![Videotec MAXIMUS MPXT Скачать руководство пользователя страница 83](http://html1.mh-extra.com/html/videotec/maximus-mpxt/maximus-mpxt_instruction-manual_1015736083.webp)
M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
9
MNVCMPXHDC_1916_FR
REMARQUE
Description des caractéristiques du
système.
Il est conseillé de procéder à une
lecture attentive pour une meilleure
compréhension des phases suivantes.
• Etant donné le poids considérable de l'appareil,
utiliser un système de transport et de manutention
adéquat. Le personnel préposé doit effectuer
la manutention du produit dans le respect des
normes communes de prévention contre les
accidents.
• Avant de procéder à l’installation, contrôler que
le matériel fourni correspond à la commande et
examiner les étiquettes de marquage.
• Les matériels sont destinés à être installés dans des
EMPLACEMENTS À ACCÈS RESTREINT.
• Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages éventuels dus à une utilisation non
appropriée des appareils mentionnés dans ce
manuel. On réserve en outre le droit d’en modifier
le contenu sans préavis. La documentation
contenue dans ce manuel a été rassemblée et
vérifiée avec le plus grand soin. Le fabricant,
cependant, ne peut assumer aucune responsabilité
dérivant de l’emploi de celle là. La même chose
vaut pour chaque personne ou société impliquées
dans la création et la production de ce manuel.
• Etant donné que l'utilisateur est responsable
du choix de la surface de fixation, le fabricant
ne fournit pas dans la livraison les dispositifs de
fixation de l'unité à la surface. L'installateur est
responsable de choisir des dispositifs adaptés à
la surface à disposition. Il est conseillé d'utiliser
des méthodes et des matériaux en mesure de
supporter un poids au moins 4 fois supérieur à
celui de l'appareil.
• Contacter le constructeur pour des informations
sur les dimensions du joint antidéflagration.
• Nous conseillons, pour n'importe quelle
intervention de maintenance, de rapporter
le produit en laboratoire pour effectuer les
opérations nécessaires.
• L’appareil est contrôlé à distance et peut donc
changer de position à tout moment. Installer
l'appareil de façon à éviter les accidents causés
par le contact avec des parties en mouvement,
en faisant en sorte que ces parties ne se heurtent
pas à d'autres objets, créant des situations
dangereuses.
• Ce produit appartient à la Classe A. Dans un
milieu résidentiel ce produit peut être la cause de
radioperturbations. Dans ce cas il est préferable de
prendre des mésures appropritées.
• Pour être conforme aux règlements sur les
chutes et les coupures de tension d'alimentation,
veuillez utiliser un onduleur (UPS) approprié pour
alimenter l'appareil.
Содержание MAXIMUS MPXT
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Explosion proof PTZ camera...
Страница 4: ......
Страница 7: ...Instruction manual English EN 5 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Страница 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Страница 39: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Telecamera PTZ antideflagrante...
Страница 40: ......
Страница 43: ...Manuale di istruzioni Italiano IT 5 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Страница 44: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Страница 75: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Cam ra PTZ anti d flagrante...
Страница 76: ......
Страница 79: ...Manuel d instructions Fran ais FR 5 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Страница 80: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Страница 111: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Explosionsgesch tzte PTZ Kamera...
Страница 112: ......
Страница 115: ...Bedienungsanleitung Deutsch DE 5 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Страница 116: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Страница 147: ...RU MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Страница 148: ......
Страница 151: ...RU 5 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Страница 152: ...RU 6 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Страница 153: ...RU 7 MNVCMPXHDC_1916_RU 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Страница 154: ...RU 8 MNVCMPXHDC_1916_RU 16A max 3mm IEC60332 1 2 IEC 60332 1 3 IEC EN60079 14 VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC...
Страница 155: ...RU 9 MNVCMPXHDC_1916_RU INFO 4...
Страница 163: ...RU 17 MNVCMPXHDC_1916_RU 6 6 1 6 2 PTZ 2 MAXIMUS MPXT UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Страница 165: ...RU 19 MNVCMPXHDC_1916_RU 6 4 4 9 4 4 4 4 70 M10x30mm Loctite 270 4 35Nm 6 4 3 18 6 4 5 Loctite 270 10 2Nm...
Страница 167: ...RU 21 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 2 1 10mm 01 02 UL CSA 13 J1 7 2 20 9 21 02 01 LEFT RIGHT 24Vac N L 230Vac N L 120Vac N L 9...
Страница 168: ...RU 22 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 2 2 UL CSA UL CSA Ethernet 14 22 14 UL CSA 01 02 03 15 22 16 22 03 01 02 15 16...
Страница 171: ...RU 25 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 6 VIDEOTEC 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 20 30mm 21 22...
Страница 175: ...RU 29 MNVCMPXHDC_1916_RU 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Страница 176: ...RU 30 MNVCMPXHDC_1916_RU 13 2012 19 RAEE 25cm 14 De Ice...
Страница 181: ...RU 35 MNVCMPXHDC_1916_RU 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Страница 183: ...PT Portugu s Manual de instru es PORTUGU S MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT C mera PTZ prova de explos o...
Страница 184: ......
Страница 187: ...Manual de instru es Portugu s PT 5 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Страница 188: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Страница 219: ...KO MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Страница 220: ......
Страница 223: ...KO 5 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Страница 224: ...KO 6 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Страница 225: ...KO 7 MNVCMPXHDC_1916_KO 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Страница 226: ...KO 8 MNVCMPXHDC_1916_KO 16A 3mm 0 1 IEC60332 1 2 IEC 60332 1 3 IEC EN60079 14 VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC...
Страница 227: ...KO 9 MNVCMPXHDC_1916_KO INFO 4 A UPS...
Страница 235: ...KO 17 MNVCMPXHDC_1916_KO 6 6 1 6 2 PTZ MAXIMUS MPXT 2 O UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Страница 237: ...KO 19 MNVCMPXHDC_1916_KO 6 4 4 9 4 4 A4 class 70 M10x30mm 4 4 Loctite 270 35Nm 6 4 3 18 6 4 5 Loctite 270 10 2Nm...
Страница 239: ...KO 21 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 2 1 10mm 01 02 UL CSA 13 J1 7 2 20 9 21 02 01 LEFT RIGHT 24Vac N L 230Vac N L 120Vac N L 9...
Страница 240: ...KO 22 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 2 2 UL CSA UL CSA 14 22 14 UL CSA 02 01 03 15 22 16 22 03 01 02 15 16...
Страница 243: ...KO 25 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 6 OR OR VIDEOTEC O 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 OR 20 30mm 21 22...
Страница 247: ...KO 29 MNVCMPXHDC_1916_KO 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Страница 248: ...KO 30 MNVCMPXHDC_1916_KO 13 WEEE 2012 19 EU 25cm 14 Troubleshooting De Ice...
Страница 253: ...KO 35 MNVCMPXHDC_1916_KO 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Страница 255: ......