background image

6000 Series Range - CVK8K

6

• Per installare il videocitofono è necessario aprirlo separando la base 

dal coperchio che ospita tutta l’elettronica dello stesso: scollegare la 

cornetta dal videocitofono rimuovendo il relativo plug quindi, facen-

do riferimento alla figura 1, premere leggermente la parte inferiore 

sganciando contemporaneamente la parte superiore tirandola verso 

l’esterno.

• Appoggiare a parete la base del videocitofono ad una altezza di circa 

135cm (Fig.2) dal pavimento finito e prendere i riferimenti per i fori 

di fissaggio “a” (Fig.3), tenendo presente che i conduttori “d” (Fig.3) 

devono passare attraverso l’apertura “e” (Fig.3). Se per l’uscita da 

parete dei conduttori si utilizza la scatola da incasso 503, murare la 

stessa in posizione verticale lasciando circa 140cm tra la base e il 

pavimento finito.

• Facendo riferimento alla figura 3, realizzare i fori “a”, inserire al loro 

interno i tasselli ad espansione “b” e fissare la base del videocitofono 

alla parete tramite le viti “c” avendo cura di passare i conduttori “d” 

attraverso la fessura “e”. Se è stata utilizzata la scatola da incasso 

503, fissare a parete la base tramite i fori “f” (a passo con le linguette 

di fissaggio della 503) utilizzando le viti “c”.

• Come mostrato in figura 4A, eseguire il collegamento dei conduttori 

alle morsettiere mobili secondo lo schema fornito a corredo. Connet-

tere le morsettiere all’elettronica ancorata al coperchio del videocito-

fono come mostrato in figura 4B. Collegare la cornetta al coperchio 

e procedere al test dell’impianto prima di chiudere il videocitofono: 

i trimmer di regolazione volume microfono, contrasto e saturazione 

immagine sono accessibili solo a videocitofono aperto. 

N.B. duran-

te il collaudo è necessario sostenere manualmente il peso del 

coperchio e chiudere manualmente il gancio a bilancere (rif.“a” 

fig.4B) della cornetta.

• Una volta testato l’impianto ed effettuate le necessarie regolazioni, 

scollegare la cornetta dal coperchio e procedere alla chiusura del vi-

deocitofono come mostrato in figura 5: agganciarlo prima nella parte 

inferiore quindi nella parte superiore fino allo scatto dell’incastro.

• Ricollegare la cornetta ed agganciarla come mostrato in figura 6.

• In order to install the videophone, it is necessary to remove the cover, 

which contains all the electronics, from the base: firstly disconnect 

the handset from the videophone (by removing its plug from the vide-

ophone), then press lightly the bottom part of the videophone and 

simultaneously pulling outwards the upper part as shown in figure 1.

• Put the base of the unit on the wall at approx. 135cm from the finished 

floor to mark the points for the fixing holes “a” (figure 2) remembering 

that the wires “d” (figure 3) must be fed through the hole “e” (figure 3). 

If you use the flush mounting box 503, embed it into the wall vertically 

at approx. 140cm from the finished floor and the base.

• Following figure 3, make the holes “a”, insert the wall plugs “b” and fix 

the base with the screws “c” feeding the wires “d” into the hole “e”. If 

you have used the box 503, fix the base to the wall through the holes 

“f” using the screws “c”.

• As shown in figure 4A, connect the wires to the removable terminals 

following the provided installation diagram. Connect the terminal 

blocks to the electronics contained in the cover as shown in figure 4B. 

Reinsert the handset and test system before closing: Note: Contrast 

and hue trimmers can be adjusted only if the videophone is open. 

Note while testing the system, it is advisable to hold the cover 

with your hand closing manually the hook switch of the handset 

(see figure 4B reference “a”).

• Once testing is complete and all the necessary adjustments are made, 

disconnect the handset from the cover and close the unit as shown in 

figure 5: first hook it on the bottom then push in the top until you hear 

the clip.

• Reconnect the handset and hang it as shown in figure 6.

INSTALLAZIONE A PARETE

VIDEOPHONE WALL MOUNT

135cm

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Fig.6

a

b

b

c

c

a

f

e

d

f

1

1

A

a

B

2

2

Содержание CVK8K-S/6000

Страница 1: ...end This equipment is installed by a Competent Electrician Security or Communications Engineer Si raccomanda di far installare il presente disposi tivo esclusivamente da personale qualificato Videx El...

Страница 2: ...L unit di ripresa ha le dimensioni di 1 5 moduli della Serie 8000 ed corredato dal relativo supporto da incasso CVK8K o superficie CVK8K S in base alla versione del kit Grazie all impiego della tecnol...

