
161
DE
EN
FR
NL
IT
ES
NO
SV
DA
EL
RU
PT
0478 121 9920 C - PT
●
Limpe a superfície de apoio da lâmina e
a bucha da lâmina.
●
Coloque a lâmina de corte (2) com as
pás arqueadas voltadas para cima na
bucha da lâmina. As saliências de
retenção (4) têm de ser posicionadas
nos furos (5).
●
Utilize uma peça de madeira (1)
adequada para contra-apoiar a lâmina
de corte (2).
●
Enrosque o parafuso da lâmina (3) e
aperte-o com um binário de
1
0
-
1
5 Nm
.
1
2.7 Afiar a lâmina de corte
A VIKING aconselha que solicite a afiação
da lâmina de corte a um especialista. Se a
lâmina for afiada incorrectamente (ângulo
de afiação incorrecto, desequilíbrio, etc.),
o funcionamento do aparelho será
afectado.
Instruções para afiar:
●
Desmonte a lâmina de corte (
●
Ao afiar, arrefeça a lâmina de corte,
por exemplo, com água. Não deverá
ocorrer uma coloração a azul; caso
contrário, o poder de corte diminuirá.
●
Afie a lâmina uniformemente, de modo
a evitar vibrações causadas por um
desequilíbrio.
●
Respeite um ângulo de afiação de 30°.
●
Se necessário, remova a rebarba da
afiação no gume cortante com uma lixa
fina, após o processo de afiação.
1
2.8 Arrumação (período de Inverno)
Guarde o aparelho num compartimento
seco, fechado e com pouco pó. Certifique-
se de que está guardado fora do alcance
de crianças.
Armazene o cortador de relva apenas em
condição segura de funcionamento e, se
necessário, rebata o guiador.
Mantenha apertadas todas as porcas,
cavilhas e parafusos e renove os avisos
ilegíveis de perigo e atenção fixados no
aparelho, verifique a máquina completa
quanto a desgaste e danos. Substitua
peças gastas ou danificadas.
As eventuais avarias do aparelho deverão
ser sempre reparadas antes do
armazenamento.
No caso de uma imobilização prolongada
do cortador de relva (período de Inverno),
tenha em conta os pontos seguintes:
●
Limpe cuidadosamente todas as peças
exteriores do aparelho.
●
Lubrifique generosamente todas as
peças móveis com óleo ou massa
lubrificante.
1
3.
1
Transporte
Transporte do aparelho:
●
Duas pessoas:
Levante o aparelho exclusivamente
pela pega dianteira (1) e pelo
guiador (3). Garanta sempre uma
distância suficiente entre a lâmina de
corte e o corpo, particularmente ao
nível dos pés e das pernas.
●
Uma pessoa:
Levante ou transporte o aparelho com
uma mão no centro da pega de
transporte superior (2) e com a outra
mão na pega de transporte inferior (1).
Perigo de ferimentos!
Antes da montagem, verifique se a
lâmina apresenta danos. A lâmina
tem de ser substituída se forem
visíveis entalhes ou fendas ou se
os gumes já tiverem sido afiados
mais de 15 mm, ou ainda se a
lâmina tiver uma espessura inferior
a 2 mm num determinado ponto
(
1
3. Transporte
Perigo de ferimentos!
Antes do transporte, observe o
capítulo "Para sua segurança".
(
Durante o transporte, use sempre
vestuário de segurança adequado
(sapatos de segurança, luvas
justas).
Antes de levantar ou transportar,
desencaixe sempre o cabo de
rede. Por motivos de segurança, a
VIKING aconselha o levantamento
ou transporte do aparelho apenas
com o auxílio de outra pessoa.
Antes de levantar o aparelho,
observe o peso indicado no
capítulo "Dados técnicos".
1
8
Содержание ME 443
Страница 2: ...0478 121 9920 C M6 A14 Eco Printed in Germany 2014 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 121 9920 C 1 ...
Страница 4: ...0478 121 9920 C 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 121 9920 C 4 5 6 7 8 ...
Страница 6: ...0478 121 9920 C 4 9 10 11 12 13 14 ...
Страница 7: ...5 0478 121 9920 C 15 16 17 ...
Страница 8: ...0478 121 9920 C 6 18 19 ...
Страница 9: ...7 0478 121 9920 C 20 ...
Страница 10: ...0478 121 9920 C 8 ...
Страница 54: ...0478 121 9920 C EN 52 ...
Страница 122: ...0478 121 9920 C IT 120 ...
Страница 146: ...0478 121 9920 C ES 144 ...
Страница 190: ...0478 121 9920 C NO 188 ...
Страница 212: ...0478 121 9920 C SV 210 ...
Страница 234: ...0478 121 9920 C DA 232 ...
Страница 258: ...0478 121 9920 C EL 256 ...
Страница 260: ...0478 121 9920 C RU 258 2 1 EG 2006 42 EC VIKING 2 2 Ö 2 1 1 2 276 277 278 Э 278 278 279 279 281 281 281 2 ...
Страница 262: ...0478 121 9920 C RU 260 4 1 16 Э 4 ...
Страница 263: ...261 DE EN FR NL IT ES PT NO SV DA EL RU 0478 121 9920 C RU VIKING VIKING 4 2 4 3 Ö 13 1 4 4 ...
Страница 264: ...0478 121 9920 C RU 262 VIKING VIKING VIKING Ö 4 8 4 5 5 C Ö 11 ...
Страница 265: ...263 DE EN FR NL IT ES PT NO SV DA EL RU 0478 121 9920 C RU 25 46 6 25 46 6 100 ...
Страница 266: ...0478 121 9920 C RU 264 4 6 Ö 12 2 Э VIKING VIKING VIKING VIKING ...
Страница 268: ...0478 121 9920 C RU 266 Ö 11 1 30 4 9 5 ...
Страница 272: ...0478 121 9920 C RU 270 Ö 11 5 9 1 VIKING 9 2 9 3 9 4 9 ...
Страница 273: ...271 DE EN FR NL IT ES PT NO SV DA EL RU 0478 121 9920 C RU Ö 11 1 10 Ö 11 10 1 10 2 Э 10 3 3 10 VIKING VIKING ...
Страница 277: ...275 DE EN FR NL IT ES PT NO SV DA EL RU 0478 121 9920 C RU 2 4 5 2 1 3 10 15 12 7 VIKING Ö 12 6 30 12 8 15 2 Ö 12 5 ...
Страница 278: ...0478 121 9920 C RU 276 13 1 1 3 2 1 К 4 ME VIKING VIKING 1 VIKING 13 Ö 4 VIKING 18 14 ...
Страница 279: ...277 DE EN FR NL IT ES PT NO SV DA EL RU 0478 121 9920 C RU 2 VIKING Э VIKING 3 VIKING VIKING VIKING Ö 4 9 15 ...
Страница 282: ...0478 121 9920 C RU 280 Ö 11 1 Ö 8 4 Ö 12 6 Ö 12 7 Ö 12 7 Ö 8 4 Ö 8 4 Ö 12 2 Ö 12 7 Ö 8 4 ...
Страница 283: ...281 DE EN FR NL IT ES PT NO SV DA EL RU 0478 121 9920 C RU 21 1 21 2 VIKING 21 20 ...
Страница 284: ...www viking garden com 04781219920C 0478 121 9920 C ...