M
anuale di istruzioni - I
taliano - IT
25
MNVCMPXHDC_1916_IT
7.6 Chiusura del vano
connessioni
Se non si riesce ad avvitare manualmente
il tappo filettato prima che l’ O-ring
raggiunga il tubo del vano connessioni,
ciò significa che sulle filettature è presente
della sporcizia o residui o che il tappo non è
ben allineato. Questa condizione potrebbe
danneggiare gravemente le filettature.
Svitare il tappo e controllare l’allineamento
e/o pulire le filettature.
Per non danneggiare la filettatura, non
forzare mai la rotazione del tappo filettato
prima che l’O-ring abbia raggiunto il vano
connessioni.
Se si sospettano danni alle filettature,
sospendere l’installazione. L’apparecchio
potrebbe non essere più adatto
all’installazione sicura in un’atmosfera
potenzialmente esplosiva. In questo caso
rivolgersi al servizio tecnico di VIDEOTEC.
Prima di chiudere il coperchio verificare
l’integrità della guarnizione o-ring. Nel caso
la guarnizione sia danneggiata sostituirla
con quella fornita in dotazione (11.1.2
Sostituzione della guarnizione, pagina 27).
Verificare che non vi sia la presenza di sporcizia o
residui.
Lubrificare i filetti con un grasso conforme alla IEC/
EN60079-14 al fine di agevolare l'avvitamento del
coperchio.
Sistemare i cavi in maniera che non ci siano
interferenze durante la chiusura del tappo filettato
del vano connessioni.
Fig.
19
Avvitare manualmente il tappo filettato nel vano
connessioni finché la guarnizione non abbia
raggiunto l’estremità del tubo.
Fig.
20
Serrare il tappo filettato del vano connessioni con
una chiave da 30mm. Dopo la chiusura, assicurarsi
che non vi sia spazio tra il tappo filettato e il tubo del
vano connessioni.
Fig.
21
Il fissaggio del grano di sicurezza è necessario per
completare la chiusura del prodotto, per prevenire lo
svitamento non desiderato del tappo filettato.
Fig.
22
Содержание MAXIMUS MPXT
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Explosion proof PTZ camera...
Страница 4: ......
Страница 7: ...Instruction manual English EN 5 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Страница 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Страница 39: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Telecamera PTZ antideflagrante...
Страница 40: ......
Страница 43: ...Manuale di istruzioni Italiano IT 5 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Страница 44: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Страница 75: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Cam ra PTZ anti d flagrante...
Страница 76: ......
Страница 79: ...Manuel d instructions Fran ais FR 5 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Страница 80: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Страница 111: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT Explosionsgesch tzte PTZ Kamera...
Страница 112: ......
Страница 115: ...Bedienungsanleitung Deutsch DE 5 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Страница 116: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Страница 147: ...RU MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Страница 148: ......
Страница 151: ...RU 5 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Страница 152: ...RU 6 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Страница 153: ...RU 7 MNVCMPXHDC_1916_RU 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Страница 154: ...RU 8 MNVCMPXHDC_1916_RU 16A max 3mm IEC60332 1 2 IEC 60332 1 3 IEC EN60079 14 VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC...
Страница 155: ...RU 9 MNVCMPXHDC_1916_RU INFO 4...
Страница 163: ...RU 17 MNVCMPXHDC_1916_RU 6 6 1 6 2 PTZ 2 MAXIMUS MPXT UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Страница 165: ...RU 19 MNVCMPXHDC_1916_RU 6 4 4 9 4 4 4 4 70 M10x30mm Loctite 270 4 35Nm 6 4 3 18 6 4 5 Loctite 270 10 2Nm...
Страница 167: ...RU 21 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 2 1 10mm 01 02 UL CSA 13 J1 7 2 20 9 21 02 01 LEFT RIGHT 24Vac N L 230Vac N L 120Vac N L 9...
Страница 168: ...RU 22 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 2 2 UL CSA UL CSA Ethernet 14 22 14 UL CSA 01 02 03 15 22 16 22 03 01 02 15 16...
Страница 171: ...RU 25 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 6 VIDEOTEC 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 20 30mm 21 22...
Страница 175: ...RU 29 MNVCMPXHDC_1916_RU 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Страница 176: ...RU 30 MNVCMPXHDC_1916_RU 13 2012 19 RAEE 25cm 14 De Ice...
Страница 181: ...RU 35 MNVCMPXHDC_1916_RU 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Страница 183: ...PT Portugu s Manual de instru es PORTUGU S MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT C mera PTZ prova de explos o...
Страница 184: ......
Страница 187: ...Manual de instru es Portugu s PT 5 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Страница 188: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Страница 219: ...KO MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Страница 220: ......
Страница 223: ...KO 5 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Страница 224: ...KO 6 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Страница 225: ...KO 7 MNVCMPXHDC_1916_KO 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Страница 226: ...KO 8 MNVCMPXHDC_1916_KO 16A 3mm 0 1 IEC60332 1 2 IEC 60332 1 3 IEC EN60079 14 VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC...
Страница 227: ...KO 9 MNVCMPXHDC_1916_KO INFO 4 A UPS...
Страница 235: ...KO 17 MNVCMPXHDC_1916_KO 6 6 1 6 2 PTZ MAXIMUS MPXT 2 O UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Страница 237: ...KO 19 MNVCMPXHDC_1916_KO 6 4 4 9 4 4 A4 class 70 M10x30mm 4 4 Loctite 270 35Nm 6 4 3 18 6 4 5 Loctite 270 10 2Nm...
Страница 239: ...KO 21 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 2 1 10mm 01 02 UL CSA 13 J1 7 2 20 9 21 02 01 LEFT RIGHT 24Vac N L 230Vac N L 120Vac N L 9...
Страница 240: ...KO 22 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 2 2 UL CSA UL CSA 14 22 14 UL CSA 02 01 03 15 22 16 22 03 01 02 15 16...
Страница 243: ...KO 25 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 6 OR OR VIDEOTEC O 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 OR 20 30mm 21 22...
Страница 247: ...KO 29 MNVCMPXHDC_1916_KO 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Страница 248: ...KO 30 MNVCMPXHDC_1916_KO 13 WEEE 2012 19 EU 25cm 14 Troubleshooting De Ice...
Страница 253: ...KO 35 MNVCMPXHDC_1916_KO 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Страница 255: ......