I. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Gratulálunk Önnek, hogy a Victorinox Swiss Army óráját választotta. Ahhoz, hogy órája
tökéletesen működjön, azt tanácsoljuk, hogy kövesse gondosan a használati utasításban
leírt tanácsokat.
Óráját vagy csavaros vagy kihúzható koronával látták el. Ezt úgy tudja megállapítani, hogy
megpróbálja finoman kihúzni a koronát a 2. állásba, ha ez sikerül, óráját kihúzható koro-
nával látták el. Ellenkező esetben a hüvelyk és a mutatóujjával nyomja meg finoman a
koronát, miközben maga felé csavarja, hogy kiengedje. Ha ki lehet engedni, csavaros
órája van.
Használat után szíveskedjen visszanyomni vagy visszacsavarni a koronát biz-
tonságos állásba, hogy órája megőrizze vízállóságát.
A kvarcórákat elem működteti. Ahogy az elem elhasználódik, tanácsos azonnal kicserél-
tetni a Victorinox Swiss Army egyik hivatalos szerviz központjában, amely ellenőrzi majd
órája vízállóságát is. Az elemre nem vonatkozik a garancia.
A KVARCÓRA ELEMEK BEGYŰJTÉSE ÉS KEZELÉSE*
Ez a jel arra utal, hogy a terméket nem szabad a háztartási hulladékok
közé dobni. Egy hivatalos gyűjtőhelyen kell átadni. Ha ennek megfele-
lően jár el, környezetét és az emberi egészséget védi. Az anyagok újra-
felhasználása lehetővé teszi a természeti források megőrzését.
*Az Európai Unió tagországaiban és a hasonló jogszabályozással ren-
delkező országokban alkalmazandó.
Magyar
205
204
VICTORINOX SWISS ARMY HASZNÁLATI UTASÍTÁS
I. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK
– Használt elemek kezelése
205
– Vízállóság
206
– Méter/bar megfelelés
207
II. HASZNÁLATI UTASÍTÁS
– A dátum és az idő beállítása
208-209
– A stopper használata
209-210
– A referencia idő beállítása
210-212
– Az ébresztési idő beállítása
212-213
– A stopper mutatók nulla pozícióba állítása
213-214
– Sebességmérő óra
214
Magyar
19_Ronda 5130_HUN:ME chronograph Europe 3/06/08 18:41 Page 204
Содержание CHRONO CLASSIC XLS ALARM
Страница 163: ...301 300 27_Ronda 5130_JP ME chronograph Europe 3 06 08 16 53 Page 300 ...
Страница 164: ...303 302 1 2 3 27_Ronda 5130_JP ME chronograph Europe 3 06 08 16 53 Page 302 ...
Страница 165: ...305 304 1 2 3 27_Ronda 5130_JP ME chronograph Europe 3 06 08 16 53 Page 304 ...
Страница 166: ...307 306 27_Ronda 5130_JP ME chronograph Europe 3 06 08 16 53 Page 306 ...
Страница 167: ...308 27_Ronda 5130_JP ME chronograph Europe 3 06 08 16 53 Page 308 ...
Страница 168: ...309 310 311 312 313 314 314 315 315 316 316 317 318 318 28_Ronda 5130_CHS ME chronograph Europe 3 06 08 19 22 Page 309 ...
Страница 169: ...311 310 28_Ronda 5130_CHS ME chronograph Europe 3 06 08 19 22 Page 310 ...
Страница 170: ...313 312 1 2 3 28_Ronda 5130_CHS ME chronograph Europe 3 06 08 19 22 Page 312 ...
Страница 171: ...315 314 1 2 3 28_Ronda 5130_CHS ME chronograph Europe 3 06 08 19 22 Page 314 ...
Страница 172: ...317 316 28_Ronda 5130_CHS ME chronograph Europe 3 06 08 19 22 Page 316 ...
Страница 173: ...318 28_Ronda 5130_CHS ME chronograph Europe 3 06 08 19 22 Page 318 ...
Страница 175: ...321 320 29_Ronda 5130_KR ME chronograph Europe 3 06 08 19 23 Page 320 ...
Страница 176: ... 1 2 3 323 322 29_Ronda 5130_KR ME chronograph Europe 3 06 08 19 23 Page 322 ...
Страница 177: ... 325 324 29_Ronda 5130_KR ME chronograph Europe 3 06 08 19 23 Page 324 ...
Страница 178: ... 1 2 3 327 326 29_Ronda 5130_KR ME chronograph Europe 3 06 08 19 23 Page 326 ...
Страница 179: ...329 328 29_Ronda 5130_KR ME chronograph Europe 3 06 08 19 23 Page 328 ...
Страница 180: ...331 330 30_Ronda 5130_AR ME chronograph Europe 3 06 08 19 32 Page 330 ...
Страница 181: ... 1 2 3 333 332 30_Ronda 5130_AR ME chronograph Europe 3 06 08 19 32 Page 332 ...
Страница 182: ... 335 334 30_Ronda 5130_AR ME chronograph Europe 3 06 08 19 32 Page 334 ...
Страница 183: ... 1 2 3 337 336 30_Ronda 5130_AR ME chronograph Europe 3 06 08 19 32 Page 336 ...
Страница 184: ...339 338 30_Ronda 5130_AR ME chronograph Europe 3 06 08 19 32 Page 338 ...