Viessmann Booster Eco 4 5301 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Einstellungen über DIP-Schalter 

(siehe Abb. 5) 

Die folgenden Parameter lassen sich über den 

DIP-Schalter einstellen: 
S8 on: Kurzschlussmeldung an Zentrale senden
S3: nicht benutzt
S2 on: Railcom®-Cutout eingeschaltet
S1 on/off: Programmierschalter: Löschen der 

LSB-Adrdesse. Zum Löschen der LSB-Adres-

se betätigen Sie bitte den Reset-Schalter inner-

halb von 2 Sekunden von der Stellung „on“ auf 

„off“ und wieder zurück. Die LSB-Busadresse wird 

dann gelöscht und das Gerät meldet sich neu am 

Commander an.
Bitte beachten Sie, dass die Schalterstellungen 

auch während des Betriebs des Boosters eingele-

sen werden. Änderungen werden also sofort gül-

tig.

Werkeinstellungen

Ohne LSB (SpeedBus) gelten die Einstellungen 

am DIP-Schalter. Ab Werk : Alle Schalter oben.
Wenn per LSB  ein Commander angeschlossen 

ist, haben dessen Konfigurationsbefehle Vorrang 

vor dem DIP-Schalter. 
Elektrische Ausgangswerte ab Werk: 18,5 V; 

3,5 A; 
Sonstige Parameter: Railcom®-Cutout einge-

schaltet; Kurzschlussmeldung an Zentrale einge-

schaltet.

5. Betrieb 

Displayanzeigen 

Die LEDs an der Vorderseite des Boosters zeigen 

den aktuellen Betriebszustand an. 
Beim Start des Boosters (Energieversorgung her-

stellen) leuchten nacheinander als Leuchtentest 

alle LEDs auf, bis alle an sind. Danach zeigen die 

LEDs den aktuellen Betriebszustand. 

Anzeige der Betriebsbereitschaft / Kurz-

schluss  / Fehlerzustände mit LEDs

 

(siehe Abb. 6 + 7):

Anzeige der Belastung 

Es gelten in etwa die folgenden Zusammenhänge:

• 

linke grüne LED leuchtet: Strom > ca. 300mA 

(ca. 320 / 170 mA)

• 

zwei grüne LEDs leuchten: Strom > ca. 700 

mA (ca. 540 / 400 mA)

• 

drei grüne LEDs leuchten: Strom > ca. 1200 

mA (ca. 930 / 700 mA)

• 

vier grüne LEDs leuchten: Strom > ca. 1900 

mA (ca. 1500 / 1100 mA)

Setting parameters with DIP switches 

(see Fig 5.)

 

 

The following parameters can be adjusted with the 

DIP switches: 

S8 on: Transmit short circuit indication to the com

-

mand station

S3: not in use
S2 on: Railcom® Cut-out is switched on
S1 on/off: Programming switch: Deleting the LSB 

address

If you wish to delete the LSB address simply tog

-

gle the reset button between “On” and “Off” with

-

in two seconds. Then the LSB bus address will be 

deleted and the device will register once again at 

the Commander.
Please note that the switch positions can be read 

out even during operation of the booster. Any 

changes will be effective immediately.

Factory default settings

 

Without the LSB (SpeedBus) the booster is config

-

ured according to the positions of the DIP switch-

es. Ex works all switches are in the “Up” position.
If the LSB is connected to the Commander, then 

the configuration commands issued by the Com

-

mander have priority over those from the DIP 

switches. 
Electrical outputs values ex works: 18.5 V; 3.5 A; 

Other parameters: Railcom® Cut-out is switched 

on; short circuit report to command station is ac-

tive.

5. Operation 

Status displays 

The LEDs at the front of the booster show the cur-

rent operational status.
When starting the booster (power on) all LEDs 

light up in sequence for testing until they are all lit. 

After that the LEDs show the current status. 

Indicating readiness for service / short circuit / 

faults with LEDs

 (see Fig. 6 + 7):

Indicating the load 

Below we list the indications regarding the current:

• 

Left green LED lights up: current > ca. 