Страница 3: ...one Europea armonizzando diverse normative a carattere nazionale CE conformity marking indicates that the product respects the requirements of the applicable European Community Directives in force spe...

Страница 4: ...indirizzo d interno 1 2 3 o 4 Qualsiasi conversazione intercomunicante sempre interrotta da una chia mata esterna Door open intercommunicating call button With the handset lifted and speech lines ope...

Страница 5: ...tributor both switches must be ON only on the last videophone looking at the connection order while for all other videophones both switches must be set to OFF Segnali sulla morsettiera Signals on conn...

Страница 6: ...ie regolazioni scollegare la cornetta dal coperchio e procedere alla chiusura del vi deocitofono come mostrato in figura 5 agganciarlo prima nella parte inferiore quindi nella parte superiore fino all...

Страница 7: ...me J2 L position OFF 2 seconds ON 6 seconds Jumper J1 J2 J3 Jumpers J1 J2 J3 Volume tono di conferma chiamata Alto J1 Reassurance tone volume High Volume tono di conferma chiamata Basso J1 Reassurance...

Страница 8: ...the screw by using the plastic cover 12 provided IMPORTANT Note to avoid water infiltrations apply silicon sealing to the back sur face of the rainshield then fix it to the back box by using the four...

Страница 9: ...CVK8K 6000 Series Range 9 165 170 cm 185 305 115 115 VK8K CVK8K VKC8K CVKC8K Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 10: ...a o riflessa Segnali V1 e V2 non connessi scambiati o in corto circuito Gli switch del dip switch a 2 vie del ultimo videocitofono non sono entrambi ad ON Se presente l Art 316 linee passanti V1 e V2...

Страница 11: ...zioni in esso contenute si riferiscono ai componenti VIDEX e sono corrette al momento della stampa I componenti VIDEX ed i manuali suc cessivi sono tuttavia soggetti a modifiche senza preavviso VIDEX...

Страница 12: ...3 Local Bell 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 ON Address N ON V _ 1 2 V1 0Vac SB LD 2A 3A 4A SW2 SW1 LB V2 5A 24Vac 1 Art 6056 Push to Exit Door Monitor Art 8833 1 Using Electric Lock 12Vdc 0 3A Max Con serratura...

Страница 13: ...dress N ON V _ 1 2 V1 0Vac SB LD 2A 3A 4A SW2 SW1 LB V2 5A 24Vac 2 Art 6056 Using Electric Lock 12Vdc 0 3A Max Con serratura elettrica 12Vdc 0 3A Max Art 8833 2 In caso di modifica alle impostazioni d...

Страница 14: ...or Monitor Art 8833 1 Push to Exit Using Electric Lock 12Vdc 0 3A Max Con serratura elettrica 12Vdc 0 3A Max Art 8833 1 In caso di modifica alle impostazioni dei dip switch del videocitofono o del pos...

Страница 15: ..._ 1 2 V1 0Vac SB LD 2A 3A 4A SW2 SW1 LB V2 5A 24Vac 2 Art 6056 Push to Exit Art 8833 2 Art 8800 Using Electric Lock 12Vdc 0 3A Max Con serratura elettrica 12Vdc 0 3A Max Art 8833 2 In caso di modifica...

Страница 16: ...g 06 03 2013 12 03 2013 Local Bell Affinche qualsiasi modifica alle impostazioni dei dip switch del videocitofono o del posto esterno venga riconosciuta dal sistema necessario togliere l alimentazione...

Страница 17: ...02 dwg 06 03 2013 12 03 2013 Art 506N 1 4 2 3 5 NC1 C01 NC2 NO1 CO2 NO2 Using Electric Lock 12Vdc 0 3A Max Con serratura elettrica 12Vdc 0 3A Max Art 8833 1 Art 8833 1 Art 8833 1 In caso di modifica a...

Страница 18: ...Art 6056 Using Electric Lock 12Vdc 0 3A Max Con serratura elettrica 12Vdc 0 3A Max Art 8833 1 In caso di modifica alle impostazioni dei dip switch del videocitofono o del posto esterno togliere tempo...

Страница 19: ...CVK8K 6000 Series Range 19 Note Notes...

Страница 20: ...ty com e mail info videx security com Northern UK office VIDEX SECURITY LTD Unit 4 7 Chillingham Industrial Estate Chapman Street NEWCASTLE UPON TYNE NE6 2XX Tech Line 0191 2243174 Fax 0191 2241559 Da...

Отзывы: