VIGO Matte Stone VG04002 страница 25 Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 29

www.vigoindustries.com

FINI

58000

Anneau de montage

Dessus de la bonde

54002

de la bonde

58003

58002

58001

58009

58010

Jeu de rondelles de bonde

Axe de bonde

CH, BN, RB, ARB

CH, BN, RB, ARB
CH, BN, RB, ARB

NON INCLUS

VERS LE DRAIN

RONDELLE

ENSEMBLE DE DRAIN

DESSUS DE LA BONDE

NE SERREZ PAS TROP LE DRAIN

RONDELLE DE CAOUTCHOUC

RONDELLE EN CAOUTCHOUC NOIRE

DRAIN DE LA BONDE

RONDELLE DE CAOUTCHOUC

DESSUS DU DRAIN DE LA BONDE

RONDELLE DE CAOUTCHOUC

LAVABO

RONDELLE EN

COMPTOIR

VUE DE DESSUS

VUE DE DESSOUS

RONDELLE EN PLASTIQUE BLANCHE

BLANCHE

SOUPLE

DE DRAIN

RACCORDEMENT

RONDELLE

RONDELLE EN

DE RACCORDEMENT

PLASTIQUE BLANCHE

RONDELLE SOUPLE
BLANCHE

CAOUTCHOUC NOIRE

EN CAOUTCHOUC

Содержание Matte Stone VG04002

Страница 1: ...INK SINK HOLE LENGTH WIDTH HEIGHT DIAMETER VG04002 22 3 4 15 3 4 5 3 8 1 3 4 DIMENSIONS MODEL VG04002 FEATURES PACKING LIST 5 3 8 22 3 4 TOLL FREE 866 591 7792 E Mail techmail vigoindustries com www vigoindustries com For warranty purposes contact our toll free number TM ...

Страница 2: ...MODEL VG04002 THE MEASUREMENTS IN INCHES ARE ROUNDED TO THE NEAREST 1 8 TOP VIEW FRONT VIEW NOTE MATERIAL DIMENSIONS MAY VARY UP TO 3 8 1 3 4 5 3 8 22 3 4 22 3 4 15 3 4 12 1 2 19 3 4 2 ...

Страница 3: ...he Vigo Technical Support Department before proceeding with installation PACKAGE CONTENTS LAVATORY Turn off the water supply This is done by closing the two shut off valves located under the lavatory If there are no shut off valves leading to the lavatory you must turn off the water at the main valve This is usually located in the basement garage or near the foundation on the outside of the house ...

Страница 4: ...s installed by fully insured licensed professionals Vigo strongly recommends that such licensed professionals have experience in the installation of bathroom and kitchen products Installation of certain products including without limitation glass products i e shower doors and glass sinks by an inexperienced person may result in glass breakage and consequently cause personal injury or death VIGO is...

Страница 5: ...STE DES ARTICLES Vasque 5 3 8 22 3 4 DU LAVABO DU LAVABO DU LAVABO DE L ORIFICE VG04002 22 3 4 15 3 4 5 3 8 1 3 4 DIMENSIONS Lavabo vasque en pierre mate Sans frais 866 591 7792 Courriel techmail vigoindustries com www vigoindustries com Pour toute question concernant la garantie composez ...

Страница 6: ...1 3 4 5 3 8 22 3 4 22 3 4 15 3 4 12 1 2 19 3 4 VUE DE DESSUS VUE DE FACE 2 ...

Страница 7: ... plus grand nombre de sections de drain possibles entre le lavabo et le mur ou le sol ASSEMBLAGE SEUL LE LAVABO EST FOURNI propre dans la position voulue 3 Marquez et percez un trou de 0 1 3 4 sur le comptoir afin de placer le drain COMPTOIR COMPTOIR NON INCLUS VERS LE DRAIN RONDELLE ENSEMBLE DE DRAIN SOUPLE BLANCHE DESSUS DE LA BONDE NE SERREZ PAS TROP LE DRAIN DRAIN DE LA BONDE RONDELLE DE CAOUT...

Страница 8: ... Limitations l installation de certains produits y compris sans toutefois s y limiter les produits en verre portes de douches et lavabos en verre sont susceptibles de les briser et par SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI DESSUS VIGO NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS DE VALEUR le constructeur Limitations commerciales Service de garantie ...

Страница 9: ...vamanos de piedra mate Modelo VG04002 MODELO ARGO ANCHO ALTO NRO DEL LAVABO DEL LAVABO DEL LAVABO DEL ORIFICIO VG04002 22 3 4 15 3 4 5 3 8 1 3 4 DIMENSIONES MODELO VG04002 CONTENIDOS DEL PAQUETE techmail vigoindustries com www vigoindustries com ...

Страница 10: ...MODELO VG04002 1 3 4 5 3 8 22 3 4 22 3 4 15 3 4 VISTA SUPERIOR VISTA FRONTAL 12 1 2 19 3 4 2 ...

Страница 11: ...pueden quebrarse o picarse cuando caen objetos pesados dentro de ellos o sobre ellos CONTENIDO DEL PAQUETE LAVABO MONTAJE y limpia posicionar el lavabo por completo en seco con el grifo comprado en la encimera Alguna de las cosas a considerar entre otras TUERCA DE ARANDELA BLANCA PARTE SUPERIOR DEL ARANDELA BLANCA LAVABO ENCIMERA PIEZA INTERNA DE BRONCE EMERGENTE ARANDELA DE CAUCHO NO INCLUIDO TUE...

Страница 12: ...inales para el propietario o usuario final originales y no es transferible a propietarios posteriores Limitaciones aplicables sobre dichas instalaciones productos de vidrio es decir puertas de duchas y lavabos de vidrio por parte de personas sin experiencia puede provocar ruptura del vidrio y por ende lesiones personales o la muerte Producto Limitaciones comerciales estado o la provincia ...

Страница 13: ...S POINTS IMPORTANTS PUNTOS IMPORTANTES TOOLS NEEDED OUTILS N CESSAIRES HERRAMIENTAS NECESARIA DURIS VESSEL BATHROOM FAUCET DURIS ROBINET DE SALLE DE BAINS DURIS SAFETY TIPS MESURES DE PR CAUTION CONSEJOS DE SEGURIDAD ...

Страница 14: ...2 ...

Страница 15: ...MEASUREMENTS DES MESURES MEDICIONES 3 realizada por un plomero con licencia calificado PACKAGE CONTENTS CONTENU DE L EMBALLAGE CONTENIDO DEL PAQUETE ...

Страница 16: ...4 ...

Страница 17: ...5 ...

Страница 18: ...IGO Product Support TOLL FREE 866 591 7792 E Mail support vigoindustries com le service de soutien technique de Vigo SANS FRAIS 866 591 7792 Courriel support vigoindustries com En caso de cualquier pieza que se necesite pero no se muestre de Vigo ...

Страница 19: ... the flexible hose and rethread checking to make sure the connection is secure Make sure to use pipe tape perpendiculaire au comptoir cartouche 1 B Contactez le service de soutien technique de Vigo pour remplacer la cartouche 3 B Remove supply line and check the status of the washer If torn washer must be replaced for a secure non leaking connection 2 A Remove aerator and soak clean with a non abr...

Страница 20: ...arranty obligation shall be discharged upon tender of replacement or repair The customer s refusal to accept the tender terminates VIGO s warranty obligations Certification may be ended by VIGO or certification agencies without notice VIGO accorde la garantie limit e suivante sur chacun de ses robinets le produit et leurs composants Cette garantie ne s applique qu au premier acheteur en vue d un u...

Страница 21: ...SIONS DRAIN SPECIFICATIONS Bathroom Sink Pop up Drain Model VG07000 1 1 4 4 1 2 3 1 4 2 3 4 2 1 2 1 2 Solid brass construction Without an overflow Decorative ring Push down style pop up Round pop up cover 58000 58002 54002 58001 58010 58003 58009 8 3 4 open 8 3 8 closed 1 ...

Страница 22: ...ASHER STAND RUBBER STAND WASHER POP UP TOP INTERNAL BRASS PIECE POP UP MECHANISM DO NOT OVER TIGHTEN THE DRAIN STAND RUBBER WASHER STAND BLACK RUBBER WASHER STAND POP UP DRAIN RUBBER WASHER TAIL PIECE DRAIN NUT SOFT WHITE WASHER STAND RUBBER STAND WASHER POP UP DRAIN TOP WHITE RUBBER WASHER SINK BLACK RUBBER WASHER COUNTERTOP TAIL PIECE NUT COUNTERTOP INTERNAL BRASS PIECE POP UP MECHANISM TOP VIEW...

Страница 23: ... all applicable rules regulations and legislation pertaining to such installations This warranty does not apply unless the VIGO Product is installed by fully insured licensed professionals Vigo strongly recommends that such licensed professionals have experience in the installation of bathroom and kitchen products Installation of certain products including without limitation glass products i e sho...

Страница 24: ...OMINALES Drain de bonde de lavabo de salle de bain VG07000 1 1 4 4 1 2 3 1 4 2 3 4 2 1 2 1 2 Sans trop plein Bonde de style poussoir Cache de bonde arrondi 58000 58002 54002 58001 58010 58003 58009 8 3 4 open 8 3 8 closed 1 ...

Страница 25: ... DE DRAIN DESSUS DE LA BONDE NE SERREZ PAS TROP LE DRAIN RONDELLE DE CAOUTCHOUC RONDELLE EN CAOUTCHOUC NOIRE DRAIN DE LA BONDE RONDELLE DE CAOUTCHOUC DESSUS DU DRAIN DE LA BONDE RONDELLE DE CAOUTCHOUC LAVABO RONDELLE EN COMPTOIR COMPTOIR VUE DE DESSUS VUE DE DESSOUS RONDELLE EN PLASTIQUE BLANCHE BLANCHE SOUPLE DE DRAIN RACCORDEMENT RONDELLE RONDELLE EN DE RACCORDEMENT PLASTIQUE BLANCHE RONDELLE SO...

Страница 26: ...nstructeur Limitations l installation de certains produits y compris sans toutefois s y limiter les produits en verre portes de douches et lavabos en verre sont susceptibles de les briser et SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI DESSUS VIGO NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS DE VALEUR MARCHANDE le constructeur Limitations commerciales Service de garantie 3 ...

Страница 27: ... PROFUNDIDAD 2 3 4 9 1 DIMENSIONES NOMINALES Modelo VG07000 1 1 4 4 1 2 3 1 4 2 3 4 2 1 2 1 2 Sin vertedero de superficie Anillo decorativo Cubierta emergente redonda 58000 58002 54002 58001 58010 58003 58009 8 3 4 open 8 3 8 closed 1 ...

Страница 28: ...ww vigoindustries com 2 PIEZA NRO DE PIEZA ACABADO 58000 Tuerca de bronce emergente 54002 emergente 58002 58001 58003 58009 Juego de arandela de Anillo de montaje CH BN RB ARB CH BN RB ARB CH BN RB ARB 58010 NO INCLUIDO ARANDELA ARANDELA BLANCA BLANDA PIE ARANDELA DE CAUCHO DEL PIE PIE ARANDELA PIE ARANDELA NEGRA DE CAUCHO PIE ARANDELA DE CAUCHO ARANDELA NEGRA DE CAUCHO ENCIMERA VISTA SUPERIOR VIS...

Страница 29: ...O ante VIGO o ante otras personas Limitaciones propietario usuario final experiencia puede provocar ruptura del vidrio y por ende lesiones personales o la muerte constructor abonaran por el Producto Limitaciones comerciales 3 ...

Результаты поиска

Содержание Matte Stone VG04002

Отзывы:

Похожие инструкции для Matte Stone VG04002

Бренды по названию

Популярные бренды

VIGO Matte Stone VG04002, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Matte Stone VG04002

Отзывы:

Похожие инструкции для Matte Stone VG04002

Бренды по названию

Популярные бренды