background image

4

Contents

Index 

(cont.)

Page

For information

Off−periods

31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Scanning switching times

31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Scanning general and fault statistics

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Scanning system overview

33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Scanning parameters

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

System with remote control

Remote control

35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

What to do if ...

Troubleshooting guide

36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Repairs

39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Energy saving tips

39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Indices

Summary of menu structure

40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Overview of menu keys

41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Index 

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5592

 415GB

Содержание AW

Страница 1: ...Vitocal 300 type AW Vitocal 300 type BW VITOCAL 300 Operating instructions for system users Vitocal 300 type AW and BW with CD60 control unit 5592 415 GB 3 2002 Please keep safe...

Страница 2: ...stem isolate the mains electrical supply e g by removing a separate mains fuse or by means of a mains electrical isolator and safeguard against unauthorised re connection Installation of additional co...

Страница 3: ...eating circuit settings General 14 Setting the current operating mode 15 Setting temperatures 16 Changing switching times 17 Too warm too cold 19 DHW cylinder settings Setting the current operating mo...

Страница 4: ...nning general and fault statistics 32 Scanning system overview 33 Scanning parameters 34 System with remote control Remote control 35 What to do if Troubleshooting guide 36 Repairs 39 Energy saving ti...

Страница 5: ...flap is open Display field with basic display information Summary of selection options Help key Menu keys Programming unit flap Please note For explanations of menu keys see Indices 5592 415 GB 5 Your...

Страница 6: ...program This is set to winter operation i e central heating and DHW are operated if installed in accordance with the set switching times Switching times The switch on time is set to 06 00 hrs the swi...

Страница 7: ...s every Sunday to prevent them from seizing up Off No central heating No DHW heating Frost protection of the heat pump DHW cylinder operation Example Summer No central heating DHW heating Frost protec...

Страница 8: ...on in accordance with set switching times DHW heating Frost protection of the heat pump Manual operation Example In case of faulty heat pump control unit After speaking to your local specialist this r...

Страница 9: ...means no change A setting range of 5 to 5 i e at a standard temperature of 20 C turning the selector to the end stop clockwise would result in 25 C Knobs Temperatures Prev new Normal 0 0 5 0 Reduced...

Страница 10: ...water buffer storage units the party program will only affect the heating circuits Set party time Party finishes at Tuesday 01 01 02 00 00 BACK OK Activating the party program Open the programming un...

Страница 11: ...On 5 9 F8 Flow pipe 35 3 F9 Return pipe 28 9 F10 Heat storage to 45 2 F11 Heat storage bo 40 9 F12 Discharge 1 33 5 DEGREE BACK Open the programming unit flap and press the following keys 1 A for Info...

Страница 12: ...longer periods it would be advisable to contact your local specialist 1 Check the pressure of your heating system on the pressure gauge Minimum system pressure 1 2 bar The system pressure is too low i...

Страница 13: ...ump out of operation for longer periods you get in touch with your local specialist Where necessary this contractor can take certain measures e g protecting the system against frost 1 Switch on the sy...

Страница 14: ...ot water cylinder B C D E Mixer heating circuit with mixer Solar collector A directly connected heating circuit without mixer will not be shown in the display field as it is regulated via the heat pum...

Страница 15: ...or heating circuit are regulated to the set reduced temperature Fixed value Only for systems with heating water buffer storage unit regulator The heating water buffer storage unit will be heated indep...

Страница 16: ...Normal temperature 22 0 Reduced temperature 16 0 Timer switching times Too warm too cold 0 1 0 1 STANDA BACK Open the programming unit flap and press the following keys 1 C for Programme 2 A for Heat...

Страница 17: ...day When setting the switching times take the response time of your heating system into consideration Select correspondingly earlier start up and switch off times Key to graphics 0 3 6 9 12 15 18 21 2...

Страница 18: ...hing times is highlighted 14 press until the Timer menu is shown 15 DAY press until the respective day of the week or all weekdays are highlighted simultaneously 16 press until the arrow is positioned...

Страница 19: ...room temperature The room has 18 0 Your room temperature will change by 2 0 0 1 0 1 OK Open the programming unit flap and press the following keys 1 C for Programme 2 A for Heat pump or C for Mixer 1...

Страница 20: ...heater will be heated to the temperature set by your specialist standard 60 C High Additional function for DHW heating loading The electric immersion heater briefly heats the DHW cylinder to the set t...

Страница 21: ...on and off several times each day using corresponding switching times You can select identical switching times for all weekdays or individual ones for every weekday When setting the switching times ta...

Страница 22: ...highlighted 14 press until the Timer menu is shown 15 DAY press until the respective day of the week or all weekdays are highlighted simultaneously 16 press until the arrow is positioned at the point...

Страница 23: ...Frost protection of the heat pump After one week s shut down all connected pumps and mixers are switched on after 16 00 hrs every Sunday to prevent them from seizing up Holiday program Example To prot...

Страница 24: ...he value to be set is highlighted 4 press until the required value is shown 5 OK press to confirm the holiday program is now set You exit the program using the BACK key without saving these settings T...

Страница 25: ...er time CES new Summer time CES BACK OK 1 B for Installation parameters Summer winter time will be automatically changed 2 A for Date and time 3 press until the value to be set is highlighted 4 press...

Страница 26: ...eat pump Summer operation Heating circuits switched off Heat pump only active for DHW heating Frost protection of the heat pump Additional cooling function not for type AW Summer winter limit Cooling...

Страница 27: ...e following keys Top up DHW cylinder The one time heating up of the DHW is not active Do you wish to heat up the boiler just once 23 YES NO 1 D for Top up DHW cylinder 2 A for DHW cylinder 1 or B for...

Страница 28: ...as set up your control unit you may Switch on the second heat source as well as the heat pump or Heat exclusively with the second heat source Please note The second heat source remains active until yo...

Страница 29: ...1 Current Priority Domestic hot water temp 50 0 Swimming pool temp 35 0 Heating temp 50 0 5 1 0 1 0 STANDA BACK Open the programming unit flap and press the following keys 1 C for Programme 2 B C for...

Страница 30: ...mme Do you really want to re initialise YES NO Open the programming unit flap and press the following keys 1 F for Emergency progr f reset Example If in spite of correctly set switching times the heat...

Страница 31: ...06 00 06 14 0 3 6 9 12 15 18 21 24 MONDAY N0 TUESDAY N0 WEDNESDAY N0 THURSDAY N0 FRIDAY N0 SATURDAY N0 SUNDAY N0 BACK Open the programming unit flap and press the following keys 1 A for Information 2...

Страница 32: ...ollowing keys Error signals date A08 Control HP 14 09 02 A08 Control HP 14 09 02 A08 Control HP 13 09 02 A03 Brine pressure 13 09 02 TIME BACK 1 A for Information 2 C for Statistics faults 3 A for Hou...

Страница 33: ...d system version install overview BW 1 CD60 No 24 Instal Const temp storage DHW cylinder 1 Mixer circuit 1 BACK Open the programming unit flap and press the following keys 1 A for Information 2 D for...

Страница 34: ...On Primary pump On Circulation pump On Temp set point 21 0 Heat storage top 53 0 Heat storage bottom 45 2 Status Active charac BACK Heat pump characteristic BACK TA Outside temperature TR Return tempe...

Страница 35: ...e effective Standard operation The heating circuit will be regulated to the standard room temperature set at the control unit Reduced operation The heating circuit will be regulated to the reduced roo...

Страница 36: ...ly has failed incorrect phase sequence The heat pump starts up automatically as soon as the power is restored or the fault is remedied Fuse dropped out blown Notify your local specialist A3 is display...

Страница 37: ...local specialist A12 is displayed Type AW Ventilation duct clogged Vent the heating system Type BW Primary circuit leaks primary pump faulty or Type WW Intermediate circuit leaks intermediate circuit...

Страница 38: ...trol unit fault The heat pump may be operated temporarily after reference with your local specialist by turning the operating mode selector 3 rooms are too cold even though the heat pump operates DHW...

Страница 39: ...you benefit from the advantages of a modern heating system but you can also save energy by the way you operate your system The following steps will help you correct ventilation Window 1 briefly open f...

Страница 40: ...ter limit Set party time Set holiday period Tech service level Current op mode DHW cylinder temp Timer switching times Current op mode Normal temperature Reduced temperature Timer switching times Too...

Страница 41: ...Normal temperature is highlighted this means that the line is active and the temperature can be adjusted Heat pump C Current op mode Standard Normal temperature 20 0 Reduced temperature 16 0 Timer swi...

Страница 42: ...time CES new Summer time CES BACK OK A condition can be modified by pressing one of these keys The new condition will be displayed Example The current op mode of the DHW cylinder is On DHW cylinder 1...

Страница 43: ...displayed or highlighted setting to its standard value In the example shown pressing the standard key resets the value of the standard temperature from 22 5 C to a standard value of 20 0 C Heat pump C...

Страница 44: ...User overview Installation parameters A Date and time B Summer winter limit C Set party time D Set holiday period E Tech service level F BACK m 6 _ 4 u n A B C D E F Pressing this key too returns you...

Страница 45: ...operation 21 Inspection 39 Installation area conditions 2 M Mains voltage 12 Maintenance instructions 39 Manual operation 8 Menu structure 40 Menu keys 41 N Normal temperature 9 O Off 7 Off periods 3...

Страница 46: ...eratures 11 Scanning switching times 31 Scanning system overview 33 Scanning temperatures 11 Shutting down 13 Solar heating system 29 Standard operation 7 Statistics 32 Summer and winter time limit se...

Отзывы: