211
EN
NO
SV
FI
DA
SL
SK
HU
SR
HR
BG
UK
ET
MK
TR
0478 403 9801 C - TR
Fren mahmuzunu ayarlama:
●
Ta
ş
ı
ma aksam
ı
n
ı
ta
ş
ı
ma konumunda
aç
ı
Cihaz
ı
n sabit ve güvenli olarak
konumland
ı
r
ı
lm
ı
ş
olmas
ı
na dikkat edin.
●
Kilit açma pimini (1) bast
ı
r
ı
n ve bu
ş
ekilde tutun.
●
Fren mahmuzunu (2) istedi
ğ
iniz
konuma getirin.
●
Kilit açma pimini (1) b
ı
rak
ı
n ve fren
mahmuzunun yerine yerle
ş
mesine
dikkat edin.
11
.6 Benzinli motoru çal
ı
ş
t
ı
rma
HB 445 ve HB 445 R modelleri
so
ğ
uk ba
ş
latma için bir primer ile
donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
HB 560, HB 585 ve HB 685 modelleri
otomatik bir jikleye (Smart-Choke) sahiptir.
●
Gaz ayar kolunu ba
ş
lang
ı
ç
pozisyonuna ayarlay
ı
n. (
●
Sadece HB 445, HB 445 R:
Benzinli motor so
ğ
ukken primere (1) üç
kez bas
ı
n.
●
Mar
ş
motoru ipindeki tutama
ğ
ı
(2) bir
elle kavray
ı
n ve tutun.
●
Mar
ş
motoru ipini (2) kompresyon
direncine kadar yava
ş
ça çekiniz.
Ard
ı
ndan kol uzunlu
ğ
una kadar h
ı
zl
ı
ca
ve tek kerede çekin. Mar
ş
motoru
ipini (2) yava
ş
ça tekrar sar
ı
labilmesi
için yava
ş
ça geri sokun.
Benzinli motor çal
ı
ş
ana kadar i
ş
lemi
tekrarlay
ı
n.
11
.7 Benzinli motoru durdurma
●
Benzinli motorun kapat
ı
lmas
ı
için gaz
ayar
ı
kolunu durdurma pozisyonuna
ayarlay
ı
n. (
Benzinli motor k
ı
sa bir süre içinde
durur.
11
.8 Sürü
ş
tahri
ğ
inin (ileri) tak
ı
l
ı
p
ayr
ı
lmas
ı
Sürü
ş
tahri
ğ
inin (ileri) tak
ı
lmas
ı
:
●
Motorlu çapa makinesini benzinli motor
kapal
ı
yken kullan
ı
m alan
ı
na ta
ş
ı
y
ı
n.
●
Benzinli motoru çal
ı
ş
t
ı
r
ı
●
Motorlu çapa makinesini iki elle
tutamaklar
ı
ndan s
ı
k
ı
ca tutun.
●
Siyah
sürü
ş
tahrik kolunu (ileri) bast
ı
r
ı
n
ve tutun. (
İş
aletleri monte edilmi
ş
olan tahrik mili
dönmeye ba
ş
lar, böylece motorlu çapa
makinesi ileri do
ğ
ru hareket eder.
Sürü
ş
tahri
ğ
inin (ileri) ayr
ı
lmas
ı
:
●
Sürü
ş
tahrik kolunu (ileri) b
ı
rak
ı
n.
İş
aletleri monte edilmi
ş
olan tahrik mili
durur.
11
.9 Sürü
ş
tahri
ğ
inin (geri) tak
ı
lmas
ı
ve
ayr
ı
lmas
ı
(HB 445 R, HB 560, HB 585,
HB 685)
Motorlu çapa makineleri HB 445 R,
HB 560, HB 585, HB 685 bir adet geri vites
ile donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
Geri vites, toprak i
ş
lemesi s
ı
ras
ı
nda
motorlu çapa makinesinin s
ı
k
ı
ş
mas
ı
durumunda daha kolay kurtar
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lar. Geri vites çapalama için uygun
de
ğ
ildir.
Sürü
ş
tahri
ğ
inin (geri) tak
ı
lmas
ı
:
●
Motorlu çapa makinesini benzinli motor
kapal
ı
yken kullan
ı
m alan
ı
na ta
ş
ı
y
ı
n.
●
Benzinli motoru çal
ı
ş
t
ı
r
ı
●
Motorlu çapa makinesini iki elle
tutamaklar
ı
ndan s
ı
k
ı
ca tutun.
●
K
ı
rm
ı
z
ı
sürü
ş
tahrik kolunu (geri)
bast
ı
r
ı
İş
aletleri monte edilmi
ş
olan tahrik mili
dönmeye ba
ş
lar, böylece motorlu çapa
makinesi geri do
ğ
ru hareket eder.
Sürü
ş
tahri
ğ
inin (geri) ayr
ı
lmas
ı
:
●
Sürü
ş
tahrik kolunu (geri) b
ı
rak
ı
n.
İş
aletleri monte edilmi
ş
olan tahrik mili
durur.
Benzinli motor s
ı
cakken primere
basmay
ı
n.
Çok so
ğ
uk havada çal
ı
ş
t
ı
rma:
Benzinli motor çabuk
so
ğ
uyabildi
ğ
inden, gerekirse
çal
ı
ş
maya ara verdikten sonra
primere bas
ı
labilir.
27
Yaralanma tehlikesi!
Sürü
ş
tahri
ğ
i (geri) tak
ı
lmadan önce
kullan
ı
c
ı
vücudu ile gidon aras
ı
nda
yeterince mesafe olup olmad
ı
ğ
ı
sürekli kontrol edilmelidir.
Содержание HB 445 R
Страница 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Страница 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Страница 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Страница 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Страница 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Страница 20: ...0478 403 9801 C 18...
Страница 45: ...EN NO 43 SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C EN Service performed on Next service date...
Страница 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Страница 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Страница 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Страница 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Страница 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Страница 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Страница 318: ...0478 403 9801 C BG 316 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 HB 445 HB 445 R 2 4 HB 560 2 HB 585 HB 685 2 4 9 VIKING 10 20 21...
Страница 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Страница 323: ...321 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Страница 329: ...327 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Страница 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Страница 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Страница 354: ...0478 403 9801 C UK 352 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 14 15...
Страница 359: ...357 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Страница 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 391: ...389 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 11 6 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm...
Страница 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Страница 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Страница 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Страница 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Страница 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Страница 443: ...441 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 19 4...
Страница 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Страница 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Страница 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Страница 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Страница 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Страница 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9801 C KK 7 15 8 1 1 1 11 6 1 1 8 2 1 3 1 3 9 1 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 16 8 17 18 19...
Страница 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Страница 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Страница 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Страница 465: ...463 AZ KK 0478 403 9801 C KK 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 VIKING VIKING VIKING 3 VIKING VIKING 15...
Страница 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Страница 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Страница 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...