Vimar Due Fili Plus 7509/M, Руководство по установке

Страница: 19 / 40

17
7509/M
1, 2 Dos pares de bornes para Bus Due Fili.
12V Conexión timbre adicional (referencia positivo 12 V).
CH Conexión timbre adicional (repetición de llamada) o bien
señalización de “Alerta” ( consulte el apartado correspondiente).
FP Entrada para pulsador de llamada desde fuera de la puerta
(referencia al borne M).
La distancia máxima de conexión es de 10 m.
Mediante la configuración realizada por SaveProg se puede
utilizar como entrada para la función Alerta ( consulte el
apartado correspondiente).
M Referencia a masa.
1, 2 Dois pares de terminais para bus Due Fili.
12V Ligação de toque suplementar (referência positiva 12V).
CH Ligação de toque suplementar (repetição de chamada) ou sinal
de “Alerta” ( ver o respetivo parágrafo).
FP Entrada para botão de chamada de patamar (com referência ao
terminal M).
A distância máxima da ligação é 10 m.
Através da configuração executada a partir do SaveProg pode
ser utilizada como entrada para a função de Alerta ( ver o
respetivo parágrafo).
M Referência de massa.
1, 2 Δύο ζεύγη επαφών κλέμας για bus Due Fili.
12V Σύνδεση συμπληρωματικού κουδουνιού (αναφορά στη θετική
επαφή 12V).
CH Σύνδεση συμπληρωματικού κουδουνιού (επανάληψη κλήσης)
ή επισήμανση «Συναγερμού» (ανατρέξτε στη σχετική
παράγραφο).
FP Είσοδος για μπουτόν κλήσης από εξώπορτα (με αναφορά στην
επαφή κλέμας M).
Η μέγιστη απόσταση σύνδεσης είναι 10 m.
Μέσω διαμόρφωσης που εκτελείται με το SaveProg μπορεί
να χρησιμοποιηθεί ως είσοδος για τη λειτουργία συναγερμού.
(ανατρέξτε στη σχετική παράγραφο).
M Αναφορά γείωσης.
.نيكلسلا يذ لقانلل ليصوتلا فارطأ تاحول نم نيجوز 2 ,1
.(12V يباجيإ عجرم) يفاضلإا سرجلا ليصوت تلوف12
"هيبنت" ةراشإ وأ (ةملاكملا راركت) يفاضإ سرج ليصوت CH
.(اذهب ةصاخلا ةرقفلا رظنا)
.(M ليصوتلا فارطأ ةحول ةيعجرمب) بابلا جراخ ةلماكلما حاتفلم لخدم FP
م10 ليصوتلا ةفاسمل ىصقلأا دحلا
هيبنتلا ةفيظول لخدمك همادختسا نكمي SaveProg نم اهذيفنت متي يتلا ةئيهتلا للاخ نم
(هب صاخلا ةرقفلا رظنا)
.يعامج عجرم M