background image

Cartridge (6); remove all packaging material and discard. 

Packaging material can be recycled.

3.   Place the humidifier on a level, firm, non-metallic and 

waterproof surface. Make sure it is in a stable position, so  

that it cannot fall over or fall down. Water can damage 

furniture and floors. A safety distance of at least 1,20 m  

from any objects should be kept.

FILLING THE WATER TANK

1.   Always UNPLUG the humidifier before filling.
2.   Remove the Water Tank (3) from the Base (11) and turn  

it upside down. Open the Tank Cap (4) by turning it  

counter-clockwise

.

3.   Fill the Water Tank (3) 

only

 with clean, cool tap water. Do not 

use warm or hot water. This can damage the Cartridge (6) and 

the Ultrasonic Nebulizer (10) and void the warranty.

4.   

Do not add any substances into the Water Tank (3) or 

Reservoir (7) or onto the Cartridge (6) (e.g. inhalant, 

aromatic substances etc.). This can cause health hazards.

5.   Close the Water Tank (3) with the Tank Cap (4) by turning  

it 

clockwise

.

6.  Check that the Cartridge (6) is in place.
7.   Turn the Water Tank (3) upright. Make sure that the Tank Cap 

(4) is in place and check it for leaks.

8.   Replace the filled Water Tank (3) on the Base (11). Wait for 

approx. 15 minutes before operating the humidifier, so  

that the water can run through the Cartridge (6) into the 

Reservoir (7).

PROTEC DEMINERALIZATION CARTRIDGE 

(Model DC-51)

This humidifier may be supplied with a Demineralization 

Cartridge (6) that removes minerals from the water. This prevents 

the precipitation of minerals (“white dust”) that can occur in hard 

water areas. The Demineralization Cartridge (6) is designed to 

last for about a month to two months of normal use; the effective 

time will vary depending on the mineral content of the water 

used. If you live in a hard water area, we recommend the use of 

distilled water for better results from the humidifier.
If you are using distilled water in the humidifier, you may find the 

Demineralization Cartridge unnecessary. And, if you choose, you 

may operate the humidifier without it.
Replacement Cartridge Model DC-51 should be available where 

you purchased the humidifier.
For assistance in locating an outlet near you or to purchase 

directly from Kaz, please call 1-800-477-0457.

SCENT PAD HEATER DIRECTIONS FOR USE:

Your Vicks Ultrasonic Humidifier includes a scent pad heater (16) 

so that you can enjoy Vicks soothing menthol vapours to increase 

your comfort. Each scent pad is designed to last for 6-8 hours  

of use.
1.   Remove the water tank and locate the scent pad slot (15) on 

the base.

2.   Place one scent pad in the slot, being careful not to touch the 

scent pad with your hands. If your hands do come in contact 

with the pad, please wash them thoroughly as the menthol 

can be an irritant.

3.  Replace the tank and turn the unit on.

Note: 

As long as your humidifier is on, the scent pad heater will 

also be activated. This area can be warm to the touch.

Replacing Pads:

1.  Turn off and unplug your humidifier.
2.  Remove tank and set aside.
3.   Gently pull old scent pad out of the slot and discard.
4.  Open refill pad and insert as described above.

Note: 

One complementary scent pad is included with your unit. 

Additional Vicks scent pads (VapoPads™), model (VSP-19-CAN) 

can be purchased at most retailers or through Kaz Consumer 

Relations.

OPERATING INSTRUCTIONS

1.   Check that the Water Tank (3) is filled and that the Cartridge 

(6) is in place.

2.   Check that the Power Knob (12) is in the Off-position. Plug the 

supply cord into the outlet. 

Do not touch the supply cord 

with wet hands.

3.   Turn the Power Knob (12) to the desired position. Turn the 

Power Knob (12) clockwise to increase mist output; turn it 

counterclockwise to decrease mist output.

4.   Direct the Mist Nozzle (1) away from people, objects or walls.
5.   If surplus humidity condenses on furniture, walls or floors 

in closed or small rooms, turn the Power Knob (12) counter-

clockwise to decrease mist output and open the door to the 

room. If this does not solve the problem turn the Power Knob 

(12) to the Off-position and unplug the humidifier.

6.   Before  moving the humidifier or filling the Water Tank (3) 

turn the Power Knob (12) to the Off-position and unplug  

the humidifier.

ENGLISH

CLEANING, CARE AND STORAGE

We recommend cleaning the humidifier frequently. In 

order to not impair the performance of the humidifier, 

follow the instructions for Cleaning, Care and Storage.
Daily Cleaning

1.   Before cleaning, turn the Power Knob (12) to the Off-position 

and unplug the unit.

2.   Remove the Directional Mist Nozzle (1) from the Water Tank 

(3) and remove the Water Tank (3) from the Base (11).

3.   Remove the Cartridge (6) from the Base (11). Do not wash 

or clean the Cartridge (6). 

Do not attempt to remove or 

in any other way modify the Water Sensor (9). Even 

touching it can damage this delicate Sensor.

4.   Empty excess water from the Reservoir (7) where indicated by the 

arrow and make sure that water does not enter into the Air Outlet 

(8) or the Scent Pad Slot (15)

5.   Open the Tank Cap (4) by turning it 

counter-clockwise

 and 

drain any water from the Water Tank (3).

6.   Rinse the Water Tank (3) thoroughly with lukewarm water.

7.   Wipe the outer surfaces of the Water Tank (3) with a clean, 

damp cloth.

8.   To operate the humidifier follow the instructions under 

“Filling the Water Tank”

 and 

“Operating Instructions”

.

Weekly Cleaning

1.   Before cleaning, turn the Power Knob (12) to the Off-position 

and unplug the unit.

2.   Remove the Directional Mist Nozzle (1) from the Water Tank 

(3) and remove the Water Tank (3) from the Base (11).

3.   Remove the Cartridge (6) from the Base (11). Do not wash 

or clean the Cartridge (6). 

Do not attempt to remove or 

in any other way modify the Water Sensor (9). Even 

touching it can damage this delicate Sensor.

4.   Empty excess water from the Base (11) only on side opposite 

to the Water Sensor (9) and make sure, that water does not 

enter into the Air Outlet (8).

5.   Open the Tank Cap (4) by turning it 

counter-clockwise

 and 

drain any water from the Water Tank (3).

6.   Clean the Water Tank (3) with a solution of bleach and water 

(one teaspoon of bleach to one gallon of water). Fill tank 

partially with this solution, let stand twenty (20) minutes, 

shaking vigorously every few minutes, drain, and rinse with 

clean water until the bleach smell is gone. 

7.   Wipe the Reservoir (7) with a soft cloth dampened in this 

solution. If mineral deposits are evident around the Nebulizer 

and Water Sensor, clean their surfaces with a soft, clean cloth 

and a small amount of undiluted vinegar. If necessary for 

removal of mineral deposits, mix a solution of 50% white 

vinegar and 50% water and fill the Reservoir with enough 

solution to cover the Nebulizer. Allow it to soak for an hour, 

then use a cotton swab to gently loosen buildup on the 

Nebulizer. Rinse out the Reservoir and wipe clean. 

Do not 

touch Nebulizer or the Water Sensor with bare fingers

 

as any fingerprints or residue can reduce mist output. 

Do not 

immerse the Base (11) in water.

8.   To operate the humidifier follow the instructions under 

“Filling the Water Tank”

 and 

“Operating Instructions”

.

Care and Storage

1.   Follow the “Weekly Cleaning” instructions when the 

humidifier is not used for a longer period (one week or 

more).

2.   Let the humidifier and all its parts dry completely.
3.   Remove the Cartridge (6) from the Base (11) and discard.
4.   Do 

not

 store the humidifier with a filled Water Tank (3) nor 

with a used Cartridge (6).

5.  Store the humidifier in a cool, dry place.

ENGLISH

Содержание V5100NS Series

Страница 1: ...7 0457 Fonctionnement discret Autonomie de 20 heures Chauffe tampon pour vapeurs Vicks calmantes D bit d humidit r glable Filtre arr tant les impuret s de l eau Pour toute question au sujet du fonctio...

Страница 2: ...ause health hazards to people 11 Do not touch the Ultrasonic Nebulizer 10 when the humidifier is operating Doing so could cause burns 12 Do not direct the Mist Nozzle 1 directly at people walls or any...

Страница 3: ...e to increase mist output turn it counterclockwise to decrease mist output 4 Direct the Mist Nozzle 1 away from people objects or walls 5 If surplus humidity condenses on furniture walls or floors in...

Страница 4: ...Use distilled water or a Demineralization Cartridge ReplaceDemineralizationCartridge Model DC 51 Cannot smellVicks Soothing Vapors Scent pad has been in your humidifier for over 8hrs Replace scent pa...

Страница 5: ...eur le cordon d alimentation le r servoir eau 3 la buse de diffusion orientable 1 le socle FRAN AIS 11 et la cartouche 6 enlevez tout le mat riel d emballage et jetez le L emballage de l appareil peut...

Страница 6: ...d eau avec les doigts nus empreintes digitales ou r sidus risquent d affecter le d bit N immergez pas le socle 11 8 Observez les instructions fournies sous les rubriques Remplissage du r servoir et M...

Страница 7: ...de nettoyage Observez les instructions d entretien et de nettoyage au pied de la lettre Pour toute question ou observation communiquez avec le Service la client le de Kaz au 1 800 477 0457 ou bien cri...

Отзывы: