
FR - F
rançais - M
anuel d
’instruc
tions
18
MNVCWASPT_2045_FR
Identifiez la rainure avec l'axe de positionnement (08)
pour la fixation de la bride du gicleur (10). Enlevez la
vis de fixation (09). Positionnez la bride du gicleur (10)
en utilisant l'axe de positionnement (08) et fixez-le
avec la vis (09) précédemment retirée. Consulter le
manuel de la caméra PTZ pour le couple de serrage
de la vis.
Insérez les deux colliers métalliques (11) dans la bride
(10), enfilez le tube semi-rigide (12) entre les colliers
et serrez les vis des deux colliers.
11
09
08
10
12
Fig.
33
Pour calibrer le jet, orienter le gicleur vers la fenêtre
de la caméra PTZ.
Per attivare l’impianto di lavaggio fare riferimento al
manuale della telecamera PTZ.
7.3 Installation du lave-vitre
(Famille NVX)
Exemple d'installation (7.5 Exemples
d’installation du lave-vitre, page 20).
Le produit, s’il est équipé d’un essuie-glace, peut être
muni d'une pompe externe qui envoie l'eau pour
nettoyer la vitre.
Fig.
34
Pour terminer l'installation de l'installation de lavage,
utilisez le kit fourni avec la caméra.
Insérez la tête du gicleur (01) sur le support (02) en
serrant l'écrou (03).
03
01
02
Fig.
35
Fixez le gicleur et le support assemblés au moyen
de l’un des trous accessoires (01) présents à l’avant
du caisson. Serrez la vis et la rondelle (02). Insérez
le tuyau d’alimentation dans le gicleur (03). Fixez le
tuyau d’alimentation au support à l’aide d’un collier
(04).
04
02
03
01
Fig.
36
Pour activer l'installation de lavage, veuillez consulter
le manuel de la caméra.
Содержание WASPT
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH WASPT Washer pump and 5 or 23 litre tank...
Страница 4: ......
Страница 29: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO WASPT Pompa lavavetro e tanica da 5 o 23 litri...
Страница 30: ......
Страница 55: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS WASPT Pompe lave glace et r servoir de 5 ou 23 litres...
Страница 56: ......
Страница 81: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH WASPT Scheibenwaschpumpe und Wassertank 5 oder 23 Liter...
Страница 82: ......
Страница 107: ...RU WASPT 5 23...
Страница 108: ......
Страница 111: ...RU 5 MNVCWASPT_2045_RU 1 1 1 INFO 2 3 20A max 3mm 4 1 6...
Страница 113: ...RU 7 MNVCWASPT_2045_RU 6 30m 6 1 0 4kN 6mm 50mm M8 A4 70 6 4 5 2 01 02 01 02 3 5l 5m 01 02 4 23l 5m 11m 01 02 5 23l 30m...
Страница 126: ...RU 20 MNVCWASPT_2045_RU 7 5 44 PTZ 45 46...
Страница 133: ......