

Страница 12: ...e buttons or key in the number to select one of the 200 1000 users Each user is matched with two names a and b to be selected with buttons Having located the required line press the button to change t...

Страница 13: ...ess to confirm the change Default 1 s minimum value 0 s corresponding to lock always off maximum value 255 s 3 3 Function 1 time Activation time of the device connected between terminals 12V F1 Enter...

Страница 14: ...s i e activated at the same time as others for example the lock release of a different electronic unit see lock F1 F2 Common paragraphs 4 4 4 5 4 6 Use buttons and or the numeric keypad to select the...

Страница 15: ...r units you can choose a traditional button that makes a direct call to it Use the and buttons to choose the number of the consumer unit Then key in the number of the button or 0 to cancel the program...

Страница 16: ...cyclical start up of a sequence of electronic units can be associated with the self start button of each indoor unit Use the and buttons or the numerical keypad to select one of the 200 1000 physical...

Страница 17: ...th starting from the date format Default display date in the format day month numeric month 4 digit year hour and minutes in 24H format separated by 01 01 2013 00 00 00 5 0 Clock The clock must be set...

Страница 18: ...9 WXYZ to set the time only If need be buttons and can be used to set the minutes Default not programmed 5 5 Change indoor unit configurations This function is only available for Vertical Installation...

Страница 19: ...L P P P C C C Schema di collegamento di pi unit elettroniche audio Wiring diagram for multiple audio electronic units C Unit elettronica audio o video F Alimentatore di sistema L Serratura elettrica...

Страница 20: ...apriporta X Cavo twistato G Alimentatore supplementare alimentazione unit elettronica C Unit elettronica audio F Alimentatore di sistema L Serratura elettrica 12 Vdc M1 Telecamera esterna tipo TVCC 12...

Страница 21: ...rsion Unit elettronica con cartello numero civico retroilluminato Electronic unit with backlit house number plate module Circuito di illuminazione Art 805N e 80PN Lighting circuit Art 805N and 80PN Ut...

Страница 22: ...mento VLED 12 Connection VLED 12 Variante Version Collegamento per segnalazione Porta Cancello aperto Wiring for Door Gate open indication C D Unit elettronica audio o video L Serratura elettrica 12 V...

Страница 23: ...ection of auxiliary functions F1 and F2 D Unit elettronica L Serratura elettrica 12 Vdc Q Rel Art 0170 001 Variante Version Schema di collegamento serratura con alimentazione supplementare Connection...

Страница 24: ...Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 0424 488 188 Fax Export 0424 488 709 www vimar com 49400632A0 02 1405 VIMAR Marostica Italy...

Отзывы: