Vigor Equipment V4461, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 20

13
2 For your safety
3.1 Technical data / tool components
• When working with the VIGOR compression and pressure loss tester set, ensure that
protective goggles and well-fitting protective work clothing are worn.
• All service or repair work must be carried out by qualified personnel only. In order to
guarantee long-term operational reliability, only original spare parts must be used.
• For safety reasons, any modifications to the VIGOR compression and pressure loss tester set
are strictly prohibited. Any modification to the VIGOR compression and pressure loss tester
set will result in immediate exclusion from warranty and liability.
• Risk of Burns when the engine is at operating state temperature, do not touch any hot parts.
Diesel injection system must be disconnected from the fuel supply! No fuel may be
injected. The engine can start and this can cause injuries!
3 Design and Function
Unterkante bis Gewinde -
Under egde to tread
Adapter Gewinde /
Thread
Gesamt /
Total (mm)
Ende in mm /
End in mm
Anfang in mm /
Start in mm
1 M12 x 1,25 48 19 8
2 M12 x 1,25 56 20 8
3 M12 x 1,25 87 46 58
4 M10 x 1,25 70 45 24
5 M10 x 1,25 57 30 10
6 M10 x 1,25 70 15 43
7 M10 x 1,0 82 10 32
8 M10 x 1,25 170 59 80
9 M10 x 1,25 120 59 84
10 M10 x 1,25 132 72 100
11 M10 x 1,25 71 27 42
12 M10 x 1,0 83 22 33
13 M10 x 1,0 75 30 42
15 M10 x 1,0 75 30 43
16 M10 x 1,0 100 58 70
17 M10 x 1,0 109 46 58
18 M10 x 1,0 75 41 54
19 M10 x 1,0 135 64 75
20 M10 x 1,0 170 58 67
21 M8 x 1,0 122 51 68
26 Ø 9,2 133 59 69