VGE FLEX UV-C, Руководство пользователя

Страница: 5 / 24

FLEX UV-C/ULTRAFLEX UV-C | 5
FLEXIBLE CONNECTION OPTIONS FOR FLEX UV-C
1
2
3
4
EN Warning! For horizontal mounting, the return/output must always point up.
DE ACHTUNG! Bei einer horizontalen Montage muss der Auslauf/Ausgang des
Wassers immer nach oben zeigen.
FR Attention ! En cas de montage horizontal, le retour/la sortie doit toujours être
dirigé(e) vers le haut.
NL Let op! Bij horizontale montage dient de retour/uitgang altijd naar boven te
wijzen.
ES ¡Atención! En el montaje horizontal, el retorno y la salida deben estar siempre
hacia arriba.
PT Atenção! No caso de montagem numa posição horizontal, o retorno/a saída
deve estar sempre virado/a para cima.
RU Внимание! При горизонтальном монтаже возвратный/выходной патрубок должен быть
обращен вверх.