Kameragehäuse und zubehör
DEUTSCH
15
Kameragehäuse und zubehör
DEUTSCH
14
stigen (Bild. 3 Punkt 1). Die Drähte in
die Führungen schieben (Punkt 2) und
sie durch das eigens dafür vorge--
sehene Loch hindurchführen (Punkt 3).
b. Doppelte Heizung: die entsprechen-
de Platte am äußersten unteren Teil
des Schlittens befestigern. Wir wei-
sen darauf hin, daß für die Montage
der potenzierten Heizung der Innen-
schlitten in den Maßen nicht dem
Standardschlitten entspricht. Die
beiden PTC mit Hilfe der betreffenden
Halterung und den Schrauben am
inneren Teil der Platte befestigen
(Bild. 4 Punkt 1). Lassen die Drahten
auf dem Schlitten laufen (Punkt 2).
3. Die gedruckte Schaltung an der auf
dem Schlitten vorgesehenen Stelle in
der Nähe der Rückwand befestigen
(Bild. 1 Punkt 3).
4. Die Drähte des Heizelements an den
Schaltkreis an die mit HEATER be-
zeichnete Klemme anschließen
(Bild.9 Punkt 1) .Der Schaltkreis bietet
auch die Möglichkeit, die Betriebs-
spannung für eine Kamera zu ent--
nehmen (Punkt 2). Es muß auf die
Art der gelieferten Betriebsspannung
geachtet werden, denn sie ist für
Kamera und Heizung gleich.
5. Den Schaltkreis von einer äußeren
Quelle her an den Eingangsklemmen
mit Spannung versorgen (Bild. 9
Punkt 3).
6. Die staubdichten Schutzgehäuse
sind für die Befestigung der even-
tuellen Erdanschlüsse, die den gel-
tenden Bestimmungen entsprechend
auszuführen sind, vorbereitet
7. Den Schlitten in die Arbeitsstellung
zurückbringen und das Schutzgehä-
se schließen.
Installtion des Ventilators
In diesem Abschnitt wird die Installation des
als Sonderzubehör lieferbaren Ventilators in
die staubdichten Schutzgehäuse beschrie-
ben, die nicht schon über ihn verfügen. Der
Ventilator kann mit den Spannungen
12VDC, 24VAC oder 230VAC geliefert wer-
den. Der Ventilator kann nicht montiert wer-
den, wenn das Speisegerät vorhanden ist.
Betriebsspannung 12VDC:
1. Die beiden Schrauben an der
Rückwand lösen und den Körper
herausziehen.
2. Den Ventilator mit den mitgelieferten
Schrauben mit nach innen gerichte-
tem Luftfluß am Boden befestigen
(Bild. 5). Normalerweise sind die
Böden, die für den Einbau des
Ventilators vorgesehen sind, mit
einem zusätzlichen Loch für die
Luftansaugung und dem zugehörigen
Filter ausgestattet.
3. Die Anschlüsse an eine entsprechen
de Versorgungsquelle durchführen
(wenn vorhanden, kann die
Betriebsspannung den Klemmen des
Heizschaltkreises, die für die
Versorgung der Kamera vorgegezo-
gen werden, entnommen werden).
4. Das Schutzgehäuse schließen.
Betriebsspannung 24VAC:
1. Die beiden Schrauben an der
Rückwand lösen und den Körper
herausziehen.
2. Die Anschlüsse zwischen dem
Ventilator und dem entsprechenden
Schaltkreis durchführen (Bild. 10
Punkt 1).
3. Den Ventilator am Boden ansetzen
und mit den mitgelieferten Schrauben
mit nach innen gerichtetem Luftfluß in
den beiden Löchern auf der rechten
Seite befestigen (Bild. 5).
Normalerweise sind die Böden, die
für den Einbau des Ventilators vorge
sehen sind, mit einem zusätzlichen
Loch für die Luftansaugung und dem
zugehörigen Filter ausgestattet.
