Viabizzuno square system 1600, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 32

15
6. IT sollevare il coperchio (M) e inserire la
lampadina dicroica (N) [di caratteristiche
adeguate, vedi marcatura sull’apparec-
chio] sul portalampada.
Inserire tubo fluorescente (O) [di caratte-
ristiche adeguate, vedi marcatura sull’ap-
parecchio] sui portalampada relativi.
GB lift the cover (M) and fit the dichroic
lamp (N) of suitable specifications [see
markings on device], on the lamp holder.
Fit a fluorescent tube (O) of suitable
specifications [see markings on device] on
the relative lamp holders.
FR soulever le couvercle (M) et introduire
l’ampoule dichroïque (N) [aux caractéri-
stiques appropriées, voir marquage sur
l’appareil], dans la douille. Introduire le
tube fluorescent (O) [aux caractéristiques
appropriées, voir marquage sur l’appa-
reil], dans les douilles.
ES Levantar la tapa (M) e introducir la bom-
billa dicroica (N), [de características ade-
cuadas, véase marca sobre el aparato],
en el portalámparas. Introducir el tubo
fluorescente (O) [de características ade-
cuadas, véase marca sobre el aparato] en
los portalámparas correspondientes.
N
M
O