300mA (ca. 320 / 170 mA)

• 

Two green LEDs light up: current > ca. 700 

mA (ca. 540 / 400 mA)

• 

Three green LEDs light up: current > ca. 

1200 mA (ca. 930 / 700 mA)

• 

Four green LEDs light up: current > ca. 1900 

mA (ca. 1500 / 1100 mA)

Содержание Booster Eco 4 5301

Страница 1: ...enschaften 3 3 Anschluss 4 4 Konfiguration Einstellungen 10 5 Betrieb 11 6 Fehlersuche Abhilfe 13 7 Gew hrleistung 14 8 Umweltschutzhinweis 16 9 Technische Daten 16 1 Important Information 2 2 Introdu...

Страница 2: ...ollst ndigkeit 1 Important Hints Please read this manual carefully and take note of the comments regarding safety PRIOR to us ing this product Please keep this manual and the packaging for possible la...

Страница 3: ...Booster 5301 Power supply unit with mains cable Two green connectors 1x track output and 1x CDE Two additional rubber legs for use when stacking several housings on each other This manual 2 Introduct...

Страница 4: ...r Schubladen etc kann zu gef hrlichem W rmestau f hren ber hitzung oder Br nde k nnen die Folge sein Data formats DCC MM The Booster 5301 is multiprotocol capable and supports the DCC and M rklin Moto...

Страница 5: ...it wieder ein Digitalzentrale Sie k nnen den Booster entweder ber die CDE Buchse oder die MBooster Anschl sse mit dem Gleissignal versorgen Wenn beide Signale zur Verf gung stehen dann empfehlen wir d...

Страница 6: ...und MM Zentralen geeignet CDE DCC Zentrale DCC Zentrale DCC Zentrale Netzteil Power supply AC to main track plug Main track Three rail tracks red center rail red brown red brown Anschluss Connection z...

Страница 7: ...own booster It is recommended to use the same type of booster for the entire layout Subdivide your layout into individual electrically isolated sectors to be wired to one booster each On average there...

Страница 8: ...smit short circuit indication to the command station S6 S7 Wert Reaktion Value Response on on voller Strom 3 5 A schnell full current ca 3 5 A fast response on off mittlerer Strom 2 7 A schnell medium...

Страница 9: ...ch im Update Modus Abb 7 Indicating readiness for service short circuit faults with LEDs The left green LED blinks slowly Track voltage is turned on and there is virtually no current flowing that is t...

Страница 10: ...halten Sie im Referenzhandbuch des Comman ders wired Therefore it does not matter which cable leads to the central unit and which goes to the next booster Hint If you want to place several boosters on...

Страница 11: ...930 700 mA vier gr ne LEDs leuchten Strom ca 1900 mA ca 1500 1100 mA Setting parameters with DIP switches see Fig 5 The following parameters can be adjusted with the DIP switches S8 on Transmit short...

Страница 12: ...auf dem Com mander Bildschirm an All green LEDs and the yellow LED light up current ca 2700 mA ca 2100 1500 mA Green and yellow LEDs light up and the red LED flashes for a bit current ca 3200 mA ca 25...

Страница 13: ...Booster als W rme abgef hrt werden Ist diese Leistung zu hoch berhitzt der Booster und schaltet infolge bertemperatur ab Please note that reducing the output voltage may lead to increased heat load in...

Страница 14: ...ung der Bedienungsanleitung eigen m chtigen Eingriff bauliche Ver nderungen Ge walteinwirkung berhitzung berlastung Feuch tigkeitseinwirkung u ist ausgeschlossen Wenn Sie die Fehlerursache nicht finde...

Страница 15: ...15 Notes Notizen...

Страница 16: ...spannung 19 V Betriebsstrom max 4 5 A Digitalsysteme DCC MM Schutzklasse Isolation IP 30 Railcom Cutout ja einstellbar Temperatur rel Feuchtigkeit Betrieb 8 40 C max 85 nicht betauend Temperatur rel F...

Отзывы: