06.2016
INSTRUCTION MANUAL
for installation and operation
7
There are damages on the bottom grate:
The appliance is overloaded many times;
The used fuel is not from the recommended types;
The primary air supply is too much;
The chimney flue draught pressure is high.
When the appliance does not work well:
Open the regulator for the primary air. The regulator for the secondary air needs to be completely open too;
Put less fuel;
Clean the ashtray regularly;
The coals have to be well fired when you reduce the primary air supply;
Check the chimney for blockage;
Check if the flue pipe has entered the chimney;
Check if the flue socket of the appliance was not cleaned and if air comes above it;
If the appliance is connected together with a second appliance in the chimney check the proper operation of the second
product;
Check if the needed pressure of the flue gas flow in your chimney requires the appliance characteristics;
Check if the passage to the chimney is not closed with top cover.
The manufacturer is keeping the right to make changes in the construction without violating the technical and exploiting quality of the
appliance.
The manufacturer is not responsible for changes made on the appliance by the user.
Appendix №1
Space
heating
output
Water
heating
output
Effi ci ency
Triple value
g/s - C° - Pa
Ma x
pres s ure
Fuel
mass
(kg/h)
Weight
Wood
(kW)
Wood
(kW)
Wood
(%)
Wood
side
(cm)
rear
(cm)
in
front
(cm)
(ba r)
Wood
L
B
H
kg
Marinela K
7,22
75,75
7.28/233/12
40
40
140
2,16
530
490 1140
142
Marinela
7,22
75,75
7.28/233/12
40
40
140
2,16
550
490 1140
152
Marinela S
7,22
75,75
7.28/233/12
40
40
140
2,16
530
490 1140
161
Marinela P-t
7,20
78,40
6.78/226/12
40
40
80
2,23
550
490 1140
161
Marinela PS-t
7,20
78,40
6.78/226/12
40
40
80
2,23
530
490 1140
170
Modena P-t
7,20
78,40
6.78/226/12
40
40
80
2,23
550
490 1140
165
Marinela P-t (continuous)
7,23
71,7
7.22/273/12
40
40
80
2,455
550
490 1140
161
Marinela PKBO-t
3,27
5,11
79,62
7.56/217/12
30
25
100
2
2,38
530
507 1140
181
Marinela PBO-t
3,27
5,11
79,62
7.56/217/12
30
25
100
2
2,38
550
507 1140
194
Marinela PSBO-t
3,27
5,11
79,62
7.56/217/12
30
25
100
2
2,38
530
507 1140
200
Marinela B*
3,27
5,11
79,62
7.56/217/12
30
25
100
2
2,38
550
490 1140
182
Modena PBO-t
3,27
5,11
79,62
7.56/217/12
30
25
100
2
2,38
550
507 1140
194
Titan A
13,54
76,87
12.02/267/11.7 35
35
100
3,66
682
510 1220
168
Titan AS
13,54
76,87
12.02/267/11.7 35
35
100
3,66
682
510 1220
169
Grande
14,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,29
682
542
980
147
Grande A
14,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,29
682
542 1220
152
Grande Lux A
14,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,29
682
542 1220
158
Pearl S
14,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,29
755
610 1 040
162
Pearl A
14,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,29
755
610 1 310
127
Rein K
14,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,29
680
510 1175
150
Diplomat
14,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,29
755
550 1850
170
Sonata
16,00
76,87
12.02/267/11.7 35
35
80
4,90
690
610 1800
165
Triumph
15,00
76,87
12.02/267/11.7 60
60
80
4,60
585
515 1 005
104
Atlant C
15,00
76,87
12.02/267/11.7 65
65
80
4,60
520
690
857
118
Comfort K
11,00
76,87
12.02/267/11.7 25
25
80
3,37
582
540
985
120
Comfort AK
11,00
76,87
12.02/267/11.7 25
25
80
3,37
582
540 1210
122
Ray Max
13,00
76,87
12.02/267/11.7 65
65
80
3,98
668
440
800
92
Ray Max G
13,00
76,87
12.02/267/11.7 65
65
80
3,98
668
440
800
92
Rubin
13,00
76,87
12.02/267/11.7 35
65
80
3,98
692
439
853
114
Onyx
14,00
59,97
16,1/469/12
40
40
80
5,22
797
478
991
175
Solar
12,00
76,87
12.02/267/11.7 60
60
80
3,70
562
443
970
73
Opus
14,00
76,87
12.02/267/11.7 60
60
80
4,29
492
480 1030
86
Opus S
14,00
76,87
12.02/267/11.7 40
60
80
4,29
536
480 1030
95
Grande BO-tv
6,56
7,55
74,14
11.59/306/12
30
25
80
2
4,31
682
562
980
180
Grande B*
6,56
7,55
74,14
11.59/306/12
30
25
80
2
4,31
682
542
980
177
Grande AB*
6,56
7,55
74,14
11.59/306/12
30
25
80
2
4,31
682
542 1220
182
Grande ABO-tv
6,56
7,55
74,14
11.59/306/12
30
25
80
2
4,31
682
562 1220
185
Appliance
Distance to
adjacent
combustible
materials
Dimensions
(mm)
