3 Manevrarea
3.1
Transport și depozitare
n
După utilizare, sculele de presare se curăţă şi se ung uşor cu ulei.
n
Sculele de presare se depozitează curat şi uscat.
n
Pe durata transportului, sculele de presare se protejează contra
influenţelor mecanice.
3.2
Îngrijire și întreținere
3.2.1
Efectuarea verificărilor
Efectuaţi regulat următoarele verificări pentru o funcţionare fără per‐
turbări:
După fiecare utilizare se controlează conturul de presare al fălcilor,
lanţurilor şi inelelor de presare, dar şi capetele sferice ale fălcilor de
prindere cu articulaţie şi punctele de aşezare ale inelelor de presare
dacă prezintă daune sau semne de uzură vizibile.
Se verifică funcţionarea uşoară a fălcilor şi a inelelor de presare.
Se execută o presare de probă cu racord prin presare introdus şi se
verifică zona de presare pentru formarea bavurii.
Contactaţi un partener de service autorizat dacă există perturbări.
3.2.2
Curăţarea sculelor de presare
Utilizarea şi îngrijirea trebuie efectuate de către specialişti cu
respectarea intervalelor de service.
Contururile de presare ale fălcilor, inelelor şi lanţurilor de presare se
curăţă regulat cu sârmă de oţel fină sau cu pâslă de curăţat pentru
îndepărtarea depunerilor şi evitarea coroziunii (de ex. cu pâslă de
curăţat Viega, număr de articol 104 412).
Articulațiile și componentele mobile se tratează cu ulei de întreținere
(număr de articol 667 924). Sculele şi articulaţiile se mişcă pe durata
ungerii.
INFORMAŢIE! Respectaţi pentru aceasta figurile din capitolul
„Lubrifierea punctelor de ungere de pe sculele de presare“
.
Întreţinerea se realizează la fiecare doi ani de către un partener de ser‐
vice autorizat (a se vedea
Capitolul 3.3 „Partener de service“
Manevrarea
Îngrijirea maşinilor de presare Viega
9 de la 14
Содержание 2296.2
Страница 2: ...Pflege von Viega Systempresswerkzeugen 2 von 13 ...
Страница 14: ...Model en_INT Care for Viega system press tools Instructions for Use INT ...
Страница 15: ...Care for Viega system press tools 2 from 14 ...
Страница 28: ...Model cs_CZ Ošetřování systémových lisovacích nástrojů Viega Návod k použití CZ ...
Страница 29: ...Ošetřování systémových lisovacích nástrojů Viega 2 z 14 ...
Страница 42: ...Model da_DK Pleje af Viega systempresværktøjer Brugsanvisning DK ...
Страница 43: ...Pleje af Viega systempresværktøjer 2 fra 14 ...
Страница 49: ...Modelnummer 4296 4XL 9796 7 4278 90 Produktinformation Pleje af Viega systempresværktøjer 8 fra 14 ...
Страница 56: ...Modelo es_ES Cuidado de las Viega máquinas de prensar del sistema Instrucciones de uso ES ...
Страница 57: ...Cuidado de las Viega máquinas de prensar del sistema 2 de 14 ...
Страница 70: ...Malli fi_FI Viega puristusjärjestelmätyökalujen hoito Käyttöohje FI ...
Страница 71: ...Viega puristusjärjestelmätyökalujen hoito 2 alk 14 ...
Страница 77: ...Mallinumero 4296 4XL 9796 7 4278 90 Tuotetiedot Viega puristusjärjestelmätyökalujen hoito 8 alk 14 ...
Страница 84: ...Modèle fr_FR Entretien des outils de sertissage Viega Notice d utilisation FR ...
Страница 85: ...Entretien des outils de sertissage Viega 2 de 14 ...
Страница 98: ...Model hr_HR Održavanje Viega sistemskog press alata Upute za upotrebu HR ...
Страница 99: ...Održavanje Viega sistemskog press alata 2 od 14 ...
Страница 105: ...Broj modela 4296 4XL 9796 7 4278 90 Informacije o proizvodu Održavanje Viega sistemskog press alata 8 od 14 ...
Страница 112: ...Modell hu_HU A Viega rendszer présszerszámok ápolása Használati útmutató HU ...
Страница 113: ...A Viega rendszer présszerszámok ápolása 2 14 ...
Страница 119: ...Modellszám 9796 1 9796 7 4296 4XL 9796 7 4278 90 Termékinformáció A Viega rendszer présszerszámok ápolása 8 14 ...
Страница 126: ...Modello it_IT Manutenzione ordinaria di utensili di pres satura Viega Istruzioni per l uso IT ...
Страница 127: ...Manutenzione ordinaria di utensili di pressatura Viega 2 di 14 ...
Страница 140: ...Model nl_NL Onderhoud van Viega systeempersgereed schap Gebruiksaanwijzing NL ...
Страница 141: ...Onderhoud van Viega systeempersgereedschap 2 van 14 ...
Страница 147: ...Modelnummer 9796 1 9796 7 4296 4XL 9796 7 4278 90 Productinformatie Onderhoud van Viega systeempersgereedschap 8 van 14 ...
Страница 154: ...Modell no_NO Pleie av Viega systempressverktøy Bruksanvisning NO ...
Страница 155: ...Pleie av Viega systempressverktøy 2 fra 14 ...
Страница 161: ...Modellnummer 4296 4XL 9796 7 4278 90 Produktinformasjon Pleie av Viega systempressverktøy 8 fra 14 ...
Страница 168: ...Wzór pl_PL Konserwacja zaciskarek Viega Instrukcja obsługi PL ...
Страница 169: ...Konserwacja zaciskarek Viega 2 od 14 ...
Страница 175: ...Nr wzoru 4296 4XL 9796 7 4278 90 Informacje o produkcie Konserwacja zaciskarek Viega 8 od 14 ...
Страница 182: ...Modelo pt_PT Manutenção de ferramentas de prensar do sistema Viega Manual de instruções PT ...
Страница 183: ...Manutenção de ferramentas de prensar do sistema Viega 2 de 14 ...
Страница 196: ...Model ro_RO Îngrijirea maşinilor de presare Viega Instrucţiuni de utilizare RO ...
Страница 197: ...Îngrijirea maşinilor de presare Viega 2 de la 14 ...
Страница 210: ...Модель ru_RU Уход за системными пресс инструмен тами Viega Инструкция по пользованию RU ...
Страница 211: ...Уход за системными пресс инструментами Viega 2 из 14 ...
Страница 224: ...Model sk_SK Údržba systémových lisovacích nástrojov Viega Návod na použitie SK ...
Страница 225: ...Údržba systémových lisovacích nástrojov Viega 2 od 14 ...
Страница 231: ...Číslo modelu 4296 4XL 9796 7 4278 90 Informácie o výrobku Údržba systémových lisovacích nástrojov Viega 8 od 14 ...
Страница 238: ...Modell sv_SE Skötsel av Viega systempressverktyg Bruksanvisning SE ...
Страница 239: ...Skötsel av Viega systempressverktyg 2 av 14 ...
Страница 245: ...Modellnummer 4296 4XL 9796 7 4278 90 Produktinformation Skötsel av Viega systempressverktyg 8 av 14 ...