4. Die gedruckte Schaltung an der auf
dem Schlitten vorgesehenen Stelle in
der Nähe der Rückwand befestigen
(Bild. 1 Punkt 3).
5. Die Anschlüsse der Schaltung an die
äußere Versorgungsquelle 24VAC
durchführen (Bild. 10 Punkt 2).
6. Der bezügliche Kreis verfügt außer-
dem über die Möglichkeit, das PTC
über dem am Bord montierten
Thermostat zu kontrollieren (Punkt 3).
7. Die staubdichten Schutzgehäuse sind
für die Befestigung der eventuellen
Erdanschlüsse, die den geltenden
Bestimmungen entsprechend
auszuführen sind, vorbereitet
8. Der Schaltkreis bietet auch die
Möglichkeit, die Betriebsspannung für
eine Kamera zu entnehmen
(Bild. 10 Punkt 4).
9. Das Schutzgehäuse schließen.
Anmerkung: Sollte die Heizung bereits
vorhanden sein, dann ist der existierende
Kreis durch den neuen zu ersetzen.
Betriebsspannung 230VAC:
1. Die beiden Schrauben an der Rück-
wand lösen und den Körper heraus-
ziehen.
2. Die Anschlüsse zwischen dem Venti-
lator und dem entsprechenden Schalt-
kreis durchführen (Bild. 11 Punkt 1).
3. Den Ventilator am Boden ansetzen
und mit den mitgelieferten Schrau-
ben mit nach innen gerichtetem
Luftfluß in den beiden Löchern auf
der rechten Seite befestigen (Bild.5).
Normalerweise sind die Böden, die
für den Einbau des Ventilators vorge-
sehen sind, mit einem zusätzlichen
Loch für die Luftansaugung und dem
zugehörigen Filter ausgestattet.
4. Die entsprechende Schaltung mit
Hilfe der übriggebliebenen Schrau-
ben und der mitgelieferten Distanz-
stücke über dem Ventilator in den
freigebleibenen Löchern befesti-
gen (Bild. 6).
5. Die Anschlüsse der Schaltung an
die äußere Versorgungsquelle dur-
chführen (Bild. 11 Punkt 2).
6. Die staubdichten Schutzgehäuse sind
für die Befestigung der eventuellen
Erdanschlüsse, die den geltenden
Bestimmungen entsprechend
auszuführen sind, vorbereitet.
7. Das Schutzgehäuse schließen.
Installation der Netzteil für Kamera
In diesem Abschnitt wird die Installation des
als Sonderzubehör lieferbaren Netzteiles
beschrieben. Das Netzteil hat eine
Eingangsspannung von 230VAC, oder
115VAC, und je nach Modell eine
Ausgangsspannung von 12VDC oder
24VAC 400mA. Bitte beachten Sie, daß das
Netzteil nicht zusammen mit dem Ventilator
eingebaut werden kann.
1. Die beiden Schrauben auf der Seite
des Schutzgehäuses lösen und den
Körper herausziehen.
2. Die PVC-Platte am Boden befestigen
(Bild.7 Punkt 1).
3. Die Distanzstücke aus Metall auf der
PVC-Platte in den Befestigungslöchern
für das Speisegerät befestigen
(Punkt 2).
4. Das Netzteil auf den Distanzstücken
montieren (Punkt 3).
5. Die Zuführungsleitungen der Kamera
anschließen und die Spannung an
den Ausgangsklemmen überprüfen
durch 12VDC oder 24VAC gekenn-
zeichnet (Bild. 12 Punkt 1).
6. Die Netzleitungen an die durch
230VAC oder 115VAC gekennzeich-
neten Klemmen am Eingang
anschließen (Punkt 2).
7. Die staubdichten Schutzgehäuse sind
für die Befestigung der eventuellen
Erdanschlüsse, die den geltenden
Bestimmungen entsprechend
auszuführen sind, vorbereitet
(Bild. 8).
8. Das Schutzgehäuse schließen.
