Videofied XT series, Руководство пользователя

Страница: 3 / 58

Para obter um desempenho máximo do sistema de segurança com ótimas condições, deve
ler com atenção este folheto.
O sistema
VIDEOFIED
®
, conforme as exigências rádio comunitárias, está previsto para
funcionar em gamas de frequência sem nenhum perigo para o utilizador
W celu użytkowania naszego systemu bezpieczeństwa w najbardziej skuteczny sposób i
w najlepszych warunkach, zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji.
System
VIDEOFIED
®
, spełniający europejskie wymagania dotyczące przekazu radiowego,
funkcjonuje w zakresie częstotliwości nieszkodliwych dla użytkownika.
For å kunne bruke sikkerhetssystemet mest mulig effektivt og på best mulig måte anbefaler
vi at du leser denne bruksanvisningen nøye.
Systemet
VIDEOFIED
®
, etterkommer de europeiske radiokravene og er bygd til å fungere i
frekvensområder som er uskadelig for brukeren.
Sisteminizi azami guvenlik ve en iyi kosullarda kullanabilmeniz icin, bu el kitabini dikkatle
okumanizi tavsiye ediyoruz.
Avrupa radyo frekanslari gereklerine uyan
VIDEOFIED
®
sistemi kullanici acisindan
hicbir tehlike arz etmeyen frekanslarda calismak uzere tasarlanmistir.
For at du kan bruge din tyverialarm så effektivt som muligt og under de bedste forhold, bør du
læse denne vejledning nøje.
Dette
VIDEOFIED
®
system overholder de europæiske regler om radiobølger og er bygget til
at fungere inden for frekvenser, der på ingen måde er skadelige for forbrugeren.
Português p.30
Polski p.34
Norsk p.38
р
усский
p.42
Turkish p.46
Dansk p.50
Для максимально эффективного использования системы безопасности рекомендуем
внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией.
Система
VIDEOFIED
®
, соответствует европейским требованиям к радиосвязи и
предназначена для работы в безопасных для пользователя диапазонах частот.
1
Notice_2012_int.indd 1 08/11/12 16:12