
437
RU
BG
0478 670 9903 C - BG
UK
ET
KK
EL
RO
SR
HR
CS
LV
LT
Особено
важно
за
удължаване
срока
му
на
експлоатация
са
постоянното
наличие
на
достатъчно
количество
моторно
масло
и
редовната
смяна
на
масления
и
въздушния
филтри
.
В
инструкцията
за
експлоатация
на
двигателя
с
вътрешно
горене
ще
извадите
също
така
препоръчителните
интервали
за
смяна
на
моторното
масло
,
както
и
информация
за
вида
и
необходимото
количество
масло
за
пълнене
.
Охлаждащите
ребра
трябва
да
се
поддържат
винаги
чисти
,
за
да
се
гарантира
достатъчно
охлаждане
на
двигателя
с
вътрешно
горене
.
11
.6
Съхраняване
и
зимна
пауза
● Съхранявайте
аератора
в
сухо
и
затворено
помещение
без
наличие
на
много
прах
.
Уверете
се
,
че
уредът
е
оставен
на
място
,
недостъпно
за
деца
.
● Съхранявайте
аератора
само
в
безопасно
за
експлоатация
състояние
,
при
нужда
сгънете
лоста
за
управление
.
● Затегнете
всички
гайки
,
палци
и
болтове
,
подновете
нечетливите
предупредителни
табелки
и
надписи
по
уреда
,
проверете
цялата
машина
и
коша
за
събиране
на
трева
(
принадлежност
–
не
е
включена
в
съдържанието
на
комплекта
)
за
износване
или
повреди
.
Сменете
износените
или
повредени
части
.
● Евентуалните
неизправности
по
уреда
трябва
да
се
отстранят
,
преди
да
бъде
прибран
за
съхранение
.
При
спиране
на
аератора
за
по
-
продължително
време
(
през
зимата
)
спазвайте
следните
указания
:
● Почистете
грижливо
всички
външни
части
на
уреда
,
особено
охлаждащите
ребра
.
● Смажете
с
масло
,
респ
.
грес
всички
подвижни
части
.
● Изпразнете
резервоара
за
гориво
и
карбуратора
(
напр
.
като
оставите
двигателя
да
работи
,
докато
свърши
горивото
).
● Отвийте
запалителната
свещ
и
налейте
в
двигателя
през
отвора
за
запалителната
свещ
ок
. 3
см
³
моторно
масло
.
Превъртете
двигателя
с
вътрешно
горене
няколко
пъти
без
запалителна
свещ
.
● Отново
завийте
запалителната
свещ
.
● Сменете
моторното
масло
съгласно
инструкцията
за
експлоатация
на
двигателя
с
вътрешно
горене
.
● Покрийте
добре
двигателя
с
вътрешно
горене
и
съхранявайте
уреда
в
сухо
помещение
без
прах
в
нормално
положение
(
стоящ
на
4-
те
колела
).
1
2.
1
Транспортиране
Носене
на
уреда
:
● Аераторът
винаги
да
се
носи
от
двама
.
Внимавайте
винаги
да
има
достатъчно
разстояние
между
тялото
ви
,
най
-
вече
краката
,
и
ножовете
.
Уредът
се
вдига
или
носи
само
за
дръжката
за
носене
(1)
и
за
горната
част
на
ръкохватката
(2),
съотв
.
при
сгъната
горна
част
на
ръкохватката
за
долните
части
на
ръкохватката
(3).
Закрепване
на
уреда
:
● Обезопасете
аератора
и
коша
за
събиране
на
трева
(
принадлежност
–
не
е
включена
в
обхвата
на
доставката
)
върху
товарната
платформа
с
подходящи
крепежни
средства
.
Транспортирайте
уреда
само
изправен
върху
колелата
си
.
Опасност
от
пожар
!
Дръжте
контактния
накрайник
на
запалителната
свещ
далеч
от
отвора
за
свещта
(
опасност
от
запалване
).
1
2.
Транспортиране
Опасност
от
нараняване
!
Преди
транспортиране
прочетете
и
спазвайте
указанията
в
глава
„
За
Вашата
безопасност
Носете
уреда
само
с
помощта
на
друг
човек
.
Пренасяйте
го
винаги
с
подходящо
защитно
облекло
(
предпазни
обувки
,
плътни
ръкавици
).
Извадете
контактния
накрайник
на
запалителната
свещ
,
преди
да
вдигате
или
транспортирате
уреда
.
1
4
Содержание LB 540
Страница 2: ...0478 670 9903 C A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 670 9903 C 1 2 ...
Страница 4: ...0478 670 9903 C 2 3 4 5 ...
Страница 5: ...3 0478 670 9903 C 6 7 8 9 10 11 12 ...
Страница 6: ...0478 670 9903 C 4 13 14 ...
Страница 7: ...5 0478 670 9903 C 15 ...
Страница 8: ...0478 670 9903 C 6 ...
Страница 78: ...0478 670 9903 C NL 76 ...
Страница 116: ...0478 670 9903 C ES 114 ...
Страница 136: ...0478 670 9903 C PT 134 ...
Страница 202: ...0478 670 9903 C DA 200 ...
Страница 238: ...0478 670 9903 C SL 236 ...
Страница 274: ...0478 670 9903 C HU 272 ...
Страница 292: ...0478 670 9903 C SR 290 ...
Страница 310: ...0478 670 9903 C HR 308 ...
Страница 328: ...0478 670 9903 C CS 326 ...
Страница 346: ...0478 670 9903 C LV 344 ...
Страница 364: ...0478 670 9903 C LT 362 ...
Страница 402: ...0478 670 9903 C EL 400 ...
Страница 424: ...0478 670 9903 C RU 422 ...
Страница 464: ...0478 670 9903 C UK 462 ...
Страница 482: ...0478 670 9903 C ET 480 ...
Страница 502: ...0478 670 9903 C LB 540 C ...