0478 403 9801 C - TR
212
11
.
1
0 Çapalama
Çapalama s
ı
ras
ı
nda dönen çapa b
ı
çak
setleri yeri gev
ş
eterek, tohum ekimi,
topra
ğ
ı
n sürülmesi veya bitki bak
ı
m
ı
na ön
haz
ı
rl
ı
k sa
ğ
lar.
●
Motorlu çapa makinesini benzinli motor
kapal
ı
yken kullan
ı
m alan
ı
na ta
ş
ı
y
ı
n.
●
Ta
ş
ı
ma aksam
ı
n
ı
kapat
ı
●
Benzinli motoru çal
ı
ş
t
ı
r
ı
●
Motorlu çapa makinesini iki elle
tutamaklardan s
ı
k
ı
ca tutun ve güvenli
duru
ş
a geçin - Kullan
ı
c
ı
n
ı
n çal
ı
ş
ma
alan
ı
●
Sürü
ş
tahrik kolunu (ileri) çekin ve
tutun. (
Çapa b
ı
çak setleri dönmeye ba
ş
lar ve
çapalama i
ş
lemine ba
ş
lanabilir.
●
Çal
ı
ş
madan sonra sürü
ş
tahri
ğ
ini ay
ı
r
ı
n
cihaz
ı
temizleyin (
1
2.
1
Çapa b
ı
çak setinin
sökülmesi
●
Cihaz
ı
n (Benzinli motor,
ş
anz
ı
man)
tamamen so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
●
Motorlu çapa makinesini temizleme
pozisyonunda tutun. (
●
Bitki koruma diskinin sökülmesi:
Katlan
ı
r kopilyan
ı
n (1) emniyet
kelepçesini aç
ı
n ve katlan
ı
r kopilyay
ı
çekip ç
ı
kart
ı
n. Bitki koruma diskini (2)
ç
ı
kart
ı
n.
●
Çapa b
ı
çak setinin sökülmesi:
Katlan
ı
r kopilyan
ı
n (3) emniyet
kelepçesini aç
ı
n ve katlan
ı
r kopilyay
ı
çekip ç
ı
kart
ı
n. Çapa b
ı
çak setini (4)
komple çekip ç
ı
kart
ı
n.
●
Koruyucu halkalar
ı
(5) çekin ve güvenli
bir yerde saklay
ı
n - kaybetmeyin!
1
2.2 Cihaz
ı
n temizlenmesi
Bak
ı
m aral
ı
ğ
ı
:
Her kullan
ı
mdan sonra
●
Tüm cihaz
ı
her kullan
ı
mdan sonra iyice
temizleyin.
İ
yi bakt
ı
ğ
ı
n
ı
z takdirde
cihaz
ı
n
ı
z korunacak ve ömrü
uzayacakt
ı
r.
●
Cihaz
ı
temizlemeden önce tamamen
so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin, buji soketini
çekin;
ş
anz
ı
man ve çapa b
ı
çak setleri
üzerindeki temizlik çal
ı
ş
malar
ı
nda uzun
kollu k
ı
yafet ve eldivenler kullan
ı
n.
Temizleme pozisyonu:
●
Ta
ş
ı
ma aksam
ı
n
ı
aç
ı
●
Gidon üst parças
ı
n
ı
en üst pozisyona
●
Motorlu çapa makinesini düz ve sert bir
zemin üzerine getirin.
●
Gidon yere eri
ş
ene kadar cihaz
ı
arkaya
yat
ı
r
ı
n.
Yaralanma tehlikesi!
Sadece ileri çapalama.yap
ı
n.
Üzerinden geçilmemesi gereken
engellere dikkat edin (örn.
kald
ı
r
ı
mlardaki kaplama ta
ş
lar
ı
).
1
2. Bak
ı
m
Yaralanma tehlikesi!
Cihazdaki tüm bak
ı
m- veya temizlik
çal
ı
ş
malar
ı
ndan önce "Güvenli
ğ
iniz
"Bak
ı
m ve Onar
ı
bölümünü dikkatle okuyun ve
güvenlik talimatlar
ı
na tam olarak
uyun.
Tüm bak
ı
m- ve temizlik
i
ş
lemlerinden önce buji
soketini çekin!
Katlan
ı
r kopilya
ş
anz
ı
man
gövdesinden sökülürse, tüm çapa
ünitesi, bitki koruma diski ile birlikte
tahrik milinden çekilip al
ı
nabilir.
Çapa b
ı
çak setindeki montaj
çal
ı
ş
malar
ı
için çapa b
ı
çak seti
montaj
ı
b
ı
çak seti kombinasyonlar
ı
verilerine dikkat edin.
28
Cihazlarda hasar olu
ş
mas
ı
ndan
kaç
ı
n
ı
n!
Motorlu çapa makinesini sadece
k
ı
sa bir süre için (temizleme ve
bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
) resimdeki
pozisyona getirin. Cihaz
ı
saklarken
dik konumda tutun.
29
Содержание HB 445 R
Страница 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Страница 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Страница 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Страница 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Страница 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Страница 20: ...0478 403 9801 C 18...
Страница 45: ...EN NO 43 SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C EN Service performed on Next service date...
Страница 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Страница 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Страница 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Страница 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Страница 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Страница 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Страница 318: ...0478 403 9801 C BG 316 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 HB 445 HB 445 R 2 4 HB 560 2 HB 585 HB 685 2 4 9 VIKING 10 20 21...
Страница 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Страница 323: ...321 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Страница 329: ...327 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Страница 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Страница 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Страница 354: ...0478 403 9801 C UK 352 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 14 15...
Страница 359: ...357 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Страница 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 391: ...389 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 11 6 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm...
Страница 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Страница 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Страница 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Страница 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Страница 443: ...441 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 19 4...
Страница 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Страница 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Страница 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9801 C KK 7 15 8 1 1 1 11 6 1 1 8 2 1 3 1 3 9 1 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 16 8 17 18 19...
Страница 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Страница 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Страница 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Страница 465: ...463 AZ KK 0478 403 9801 C KK 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 15...
Страница 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Страница 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...