12
Name der CV
Name of CV
CV-Nr.
CV#
Reg.Nr.
Reg#
Eingabewerte
(Default)
value range
Erläuterungen / Hinweise
Notice
Bsp.: CV#29 = 0.
Fahrtrichtung = “Standard”. 14
Fahrstufen. Automatische Analogerkennung = “aus”. Rail
-
Com “aus”. Basis adressen.
Bsp.: CV#29 = 46.
Fahrtrichtung = “Standard”. 28 oder
128 Fahrstufen im DCC-Modus. Automatische Analogerk
-
ennung = “ein”. RailCom “ein”. Erweiterte Adressen.
Hinweis: Wenn die Verwendung erweiterter Adressen in
CV#29 aktiviert ist, reagiert der Decoder nicht auf Befehle
im Motorola-Format!
Hinweis:
Zum Programmieren des Funktionsdecoder-
Bereich muss “RailCom aus” gesetzt sein. Die Program
-
mierung von Daten für den RailCom-Bereich erfolgt in
einem gesonderten Programmierschritt mit der Einstellung
“RailCom ein”.
Example: CV#29 = 0.
Direction = “Standard”. 14 speed levels. RailCom
= “off”. Automatic analogue recognition = “off”. Basic addresses.
Example: CV#29 = 46.
Direction = “Standard”. 28 or 128 speed levels
in DCC-mode. Automatic analogue recognition = “on”. RailCom = “on”.
Extended addresses.
Tip: If the use of extended addresses is activated in CV#29, the decoder
does not react to signals in Motorola format!
Tip:
In order to program the function decoder area, you have to set
RailCom to “off”. Programming the data for the RailCom area is done in a
separate step with RailCom set to “on”.
Zuordnung der Funktionstasten zu den Ausgängen /
Assignment of the function keys to the outputs
zugeordneter Ausgang:
Assigned output:
F0 vorwärts an
33
08
0 ... 63 (1)
AUX 1 = 1
AUX 1 = 1
F0 rückwärts an
34
09
0 ... 63 (2)
AUX 2 = 2
AUX 2 = 2
F1
35
10
0 ... 63 (4)
F2
36
11
0 ... 63 (8)
F3
37
12
0 ... 63 (0)
F4
38
13
0 ... 63 (0)
F5
39
14
0 ... 63 (16)
F6
40
15
0 ... 63 (32)
F7
41
16
0 ... 63 (0)
...
...
...
F12
46
21
0 ... 63 (0)
Werksmäßige Einstellungen: AUX1 schaltbar mit F0,
eingeschaltet bei Vorwärtsfahrt. AUX2 schaltbar mit F0,
eingeschaltet bei Rückwärtsfahrt.
Bsp.: AUX2 mit F5 schalten
CV#39 = 2
Bsp.: AUX1 und 2 mit F6 schalten
CV#40 = 3 (= 1+2)
Factory settings: AUX1 to be switched with F0, switched on at forward mo
-
tion. AUX2 to be switched with F0, switched on at backward motion.
Example: AUX2 to be switched with F5
CV#39 = 2
Example: AUX1 and AUX2 to be switched with F6
CV#40 = 3 (= 1+2)
Dimmen: /
Dimming
AUX 1,
AUX 2
49
50
22
23
1 ... 64 (64)
1 ... 64 (64)
Reduzierung der Spannung, die
am Ausgang anliegt. Der Wert “1”
ent spricht der kleinsten, “64” der
maximalen Spannung.
Reduction of the voltage applied
to the output. The value “1” cor
-
responds to the lowest, “64” to the
maximum voltage.
Richtungsabhän-
gige Ausgänge
Dependant on
direction of travel
AUX 1,
AUX 2
53
54
26
27
0 ... 63 (0)
0 ... 63 (0)
richtungsunabhängig = 0
AUX bei vorwärts aus = 1
AUX bei rückwärts aus = 2
Rangierlicht AUX bei F3 = 16
Rangierlicht AUX bei F4 = 32
independant of direction = 0
AUX off at forward motion = 1
AUX off at backward motion = 2
Shunting light AUX at F3 = 16
Shunting light AUX at F4 = 32
Beispiel: Rangierlicht an AUX1 mit F3 schaltbar und bei
Vorwärtsfahrt aus
CV#53 = 17 (= 16 + 1)
Example: Shunting light at AUX1 to be switched with F3 and at forward
motion off
CV#53 = 17 (= 16 + 1)
Tastverhältnis der
Blinklichter /
Keying ratio of the
flash lights
AUX 1,
AUX 2
61
62
34
35
0 ... 255 (255)
0 ... 255 (255)
= Phasenlänge der Ein-/ Aus zustände
einer Beleuchtung.
Beleuchtung aus = 0
gleichmäßiges Blinken = 128
Dauerlicht = 255
= Phase´s length of the on-/off
states of the lighting
lighting off = 0
regular flashing light = 128
continuous lighting = 255
Blinkfrequenz Licht
Flashing frequency
of the lighting
112
38
10 ... 255 (48)
Einstellung für alle Blinklichter ge-
meinsam: 10 = höchste Frequenz
255 = niedrigste Frequenz
Settings common for all lighting:
10 = highest frequency and 255 =
lowest frequency
Beispiele für die Blinkfrequenz:
CV#112 = 10
2 Hz / CV#112 = 48
0,7 Hz
CV#112 = 100
0,25 Hz / CV#112 = 255
0,125 Hz
Examples for the flashin frequency:
CV#112 = 10
2 Hz / CV#112 = 48
0,7 Hz
CV#112 = 100
0,25 Hz / CV#112 = 255
0,125 Hz
2te Mot.-Adresse /
2nd Mot.-address
114
40
1 ... 255 (4)
Adresse, über die im Mot.-Format
zusätzliche Funktionen geschaltet
werden. Die Funktionen F5 bis F8
werden über die Funktionstasten
F1 bis F4, die Funktion F9 über die
Funktionstaste F0 erreicht.
Address needed to switch addi-
tional functions in Motorola format.
The function keys F5 to F8 are
reached via the function keys F1
to F4, the function key F9 via the
function key F0.
